| 日本語 | jpn-000 |
| 与那国方言 | |
| ISO 639-PanLex | art-274 | yoi-000 |
| 普通话 | cmn-000 | 与那国语 |
| English | eng-000 | Yonaguni |
| 日本語 | jpn-000 | 与那国言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 与那国語 |
| にほんご | jpn-002 | よなぐにことば |
| にほんご | jpn-002 | よなぐにご |
| にほんご | jpn-002 | よなぐにほうげん |
| 与那国物言 | yoi-000 | 与那国物言 |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | どぅなんむぬい |
| Dunanmunui | yoi-002 | dunan munui |