| español | spa-000 |
| adúltero | |
| luenga aragonesa | arg-000 | adultero |
| pueyano rupaa | arl-000 | rucuajeejoru |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | zani |
| asturianu | ast-000 | adúlteru |
| asturianu | ast-000 | estramatrimonial |
| aymar aru | ayr-000 | iswalla |
| aymar aru | ayr-000 | wachuqa |
| български | bul-000 | блуден |
| български | bul-000 | извънбрачен |
| български | bul-000 | прелюбодеец |
| català | cat-000 | adulteri |
| català | cat-000 | adulterí |
| català | cat-000 | adúlter |
| català | cat-000 | extramatrimonial |
| català | cat-000 | fornicador |
| català | cat-000 | fornicari |
| čeština | ces-000 | cizoložník |
| čeština | ces-000 | mimomanželský |
| čeština | ces-000 | nevěrný |
| 普通话 | cmn-000 | 劈腿 |
| 普通话 | cmn-000 | 奸夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 奸妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 婚外 |
| 普通话 | cmn-000 | 私通者 |
| 國語 | cmn-001 | 劈腿 |
| 國語 | cmn-001 | 婚外 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūn wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī tui |
| dansk | dan-000 | horkarl |
| Deutsch | deu-000 | Ehebrecher |
| Deutsch | deu-000 | Ehebrecherin |
| Deutsch | deu-000 | Ehebruch |
| Deutsch | deu-000 | Mensch |
| Deutsch | deu-000 | Pech |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | außerehelich |
| Deutsch | deu-000 | ehebrecherisch |
| Deutsch | deu-000 | fremdgehend |
| Deutsch | deu-000 | unglücklicher Mensch |
| Deutsch | deu-000 | unkeusch |
| Deutsch | deu-000 | unzüchtig |
| Deutsch | deu-000 | verfälscht |
| Deutsch | deu-000 | zweigleisig fahrend |
| English | eng-000 | adulterer |
| English | eng-000 | adulteress |
| English | eng-000 | adulterous |
| English | eng-000 | adultery |
| English | eng-000 | adverse |
| English | eng-000 | bad luck |
| English | eng-000 | extracurricular |
| English | eng-000 | extramarital |
| English | eng-000 | fatal |
| English | eng-000 | fornicator |
| English | eng-000 | lascivious |
| English | eng-000 | unlucky person |
| English | eng-000 | wencher |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | adulta |
| Esperanto | epo-000 | adultanta |
| Esperanto | epo-000 | adulteca |
| Esperanto | epo-000 | adultema |
| Esperanto | epo-000 | adulto |
| Esperanto | epo-000 | adultulino |
| Esperanto | epo-000 | adultulo |
| Esperanto | epo-000 | eksteredzeca |
| Esperanto | epo-000 | ekstergeedza |
| Esperanto | epo-000 | ekstergeedzeca |
| Esperanto | epo-000 | negeedza |
| Esperanto | epo-000 | nelegitima |
| euskara | eus-000 | larrujole |
| suomi | fin-000 | avioliiton |
| suomi | fin-000 | haureellinen |
| suomi | fin-000 | haureuden harjoittaja |
| suomi | fin-000 | parittaja |
| suomi | fin-000 | rietas |
| suomi | fin-000 | ulkoaviollinen |
| suomi | fin-000 | uskoton |
| français | fra-000 | adultère |
| français | fra-000 | déveine |
| français | fra-000 | en dehors du mariage |
| français | fra-000 | malchanceux |
| français | fra-000 | mauvaise chance |
| français | fra-000 | poisse |
| Gàidhlig | gla-000 | adhaltraiche |
| Gàidhlig | gla-000 | adhaltranach |
| Gaeilge | gle-000 | adhaltrach |
| galego | glg-000 | adúltero |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μοιχός |
| cotiria | gvc-000 | numino mehne ñano yoariro |
| cotiria | gvc-000 | wʉana tiriro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | préljubnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | préljubnīk |
| עִברִית | heb-003 | נוֹאֵף |
| hiMxI | hin-004 | vivAhewara |
| hrvatski | hrv-000 | preljubnik |
| magyar | hun-000 | házasságon kívüli |
