| español | spa-000 |
| abrigaño | |
| čeština | ces-000 | přístřeší |
| čeština | ces-000 | úkryt |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| Deutsch | deu-000 | Obdach |
| Deutsch | deu-000 | Unterschlupf |
| Deutsch | deu-000 | Unterstand |
| Ellinika | ell-003 | katafýgio |
| Ellinika | ell-003 | stégi |
| English | eng-000 | shelter |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | abrivent |
| français | fra-000 | paillasson |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | ricovero |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | tetto |
| Nederlands | nld-000 | onderdak |
| polski | pol-000 | dach nad głową |
| português | por-000 | coberta |
| русский | rus-000 | убежище |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | refugio |
| svenska | swe-000 | gömställe |
| svenska | swe-000 | krypin |
| svenska | swe-000 | tak över huvudet |