| français | fra-000 |
| badin | |
| toskërishte | als-000 | hokatar |
| toskërishte | als-000 | lozonjar |
| brezhoneg | bre-000 | drujer |
| čeština | ces-000 | dovádivý |
| čeština | ces-000 | laškovný |
| čeština | ces-000 | čtveračivý |
| Deutsch | deu-000 | scherzhaft |
| Deutsch | deu-000 | verspielt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žortny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žortojski |
| ελληνικά | ell-000 | παιχνιδιάρης |
| English | eng-000 | facetious |
| English | eng-000 | frolicsome |
| English | eng-000 | jocular |
| English | eng-000 | playful |
| English | eng-000 | sportive |
| English | eng-000 | waggish |
| Esperanto | epo-000 | petola |
| Esperanto | epo-000 | petolema |
| Esperanto | epo-000 | petolemulo |
| Esperanto | epo-000 | ŝerculo |
| suomi | fin-000 | elävä |
| suomi | fin-000 | kujelunhaluinen |
| suomi | fin-000 | leikkisä |
| français | fra-000 | enjoué |
| français | fra-000 | espiègle |
| français | fra-000 | facétieux |
| français | fra-000 | farceur |
| français | fra-000 | folâtre |
| français | fra-000 | joueur |
| français | fra-000 | plaisant |
| français | fra-000 | railleur |
| Gaeilge | gle-000 | aerach |
| Gaeilge | gle-000 | foléimneach |
| galego | glg-000 | bromista |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žortniwy |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žortny |
| magyar | hun-000 | bohó |
| magyar | hun-000 | bohókás |
| magyar | hun-000 | pajkos |
| italiano | ita-000 | a cuor leggero |
| italiano | ita-000 | giocoso |
| italiano | ita-000 | scherzoso |
| ქართული | kat-000 | ცელქი |
| latine | lat-000 | joculosus |
| latine | lat-000 | lūdibundus |
| Nederlands | nld-000 | guit |
| português | por-000 | leve |
| português | por-000 | vara |
| русский | rus-000 | игривый |
| русский | rus-000 | шутливый |
| español | spa-000 | chistoso |
| svenska | swe-000 | lekfull |
| svenska | swe-000 | skämtsam |
| Türkçe | tur-000 | matrak |
| Türkçe | tur-000 | şakacı |
| tiếng Việt | vie-000 | gậy mảnh cầm tay |
| tiếng Việt | vie-000 | hay bông lơn |
| tiếng Việt | vie-000 | người hay bông lơn |
| tiếng Việt | vie-000 | đú đởn |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng hồ tốc độ |