| español | spa-000 |
| advenedizo | |
| asturianu | ast-000 | advenedizu |
| čeština | ces-000 | nedávný |
| čeština | ces-000 | nový |
| čeština | ces-000 | povýšenec |
| čeština | ces-000 | zbohatlík |
| 普通话 | cmn-000 | 暴发户 |
| 國語 | cmn-001 | 暴發戶 |
| Deutsch | deu-000 | Angeber |
| Deutsch | deu-000 | Ausländer |
| Deutsch | deu-000 | Emporkömmling |
| Deutsch | deu-000 | Fremder |
| Deutsch | deu-000 | Neureicher |
| Deutsch | deu-000 | Parvenü |
| Deutsch | deu-000 | Umgesiedelter |
| Deutsch | deu-000 | Zwangsumgesiedelter |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| ελληνικά | ell-000 | αριβίστας |
| English | eng-000 | colonist |
| English | eng-000 | foreign |
| English | eng-000 | foreigner |
| English | eng-000 | from outside |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | parvenu |
| English | eng-000 | resettler |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | upstart |
| suomi | fin-000 | nousukas |
| suomi | fin-000 | nousukasmainen |
| suomi | fin-000 | uusrikas |
| français | fra-000 | arriviste |
| français | fra-000 | nouveau riche |
| français | fra-000 | parvenu |
| magyar | hun-000 | felkapaszkodott |
| Ido | ido-000 | parvenuo |
| Ido | ido-000 | squatter |
| íslenska | isl-000 | uppskafningur |
| italiano | ita-000 | arrampicatore sociele |
| italiano | ita-000 | arricchito |
| italiano | ita-000 | avventizio |
| italiano | ita-000 | colone |
| italiano | ita-000 | forestiero |
| italiano | ita-000 | parvenu |
| italiano | ita-000 | straniero |
| 日本語 | jpn-000 | 出来星 |
| 日本語 | jpn-000 | 成り上がり者 |
| 日本語 | jpn-000 | 成り金 |
| 日本語 | jpn-000 | 新人 |
| Nihongo | jpn-001 | shinjin |
| latine | lat-000 | novus homo |
| Nederlands | nld-000 | nieuwkomeling |
| bokmål | nob-000 | oppkomling |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay huasi ñuu sica |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yondaya |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yondaya nino |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay yondaya ñuu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay ñu tucu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay ñuu sica |
| português | por-000 | arrivista |
| português | por-000 | novo-rico |
| Chanka rimay | quy-000 | mitimaq |
| Chanka rimay | quy-000 | mitma |
| Chanka rimay | quy-000 | mitmaq |
| Chanka rimay | quy-000 | tumaqaya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mithmaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mithmax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitmah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitmaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitmax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumaqaya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra apamusqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mitma |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mitmaq |
| русский | rus-000 | вы́скочка |
| русский | rus-000 | выскочка |
| русский | rus-000 | иногородний |
| русский | rus-000 | нувори́ш |
| русский | rus-000 | парвеню́ |
| español | spa-000 | advenediza |
| español | spa-000 | arribista |
| español | spa-000 | colono |
| español | spa-000 | emigrante |
| español | spa-000 | entremetido |
| español | spa-000 | extranjero |
| español | spa-000 | extraño o extranjero |
| español | spa-000 | foráneo |
| español | spa-000 | nuevo rico |
| español | spa-000 | recién llegado |
| svenska | swe-000 | parveny |
| svenska | swe-000 | uppkomling |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่ำรวยหรือเฟื่องฟูหรือมีอำนาจขึ้นอยู่อย่างฉับพลัน |
| Türkçe | tur-000 | birden zengin olan |