| español | spa-000 |
| ama | |
| Afrikaans | afr-000 | dame |
| Afrikaans | afr-000 | haar ladyskap |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drihtlice |
| Englisce sprǣc | ang-000 | freo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frowe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlæfdige |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ides |
| العربية | arb-000 | خاتون |
| العربية | arb-000 | رَبَّة |
| العربية | arb-000 | رَبَّة اَلْبَيْت |
| العربية | arb-000 | رَبَّة اَلْمَنْزِل |
| العربية | arb-000 | سيدة |
| luenga aragonesa | arg-000 | duenya |
| luenga aragonesa | arg-000 | dueña |
| pueyano rupaa | arl-000 | mueya canashitijiona |
| مصري | arz-000 | ربة منزل |
| مصري | arz-000 | ست البيت |
| asturianu | ast-000 | neñera |
| boarisch | bar-000 | Dàm |
| bosanski | bos-000 | gospođa |
| български | bul-000 | дойка |
| български | bul-000 | жена |
| български | bul-000 | кърмачка |
| български | bul-000 | прислужница |
| català | cat-000 | concubina |
| català | cat-000 | criada |
| català | cat-000 | dama |
| català | cat-000 | dida |
| català | cat-000 | majordoma |
| català | cat-000 | mestressa |
| català | cat-000 | minyona |
| català | cat-000 | nodrissa |
| čeština | ces-000 | chůva |
| čeština | ces-000 | dáma |
| čeština | ces-000 | metresa |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | paní |
| čeština | ces-000 | prostitutka |
| čeština | ces-000 | slečna |
| čeština | ces-000 | vydržovaná milenka |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | баба |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | господъіни |
| 普通话 | cmn-000 | 乳母 |
| 普通话 | cmn-000 | 二奶 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍女 |
| 普通话 | cmn-000 | 保姆 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫人 |
| 普通话 | cmn-000 | 女仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 女厕所 |
| 普通话 | cmn-000 | 女士 |
| 普通话 | cmn-000 | 奶妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 情妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 淑女 |
| 普通话 | cmn-000 | 相好 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姨 |
| 國語 | cmn-001 | 乳母 |
| 國語 | cmn-001 | 二奶 |
| 國語 | cmn-001 | 保姆 |
| 國語 | cmn-001 | 夫人 |
| 國語 | cmn-001 | 女士 |
| 國語 | cmn-001 | 女廁所 |
| 國語 | cmn-001 | 奶媽 |
| 國語 | cmn-001 | 情婦 |
| 國語 | cmn-001 | 淑女 |
| 國語 | cmn-001 | 相好 |
| 國語 | cmn-001 | 貴婦 |
| 國語 | cmn-001 | 阿姨 |
| 國語 | cmn-001 | 阿媽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǎi ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǔ mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | èr nai |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā yi |
| Kernowek | cor-000 | arloedhes |
| Cymraeg | cym-000 | arglwyddes |
| Cymraeg | cym-000 | boneddiges |
| dansk | dan-000 | dame |
| dansk | dan-000 | hushjælp |
| dansk | dan-000 | husmoder |
| dansk | dan-000 | stuepige |
| Deutsch | deu-000 | Amme |
| Deutsch | deu-000 | Dame |
| Deutsch | deu-000 | Damentoilette |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Freundin |
| Deutsch | deu-000 | Gebieterin |
| Deutsch | deu-000 | Hausfrau |
| Deutsch | deu-000 | Haushälterin |
| Deutsch | deu-000 | Herrin |
| Deutsch | deu-000 | Kinderfrau |
| Deutsch | deu-000 | Kindermädchen |
| Deutsch | deu-000 | Kinderschwester |
| Deutsch | deu-000 | Konkubine |
| Deutsch | deu-000 | Kurtisane |
| Deutsch | deu-000 | Madam |
| Deutsch | deu-000 | Mätresse |
| Deutsch | deu-000 | Nähetui |
| Deutsch | deu-000 | Wirtin |
| Deutsch | deu-000 | meine Dame |
| eesti | ekk-000 | daam |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| ελληνικά | ell-000 | κυρία |
| ελληνικά | ell-000 | λαίδη |
| ελληνικά | ell-000 | νοικοκυρά |
| ελληνικά | ell-000 | νταντά |
| ελληνικά | ell-000 | παραμάνα |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| English | eng-000 | amah |
| English | eng-000 | babysitter |
| English | eng-000 | babysitting |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | home-maker |
