| slovenščina | slv-000 |
| svarilo | |
| العربية | arb-000 | تحْذِير |
| العربية | arb-000 | عدول عن |
| български | bul-000 | Превенция |
| български | bul-000 | превенция |
| български | bul-000 | предупреждение |
| català | cat-000 | admonició |
| català | cat-000 | advertiment |
| català | cat-000 | advertència |
| català | cat-000 | amonestació |
| català | cat-000 | avís |
| català | cat-000 | dissuasió |
| čeština | ces-000 | odstrašování |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 國語 | cmn-001 | 警告 |
| dansk | dan-000 | advarsel |
| dansk | dan-000 | afskrækkelse |
| Deutsch | deu-000 | Abmahnung |
| eesti | ekk-000 | peletus, hirmutus |
| ελληνικά | ell-000 | αποτροπή |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποίηση |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | caveat |
| English | eng-000 | determent |
| English | eng-000 | deterrence |
| English | eng-000 | dissuasion |
| English | eng-000 | intimidation |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | warning |
| English | eng-000 | word of advice |
| euskara | eus-000 | abisu |
| euskara | eus-000 | agiraka |
| euskara | eus-000 | asmo kentze |
| euskara | eus-000 | burutik kentze |
| euskara | eus-000 | disuasio |
| euskara | eus-000 | errieta |
| euskara | eus-000 | jakinarazpen |
| euskara | eus-000 | oharpen |
| euskara | eus-000 | ohartarazpen |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | kehottaminen |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | muistutus |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | pelote |
| suomi | fin-000 | pelottelu |
| suomi | fin-000 | pelottelu, pelote; estoaine |
| suomi | fin-000 | uhkailu |
| suomi | fin-000 | varoittaminen |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | dissuasion |
| français | fra-000 | intimidation |
| français | fra-000 | mise en garde |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | sommation |
| עִברִית | heb-003 | אַזְהָרָה |
| עִברִית | heb-003 | הַתְרָעָה |
| hrvatski | hrv-000 | opomena |
| hrvatski | hrv-000 | upozorenje |
| magyar | hun-000 | elrettentés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberitahuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| italiano | ita-000 | allarme |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | avvertenza |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | discorsetto |
| italiano | ita-000 | dissuasione |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | monito |
| italiano | ita-000 | preallarme |
| 日本語 | jpn-000 | 切諌 |
| 日本語 | jpn-000 | 威圧 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告の言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠言 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 戒告 |
| 日本語 | jpn-000 | 抑止力 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意報 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| 日本語 | jpn-000 | 誡告 |
| 日本語 | jpn-000 | 諌め |
| 日本語 | jpn-000 | 諫言 |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| 日本語 | jpn-000 | 警世 |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| 日本語 | jpn-000 | 警報 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒 |
| Nederlands | nld-000 | afschrikking |
| Nederlands | nld-000 | ontrading |
| nynorsk | nno-000 | åtvaring |
| bokmål | nob-000 | advarsel |
| bokmål | nob-000 | avskrekking |
| فارسی | pes-000 | آگهی |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | اندرز |
| فارسی | pes-000 | تذکر |
| فارسی | pes-000 | عبرت |
| فارسی | pes-000 | منع |
| polski | pol-000 | admonicja |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | odradzanie |
| polski | pol-000 | odwodzenie |
| polski | pol-000 | ostrzeżenie |
| polski | pol-000 | pouczenie |
| polski | pol-000 | przestroga |
| polski | pol-000 | przygana |
| polski | pol-000 | upomnienie |
| português | por-000 | admonição |
| português | por-000 | advertência |
| português | por-000 | alarme |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | dissuasão |
| português | por-000 | repreensão |
| slovenčina | slk-000 | odstrašovanie |
| slovenščina | slv-000 | opomin |
| slovenščina | slv-000 | opozorilo |
| slovenščina | slv-000 | posvaritev |
| slovenščina | slv-000 | strahovanje |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | disuasión |
| svenska | swe-000 | varning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขู่ขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสกัดกั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaveat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberitahuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |