| にほんご | jpn-002 |
| バケモノ | |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | beast |
| English | eng-000 | demon |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | monster |
| English | eng-000 | spirit |
| 日本語 | jpn-000 | お化け |
| 日本語 | jpn-000 | 化け物 |
| 日本語 | jpn-000 | 化物 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖怪 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽霊 |
| 日本語 | jpn-000 | 御化け |
| にほんご | jpn-002 | おばけ |
| にほんご | jpn-002 | ばけもの |
| にほんご | jpn-002 | ゆうれい |
| にほんご | jpn-002 | ようかい |
| 岩手方言 | jpn-014 | もんこ |
| 岩手方言 | jpn-014 | モンコ |
| いわてほうげん | jpn-015 | もんこ |
| いわてほうげん | jpn-015 | モンコ |
| Iwate hōgen | jpn-016 | monko |
| 讃岐弁 | jpn-114 | 幽霊 |
| さぬきべん | jpn-115 | ゆうれん |
| Sanuki-ben | jpn-116 | yuuren |
| 薩隅方言 | jpn-141 | おかめん |
| 薩隅方言 | jpn-141 | めん |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | おかめん |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | めん |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | men |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | okamen |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yuurii |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゆーりー |
| 沖縄口 | ryu-005 | 幽霊 |