| English | eng-000 | homemaker |
| English | eng-000 | hostess |
| English | eng-000 | housemaid |
| English | eng-000 | housewife |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | landlady |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | madame |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | minder |
| English | eng-000 | mistress |
| English | eng-000 | nanny |
| English | eng-000 | nurse |
| English | eng-000 | nurserymaid |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | wet nurse |
| English | eng-000 | woman |
| English | eng-000 | woman in charge |
| Esperanto | epo-000 | alaŭdfalko |
| Esperanto | epo-000 | damo |
| Esperanto | epo-000 | domestrino |
| Esperanto | epo-000 | estrino |
| Esperanto | epo-000 | mastrino |
| Esperanto | epo-000 | nutristino |
| Esperanto | epo-000 | sinjorino |
| Esperanto | epo-000 | vanjo |
| Esperanto | epo-000 | vartistino |
| Esperanto | epo-000 | virino |
| euskara | eus-000 | andre |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | ugazabandre |
| suomi | fin-000 | emäntä |
| suomi | fin-000 | imettäjä |
| suomi | fin-000 | kotiapulainen |
| suomi | fin-000 | leidi |
| suomi | fin-000 | nainen |
| suomi | fin-000 | palvelijatar |
| suomi | fin-000 | piika |
| suomi | fin-000 | rouva |
| suomi | fin-000 | sisäkkö |
| suomi | fin-000 | valtiatar |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | baby-sitter |
| français | fra-000 | bobonne |
| français | fra-000 | bonne |
| français | fra-000 | dame |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | dominatrice |
| français | fra-000 | gouvernante |
| français | fra-000 | lady |
| français | fra-000 | madame |
| français | fra-000 | maitresse |
| français | fra-000 | maîtresse |
| français | fra-000 | maïtresse |
| français | fra-000 | mère de lait |
| français | fra-000 | nounou |
| français | fra-000 | nourrice |
| Romant | fro-000 | dame |
| Gàidhlig | gla-000 | baintighearna |
| Gàidhlig | gla-000 | bana-mhaighstir |
| Gàidhlig | gla-000 | bana-mhorair |
| Gàidhlig | gla-000 | banaltraim |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-uasal |
| Gaeilge | gle-000 | bantiarna |
| Gaeilge | gle-000 | bean uasal |
| galego | glg-000 | doncela |
| galego | glg-000 | señor |
| yn Ghaelg | glv-000 | benchiarn |
| Linear-B-script Mycenaean Greek | gmy-000 | 𐀡𐀴𐀛𐀊 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dojilja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gazdarica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodarica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubaznica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дама |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дојиља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љубазница |
| עברית | heb-000 | אדון |
| עברית | heb-000 | בעלה |
| עברית | heb-000 | גברת |
| עברית | heb-000 | מינקת |
| hiMxI | hin-004 | mAlakina |
| hiMxI | hin-004 | mahilA |
| hrvatski | hrv-000 | dojilja |
| hrvatski | hrv-000 | gostioničarka |
| hrvatski | hrv-000 | majstorica |
| hrvatski | hrv-000 | sluškinja |
| magyar | hun-000 | Hölgy |
| magyar | hun-000 | dada |
| magyar | hun-000 | dajka |
| magyar | hun-000 | domina |
| magyar | hun-000 | hölgyek |
| magyar | hun-000 | női WC |
| magyar | hun-000 | női mosdó |
| magyar | hun-000 | pesztra |
| magyar | hun-000 | szerető |
| magyar | hun-000 | úrnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծծմայր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կին |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրած կին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստնտու |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտիթագուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանտիկին |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիկին |
