| español | spa-000 |
| al principio | |
| العربية | arb-000 | أصلا |
| العربية | arb-000 | في الأصل |
| pueyano rupaa | arl-000 | coteenu |
| pueyano rupaa | arl-000 | coteesacari |
| Romániço | art-013 | cominitie |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | in-kap |
| asturianu | ast-000 | de primeres |
| brezhoneg | bre-000 | er penn-kentañ |
| català | cat-000 | a la primeria |
| català | cat-000 | al principi |
| čeština | ces-000 | nejdříve |
| čeština | ces-000 | nejprve |
| čeština | ces-000 | ze začátku |
| čeština | ces-000 | zpočátku |
| čeština | ces-000 | zprvu |
| 普通话 | cmn-000 | 起初 |
| 國語 | cmn-001 | 起初 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòczątkòwo |
| dansk | dan-000 | begyndende |
| dansk | dan-000 | først |
| dansk | dan-000 | initial |
| dansk | dan-000 | primær |
| Deutsch | deu-000 | Initial- |
| Deutsch | deu-000 | am Anfang |
| Deutsch | deu-000 | anfangs |
| Deutsch | deu-000 | anfänglich |
| Deutsch | deu-000 | einleitend |
| Deutsch | deu-000 | erst |
| Deutsch | deu-000 | erstens |
| Deutsch | deu-000 | primär |
| Deutsch | deu-000 | zu Beginn |
| Deutsch | deu-000 | zuerst |
| Deutsch | deu-000 | zunächst |
| ελληνικά | ell-000 | πρώτα |
| ελληνικά | ell-000 | στην αρχή |
| English | eng-000 | at first |
| English | eng-000 | at the beginning |
| English | eng-000 | at the outset |
| English | eng-000 | first |
| English | eng-000 | in the beginning |
| English | eng-000 | in the short run |
| English | eng-000 | initial |
| English | eng-000 | initially |
| English | eng-000 | originally |
| English | eng-000 | primary |
| Esperanto | epo-000 | komence |
| Esperanto | epo-000 | unue |
| suomi | fin-000 | aluksi |
| suomi | fin-000 | ensiksi |
| français | fra-000 | au commencement |
| français | fra-000 | au début |
| français | fra-000 | au départ |
| français | fra-000 | d'abord |
| français | fra-000 | d’abord |
| français | fra-000 | initial |
| français | fra-000 | initialement |
| français | fra-000 | premièrement |
| français | fra-000 | primaire |
| français | fra-000 | qui apparaît en premier lieu |
| français | fra-000 | à l'origine |
| Gàidhlig | gla-000 | an toiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | sa chiad dol a-mach |
| Gaeilge | gle-000 | ar dtús |
| Gaeilge | gle-000 | i dtosach |
| galego | glg-000 | ao principio |
| cotiria | gvc-000 | wahmanopʉre |
| magyar | hun-000 | eleinte |
| magyar | hun-000 | először |
| magyar | hun-000 | kezdetben |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբում |
| Ido | ido-000 | komence |
| interlingua | ina-000 | in le principio |
| italiano | ita-000 | all’inizio |
| italiano | ita-000 | dapprima |
| italiano | ita-000 | dapprincipio |
| italiano | ita-000 | in un primo momento |
| italiano | ita-000 | in un primo temp |
| italiano | ita-000 | in un primo tempo |
| italiano | ita-000 | iniziale |
| italiano | ita-000 | inizialmente |
| italiano | ita-000 | primario |
| italiano | ita-000 | sull'imprimo |
| italiano | ita-000 | sulle prime |
| 日本語 | jpn-000 | 始め |
| 日本語 | jpn-000 | 当初 |
| 日本語 | jpn-000 | 最初 |
| Nihongo | jpn-001 | saisho |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | msíg yíu |
| Ladino | lad-001 | empriméro |
| latine | lat-000 | primitus |
| latine | lat-000 | primum |
| Nederlands | nld-000 | aanvankelijk |
| Nederlands | nld-000 | allereerst |
| Nederlands | nld-000 | beginnend |
| Nederlands | nld-000 | in eerste instantie |
| Nederlands | nld-000 | in het eerst |
| Nederlands | nld-000 | initiaal |
| Nederlands | nld-000 | initieel |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| Nederlands | nld-000 | primair |
| Nederlands | nld-000 | vooreerst |
| occitan | oci-000 | a la debuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | da quevui niquivui niquitu ñuu ñayevui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | da saha da nino |
| polski | pol-000 | na początku |
| polski | pol-000 | początkowo |
| polski | pol-000 | z początku |
| português | por-000 | a princípio |
| português | por-000 | inicial |
| português | por-000 | primário |
| português | por-000 | princípio |
| русский | rus-000 | вначале |
| русский | rus-000 | понача́лу |
| русский | rus-000 | пре́жде |
| русский | rus-000 | снача́ла |
| русский | rus-000 | сначала |
| русский | rus-000 | сперва́ |
| slovenčina | slk-000 | spočiatku |
| slovenčina | slk-000 | zo začiatku |
| español | spa-000 | al comienzo |
| español | spa-000 | al inicio |
| español | spa-000 | antiguamente |
| español | spa-000 | en primer lugar |
| español | spa-000 | hace mucho tiempo |
| español | spa-000 | inicial |
| español | spa-000 | inicialmente |
| español | spa-000 | originario |
| español | spa-000 | primario |
| español | spa-000 | primeramente |
| español | spa-000 | primero |
| español | spa-000 | principal |
| español | spa-000 | que comienza |
| svenska | swe-000 | först |
| Rarámuri | tar-000 | sinewi ko |
| ייִדיש | ydd-000 | צו ערשט |
| ייִדיש | ydd-000 | צום ערשט |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yaaxil |