| magyar | hun-000 | házasságtörő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diluar perkawinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pezina |
| italiano | ita-000 | abituato a fornicare |
| italiano | ita-000 | adultera |
| italiano | ita-000 | adultero |
| italiano | ita-000 | disgraziato |
| italiano | ita-000 | disonesto |
| italiano | ita-000 | extraconiugale |
| italiano | ita-000 | fornicatore |
| italiano | ita-000 | infausto |
| italiano | ita-000 | nefasto |
| italiano | ita-000 | porta-sfortuna |
| italiano | ita-000 | sfortuna |
| italiano | ita-000 | sfortunato |
| 日本語 | jpn-000 | 不純な |
| 日本語 | jpn-000 | 偽の |
| 日本語 | jpn-000 | 女敵 |
| 日本語 | jpn-000 | 奸夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 姦夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 姦通の |
| 日本語 | jpn-000 | 姦通者 |
| 日本語 | jpn-000 | 密夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 間夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 間男 |
| 한국어 | kor-000 | 간통의 |
| 한국어 | kor-000 | 불륜의 |
| 한국어 | kor-000 | 혼회성교의 |
| latine | lat-000 | adulterus |
| reo Māori | mri-000 | toukohi |
| reo Māori | mri-000 | tōkohi |
| Nederlands | nld-000 | buitenechtelijk |
| Nederlands | nld-000 | echtbreekster |
| Nederlands | nld-000 | echtbreker |
| Nederlands | nld-000 | overspelig |
| Nederlands | nld-000 | overspelige |
| فارسی | pes-000 | مرد زناکار |
| polski | pol-000 | cudzołożnica |
| polski | pol-000 | cudzołożnik |
| polski | pol-000 | cudzołożny |
| polski | pol-000 | dziwkarz |
| polski | pol-000 | pozamałżeński |
| português | por-000 | adulterino |
| português | por-000 | adúltero |
| português | por-000 | extraconjugal |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhencha |
| Urin Buliwya | quh-000 | wachoqa |
| Chanka rimay | quy-000 | ayu |
| Chanka rimay | quy-000 | qincha |
| Chanka rimay | quy-000 | wachuq |
| Chanka rimay | quy-000 | wasanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusinnaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhencha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhincha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tapya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachuqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasanchay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | ayu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wesqe |
| Kaló | rmq-000 | majelé |
| română | ron-000 | adulter |
| русский | rus-000 | блу́дный |
| русский | rus-000 | гуля́щий |
| русский | rus-000 | неве́рный |
| русский | rus-000 | прелюбоде́й |
| русский | rus-000 | прелюбоде́йный |
| Koyraboro senni | ses-000 | zinakaw |
| Koyraboro senni | ses-000 | zinateeri |
| slovenščina | slv-000 | nečistnica |
| slovenščina | slv-000 | nečistnik |
| slovenščina | slv-000 | prešuštnik |
| slovenščina | slv-000 | zakonolomec |
| español | spa-000 | aciago |
| español | spa-000 | acostumbrado a fornicar |
| español | spa-000 | adúltera |
| español | spa-000 | desafortunado |
| español | spa-000 | desdichado |
| español | spa-000 | desgraciado |
| español | spa-000 | deshonesto |
| español | spa-000 | destino |
| español | spa-000 | extramatrimonial |
| español | spa-000 | fatalidad |
| español | spa-000 | fornicador |
| español | spa-000 | infausto |
| español | spa-000 | mala suerte |
| српски | srp-000 | прељубник |
| svenska | swe-000 | utomäktenskaplig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายชู้ |
| Türkçe | tur-000 | evlilik dışı |
| Türkçe | tur-000 | zina yapan |
| ייִדיש | ydd-000 | נואף |
| dižəʼəxon | zav-000 | beṉə' go'o xtoi |