| Ido | ido-000 | damo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu susu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gundik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasuh anak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita |
| íslenska | isl-000 | dama |
| íslenska | isl-000 | frilla |
| íslenska | isl-000 | hjákona |
| íslenska | isl-000 | kona |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | balia |
| italiano | ita-000 | bambinaia |
| italiano | ita-000 | cameriera |
| italiano | ita-000 | casalinga |
| italiano | ita-000 | domestica |
| italiano | ita-000 | donna |
| italiano | ita-000 | donna di servizio |
| italiano | ita-000 | fantesca |
| italiano | ita-000 | madonna |
| italiano | ita-000 | mantenuta |
| italiano | ita-000 | nutrice |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | padrona di casa |
| italiano | ita-000 | signora |
| 日本語 | jpn-000 | おなご |
| 日本語 | jpn-000 | お三 |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | お手伝いさん |
| 日本語 | jpn-000 | ねえや |
| 日本語 | jpn-000 | アマ |
| 日本語 | jpn-000 | メイド |
| 日本語 | jpn-000 | メード |
| 日本語 | jpn-000 | レディ |
| 日本語 | jpn-000 | 下女 |
| 日本語 | jpn-000 | 下婢 |
| 日本語 | jpn-000 | 中働 |
| 日本語 | jpn-000 | 中働き |
| 日本語 | jpn-000 | 仲働 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲働き |
| 日本語 | jpn-000 | 女中 |
| 日本語 | jpn-000 | 女子衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 女性用トイレ |
| 日本語 | jpn-000 | 女衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 婢 |
| 日本語 | jpn-000 | 婦人 |
| 日本語 | jpn-000 | 守 |
| 日本語 | jpn-000 | 家政婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 小間使 |
| 日本語 | jpn-000 | 小間使い |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | 御手伝いさん |
| 日本語 | jpn-000 | 御鍋 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛人 |
| 日本語 | jpn-000 | 水仕女 |
| 日本語 | jpn-000 | 淑女 |
| 日本語 | jpn-000 | 端た |
| 日本語 | jpn-000 | 端女 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴婦人 |
| ქართული | kat-000 | მანდილოსანი |
| ქართული | kat-000 | ქალბატონი |
| ქართული | kat-000 | ძიძა |
| 한국어 | kor-000 | ...부인 |
| 한국어 | kor-000 | ...양 |
| 한국어 | kor-000 | 기품있는 여성 |
| 한국어 | kor-000 | 성모마리아 |
| 한국어 | kor-000 | 애보는 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 어멈 |
| 한국어 | kor-000 | 업저지 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 변소 |
| 한국어 | kor-000 | 여지배자 |
| 한국어 | kor-000 | 유모 |
| ລາວ | lao-000 | ນາງ |
| latine | lat-000 | domina |
| latine | lat-000 | era |
| latine | lat-000 | paelex |
| lietuvių | lit-000 | širdies dama |
| latviešu | lvs-000 | saimniece |
| македонски | mkd-000 | газдарица |
| македонски | mkd-000 | господарка |
| македонски | mkd-000 | доилка |
| македонски | mkd-000 | дојнца |
| македонски | mkd-000 | стопанка |
| македонски | mkd-000 | швалерка |
| македонски | mkd-000 | љубовница |
| reo Māori | mri-000 | kaihikihiki tamariki |
| reo Māori | mri-000 | reiri |
| reo Māori | mri-000 | wahine whakahirahira |
| Nederlands | nld-000 | bijzit |
| Nederlands | nld-000 | concubine |
| Nederlands | nld-000 | dame |
| Nederlands | nld-000 | damestoilet |
| Nederlands | nld-000 | gouvernante |
| Nederlands | nld-000 | juffvrouw |
| Nederlands | nld-000 | kinderjuffrouw |
| Nederlands | nld-000 | maîtresse |
| Nederlands | nld-000 | mevrouw |
| Nederlands | nld-000 | min |
| Nederlands | nld-000 | minnares |
| Nederlands | nld-000 | vrouw |
| Nederlands | nld-000 | zoogmoeder |
| Nederlands | nld-000 | zoogster |
| nynorsk | nno-000 | hushjelp |
| nynorsk | nno-000 | stovejente |
| nynorsk | nno-000 | stuejente |
| nynorsk | nno-000 | vaskehjelp |
| bokmål | nob-000 | amme |
| bokmål | nob-000 | dame |
| bokmål | nob-000 | elskerinne |
| bokmål | nob-000 | hushjelp |
| bokmål | nob-000 | lærerinne |
| bokmål | nob-000 | stuepike |
| bokmål | nob-000 | vertinne |
| occitan | oci-000 | hilhuquèra |
| occitan | oci-000 | mestressa |
| occitan | oci-000 | noiriça |
| فارسی | pes-000 | خدمتگزار |
| فارسی | pes-000 | دختر |
| فارسی | pes-000 | دلدار |
| فارسی | pes-000 | شهبانو |
