| 日本語 | jpn-000 |
| 与那国 | |
| English | eng-000 | Yonaguni |
| にほんご | jpn-002 | よなぐに |
| 八重山物言 | rys-000 | 与那国 |
| ヤイマムニ | rys-001 | ゆのーん |
| Yaimamuni | rys-002 | yunoon |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yunaguni |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゆなぐに |
| 沖縄口 | ryu-005 | 与那国 |
| 与那国物言 | yoi-000 | 与那国 |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | どぅなん |
| Dunanmunui | yoi-002 | dunan |
| Dunanmunui | yoi-002 | dunang |