| 薩隅方言 | jpn-141 |
| ごわんす | |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | exist |
| English | eng-000 | there is |
| 日本語 | jpn-000 | ご座る |
| 日本語 | jpn-000 | です |
| 日本語 | jpn-000 | 御座います |
| 日本語 | jpn-000 | 御座る |
| にほんご | jpn-002 | ございます |
| にほんご | jpn-002 | ござる |
| にほんご | jpn-002 | です |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ごわす |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ごわす |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ごわんす |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | gowansu |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | gowasu |