| فارسی | pes-000 | مستخدمه |
| فارسی | pes-000 | کدبانو |
| polski | pol-000 | dama |
| polski | pol-000 | gospodyni |
| polski | pol-000 | lady |
| português | por-000 | ama |
| português | por-000 | ama-de-leite |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | arrumadeira |
| português | por-000 | babá |
| português | por-000 | camareira |
| português | por-000 | chefa |
| português | por-000 | criada |
| português | por-000 | criada de quarto |
| português | por-000 | dama |
| português | por-000 | directoria |
| português | por-000 | donzela |
| português | por-000 | empregada |
| português | por-000 | empregada doméstica |
| português | por-000 | mulher |
| português | por-000 | senhora |
| português | por-000 | servente |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | piramnyi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | raji |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | rani |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | sityarica |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | zhulyi |
| română | ron-000 | bonă |
| română | ron-000 | doamnă |
| română | ron-000 | doică |
| русский | rus-000 | богоматерь |
| русский | rus-000 | владычица |
| русский | rus-000 | госпожа |
| русский | rus-000 | женский туалет |
| русский | rus-000 | женщина |
| русский | rus-000 | кормилица |
| русский | rus-000 | любовница |
| русский | rus-000 | невеста |
| русский | rus-000 | нянька |
| русский | rus-000 | няня |
| русский | rus-000 | содержанка |
| русский | rus-000 | хозя́йка |
| русский | rus-000 | хозяйка |
| русский | rus-000 | хозяйка дома |
| संस्कृतम् | san-000 | पत्नी |
| संस्कृतम् | san-000 | वनिता |
| slovenčina | slk-000 | manželka |
| slovenčina | slk-000 | milenka |
| slovenčina | slk-000 | pani |
| slovenčina | slk-000 | žena |
| slovenščina | slv-000 | dekla |
| slovenščina | slv-000 | dojilja |
| slovenščina | slv-000 | gospodinja |
| slovenščina | slv-000 | hišna |
| slovenščina | slv-000 | hišna pomočnica |
| slovenščina | slv-000 | služabnica |
| slovenščina | slv-000 | služkinja |
| español | spa-000 | amante |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | doncella |
| español | spa-000 | doncella doméstica |
| español | spa-000 | dueña |
| español | spa-000 | mujer |
| español | spa-000 | nodriza |
| español | spa-000 | patrona |
| español | spa-000 | propietaria |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | señora |
| español | spa-000 | sirvienta |
| español | spa-000 | sras. |
| eme-ĝir | sux-000 | nin |
| svenska | swe-000 | amma |
| svenska | swe-000 | barnsköterska |
| svenska | swe-000 | damen |
| svenska | swe-000 | flicka |
| svenska | swe-000 | fru |
| svenska | swe-000 | husmoder |
| svenska | swe-000 | härskarinna |
| svenska | swe-000 | konkubin |
| svenska | swe-000 | kvinna |
| svenska | swe-000 | matmor |
| svenska | swe-000 | piga |
| svenska | swe-000 | värdinna |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| తెలుగు | tel-000 | మహిళ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางพยาบาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายผู้หญิง ภรรยาลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพสตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงเลี้ยงเด็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่นม |
| Türkçe | tur-000 | bakıcı |
| Türkçe | tur-000 | bayan |
| Türkçe | tur-000 | dadı |
| Türkçe | tur-000 | metres |
| Türkçe | tur-000 | müdire hanım |
| Türkçe | tur-000 | orospu |
| Türkçe | tur-000 | sütanne |
| українська | ukr-000 | богоматір |
| українська | ukr-000 | матір |
| українська | ukr-000 | нянька |
| українська | ukr-000 | няня |
| Vlaams | vls-000 | kindermeisje |
| Vlaams | vls-000 | kinderoppas |
| Գրաբար | xcl-000 | դայեակ |
| 廣東話 | yue-000 | 二奶 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang gaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantu rumah |
| isiZulu | zul-000 | inkosikazi |