| español | spa-000 |
| andando | |
| Afrikaans | afr-000 | te voet |
| Mapudungun | arn-000 | namutu |
| aymar aru | ayr-000 | sarasa |
| башҡорт теле | bak-000 | йәйәү |
| беларуская | bel-000 | пехатой |
| беларуская | bel-000 | пешкі |
| беларуская | bel-000 | пяшком |
| български | bul-000 | пеш |
| български | bul-000 | пеша |
| български | bul-000 | пешком |
| català | cat-000 | a peu |
| čeština | ces-000 | pěšky |
| марий | chm-000 | йолын |
| Шор тили | cjs-000 | чазаг |
| 普通话 | cmn-000 | 快一点 |
| 國語 | cmn-001 | 快一點 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | piyade |
| Cymraeg | cym-000 | ar droed |
| dansk | dan-000 | til fods |
| Deutsch | deu-000 | dalli |
| Deutsch | deu-000 | gehend |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | los |
| Deutsch | deu-000 | zu Fuß |
| eesti | ekk-000 | jala |
| eesti | ekk-000 | jalgsi |
| ελληνικά | ell-000 | με τα πόδια |
| ελληνικά | ell-000 | πεζή |
| English | eng-000 | afoot |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | going |
| English | eng-000 | mush |
| English | eng-000 | on foot |
| English | eng-000 | walking |
| Esperanto | epo-000 | piede |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | гиркумат |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | туганман |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тыргимат |
| suomi | fin-000 | jalan |
| suomi | fin-000 | jalkaisin |
| suomi | fin-000 | vauhti |
| français | fra-000 | allez |
| français | fra-000 | à pied |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βάδην |
| avañeʼẽ | gug-000 | yvýrupi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hajde |
| עברית | heb-000 | ברגל |
| hrvatski | hrv-000 | pješke |
| magyar | hun-000 | gyalog |
| արևելահայերեն | hye-000 | արագացրու |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտքով |
| արևելահայերեն | hye-000 | քայլելով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan kaki |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | гӀаш |
| íslenska | isl-000 | fótgangandi |
| íslenska | isl-000 | ganga |
| italiano | ita-000 | a piedi |
| italiano | ita-000 | andando |
| italiano | ita-000 | andiamo |
| 日本語 | jpn-000 | 急ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 早く |
| 日本語 | jpn-000 | 歩いて |
| қазақ | kaz-000 | жаяу |
| қазақ | kaz-000 | жаяулап |
| 한국어 | kor-000 | 걸어서 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жыяулай |
| къумукъ тил | kum-000 | яяв |
| къумукъ тил | kum-000 | яявлап |
| latine | lat-000 | pedibus |
| лезги чӀал | lez-000 | кIвачи-кIвачи |
| лезги чӀал | lez-000 | пияда |
| лезги чӀал | lez-000 | яхдиз |
| lietuvių | lit-000 | pėsčias |
| lietuvių | lit-000 | pėsčiomis |
| latviešu | lvs-000 | kājām |
| мокшень кяль | mdf-000 | ялга |
| Mískitu | miq-000 | tauki |
| македонски | mkd-000 | а́јде |
| македонски | mkd-000 | пеш |
| македонски | mkd-000 | пеша |
| македонски | mkd-000 | пешки |
| эрзянь кель | myv-000 | ялго |
| Nederlands | nld-000 | kom aan |
| Nederlands | nld-000 | kom op |
| Nederlands | nld-000 | lopend |
| Nederlands | nld-000 | te voet |
| Nederlands | nld-000 | vlug een beetje |
| bokmål | nob-000 | til fots |
| bokmål | nob-000 | til futs |
| ногай тили | nog-000 | яяв |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фистæгæй |
| فارسی | pes-000 | پیاده |
| polski | pol-000 | pieszo |
| português | por-000 | a pé |
| português | por-000 | anda |
| português | por-000 | vamos |
| Urin Buliwya | quh-000 | purisaspa |
| Chanka rimay | quy-000 | purichkaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purichkaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purisaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | purishaspa |
| романы чиб | rmy-006 | пэзал |
| română | ron-000 | pe jos |
| русский | rus-000 | айда́ |
| русский | rus-000 | пешко́м |
| русский | rus-000 | пешком |
| русский | rus-000 | пое́хали |
| русский | rus-000 | пойдёмте |
| русский | rus-000 | пошли́ |
| саха тыла | sah-000 | сатыы |
| lingua siciliana | scn-000 | a pedi |
| slovenčina | slk-000 | peši |
| slovenčina | slk-000 | pešky |
| slovenčina | slk-000 | pešo |
| español | spa-000 | a pie |
| español | spa-000 | caminar |
| español | spa-000 | vamos |
| shqip | sqi-000 | më këmbë |
| српски | srp-000 | пешице |
| српски | srp-000 | пешке |
| svenska | swe-000 | kom igen |
| svenska | swe-000 | kom nu |
| svenska | swe-000 | skynda |
| svenska | swe-000 | skynda på |
| svenska | swe-000 | till fots |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пиёда |
| türkmençe | tuk-000 | pyýada |
| türkmençe | tuk-000 | pyýadalap |
| Türkçe | tur-000 | yaya |
| Türkçe | tur-000 | yürüyerek |
| удмурт кыл | udm-000 | пыдын |
| українська | ukr-000 | пішака |
| українська | ukr-000 | пішки |
| Ulwa | ulw-000 | buih |
| oʻzbek | uzn-000 | piedalab |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ hành |
| tiếng Việt | vie-000 | đi bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | đi chân |
| Mayangna | yan-000 | lik |
| Yoem Noki | yaq-000 | weye |
| ייִדיש | ydd-000 | צו פֿוס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ايوه |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ماري |