| 日本語 | jpn-000 |
| 布団を被る | |
| 日本語 | jpn-000 | 布団を掛ける |
| にほんご | jpn-002 | ふとんをかける |
| にほんご | jpn-002 | ふとんをかぶる |
| 北海道方言 | jpn-005 | 布団を着る |
| 北海道方言 | jpn-005 | 布団着る |
| ほっかいどうほうげん | jpn-006 | ふとんきる |
| ほっかいどうほうげん | jpn-006 | ふとんをきる |
| Hokkaidō hōgen | jpn-007 | futon kiru |
| Hokkaidō hōgen | jpn-007 | futon o kiru |
| 青森方言 | jpn-008 | 布団を着る |
| 青森方言 | jpn-008 | 布団着る |
| あおもりほうげん | jpn-009 | ふとんきる |
| あおもりほうげん | jpn-009 | ふとんをきる |
| Aomori hōgen | jpn-010 | futon kiru |
| Aomori hōgen | jpn-010 | futon o kiru |
| 福島方言 | jpn-023 | 布団を着る |
| 福島方言 | jpn-023 | 布団着る |
| ふくしまほうげん | jpn-024 | ふとんきる |
| ふくしまほうげん | jpn-024 | ふとんをきる |
| Fukushima hōgen | jpn-025 | futon kiru |
| Fukushima hōgen | jpn-025 | futon o kiru |
| 石川弁 | jpn-046 | 布団を着る |
| 石川弁 | jpn-046 | 布団着る |
| いしかわべん | jpn-047 | ふとんきる |
| いしかわべん | jpn-047 | ふとんをきる |
| Ishikawa-ben | jpn-048 | futon kiru |
| Ishikawa-ben | jpn-048 | futon o kiru |
| 長野方言 | jpn-055 | 布団を着る |
| 長野方言 | jpn-055 | 布団着る |
| ながのほうげん | jpn-056 | ふとんきる |
| ながのほうげん | jpn-056 | ふとんをきる |
| Nagano hōgen | jpn-057 | futon kiru |
| Nagano hōgen | jpn-057 | futon o kiru |
| 愛知弁 | jpn-070 | 布団を着る |
| 愛知弁 | jpn-070 | 布団着る |
| あいちべん | jpn-071 | ふとんきる |
| あいちべん | jpn-071 | ふとんをきる |
| Aichi-ben | jpn-072 | futon kiru |
| Aichi-ben | jpn-072 | futon o kiru |
| 神戸弁 | jpn-079 | 布団を着る |
| 神戸弁 | jpn-079 | 布団着る |
| こうべべん | jpn-080 | ふとんきる |
| こうべべん | jpn-080 | ふとんをきる |
| Kōbe-ben | jpn-081 | futon kiru |
| Kōbe-ben | jpn-081 | futon o kiru |
| 大阪弁 | jpn-087 | 布団を着る |
| 大阪弁 | jpn-087 | 布団着る |
| おおさかべん | jpn-088 | ふとんきる |
| おおさかべん | jpn-088 | ふとんをきる |
| Ōsaka-ben | jpn-089 | futon kiru |
| Ōsaka-ben | jpn-089 | futon o kiru |
| 山口弁 | jpn-096 | 布団を着る |
| 山口弁 | jpn-096 | 布団着る |
| やまぐちべん | jpn-097 | ふとんきる |
| やまぐちべん | jpn-097 | ふとんをきる |
| Yamaguchi-ben | jpn-098 | futon kiru |
| Yamaguchi-ben | jpn-098 | futon o kiru |
| 岡山弁 | jpn-108 | 布団を着る |
| 岡山弁 | jpn-108 | 布団着る |
| おかやまべん | jpn-109 | ふとんきる |
| おかやまべん | jpn-109 | ふとんをきる |
| Okayama-ben | jpn-110 | futon kiru |
| Okayama-ben | jpn-110 | futon o kiru |
| 博多弁 | jpn-123 | 布団を着る |
| 博多弁 | jpn-123 | 布団着る |
| はかたべん | jpn-124 | ふとんきる |
| はかたべん | jpn-124 | ふとんをきる |
| Hakata-ben | jpn-125 | futon kiru |
| Hakata-ben | jpn-125 | futon o kiru |
| 佐賀弁 | jpn-126 | 布団を着る |
| 佐賀弁 | jpn-126 | 布団着る |
| さがべん | jpn-127 | ふとんきる |
| さがべん | jpn-127 | ふとんをきる |
| Saga-ben | jpn-128 | futon kiru |
| Saga-ben | jpn-128 | futon o kiru |
| 長崎弁 | jpn-129 | 布団を着る |
| 長崎弁 | jpn-129 | 布団着る |
| ながさきべん | jpn-130 | ふとんきる |
| ながさきべん | jpn-130 | ふとんをきる |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | futon kiru |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | futon o kiru |