| français | fra-000 |
| atone | |
| Afrikaans | afr-000 | aksentloos |
| toskërishte | als-000 | i ngult dhe pa shprehje |
| toskërishte | als-000 | pa fuqi |
| Universal Networking Language | art-253 | impassive(icl>adj,equ>deadpan) |
| беларуская | bel-000 | ненаціскны |
| brezhoneg | bre-000 | dibouezmouezh |
| brezhoneg | bre-000 | didon |
| català | cat-000 | impassible |
| català | cat-000 | inexpressiu |
| català | cat-000 | tebi |
| català | cat-000 | àton |
| čeština | ces-000 | chabý |
| čeština | ces-000 | nepřízvučný |
| čeština | ces-000 | ochablý |
| 普通话 | cmn-000 | 不冷不热的 |
| 普通话 | cmn-000 | 微温的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温 |
| 普通话 | cmn-000 | 温热的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非音 |
| 國語 | cmn-001 | 非音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi yin |
| dansk | dan-000 | lunken |
| Deutsch | deu-000 | Akzent tragend |
| Deutsch | deu-000 | eindruckslos |
| Deutsch | deu-000 | lau |
| Deutsch | deu-000 | nicht tontragend |
| Deutsch | deu-000 | tonlos |
| Deutsch | deu-000 | unbelastet |
| Deutsch | deu-000 | unbetont |
| Deutsch | deu-000 | unscheinbar |
| ελληνικά | ell-000 | άτονος |
| ελληνικά | ell-000 | χλιαρός |
| English | eng-000 | atonic |
| English | eng-000 | deadpan |
| English | eng-000 | expressionless |
| English | eng-000 | impassive |
| English | eng-000 | lifeless |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | not much cop |
| English | eng-000 | poker-faced |
| English | eng-000 | tepid |
| English | eng-000 | unaccented |
| English | eng-000 | unexpressive |
| English | eng-000 | unimpressive |
| English | eng-000 | unstressed |
| Esperanto | epo-000 | neakcentita |
| Esperanto | epo-000 | senakcenta |
| Esperanto | epo-000 | senakcenta, neakcentita |
| suomi | fin-000 | eleetön |
| suomi | fin-000 | haalea |
| suomi | fin-000 | hervoton |
| suomi | fin-000 | ilmeetön |
| suomi | fin-000 | koroton |
| suomi | fin-000 | laimea |
| suomi | fin-000 | painoton |
| suomi | fin-000 | pokerinaamainen |
| suomi | fin-000 | tunteeton |
| suomi | fin-000 | vaimea |
| suomi | fin-000 | viileä |
| français | fra-000 | avachi |
| français | fra-000 | impassible |
| français | fra-000 | inaccentué |
| français | fra-000 | inaccentuée |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | mou |
| français | fra-000 | ramollo |
| français | fra-000 | tiède |
| français | fra-000 | tiédasse |
| français | fra-000 | tépide |
| galego | glg-000 | inexpresivo |
| galego | glg-000 | tépedo |
| hiMxI | hin-004 | apraBAvamayI |
| hiMxI | hin-004 | balAGAwarahiwa |
| hrvatski | hrv-000 | nenaglašen |
| hrvatski | hrv-000 | nepodvučen |
| hrvatski | hrv-000 | opušten |
| magyar | hun-000 | fénytelen |
| magyar | hun-000 | hangsúlytalan |
| magyar | hun-000 | lagymatag |
| magyar | hun-000 | langyos |
| magyar | hun-000 | nem figyelemre méltó |
| magyar | hun-000 | színtelen |
| magyar | hun-000 | élettelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշեշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չլարված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չձգված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չշեշտված |
| Ido | ido-000 | atonioza |
| interlingua | ina-000 | tepide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersahaja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suam |
| italiano | ita-000 | atona |
| italiano | ita-000 | atono |
| italiano | ita-000 | fiacco |
| italiano | ita-000 | indifferente |
| italiano | ita-000 | molle |
| italiano | ita-000 | tepido |
| 日本語 | jpn-000 | なまぬるい |
| 日本語 | jpn-000 | 冷めた |
| 日本語 | jpn-000 | 無表情 |
| 日本語 | jpn-000 | 無表情の |
| 한국어 | kor-000 | 강세가없는 |
| 한국어 | kor-000 | 인상이 희박한 |
| 한국어 | kor-000 | 인상적이 아닌 |
| Nederlands | nld-000 | flauw |
| Nederlands | nld-000 | lauw |
| Nederlands | nld-000 | onbeklemtoond |
| Nederlands | nld-000 | ongeïnteresseerd |
| Nederlands | nld-000 | slap |
| Nederlands | nld-000 | toonloos |
| nynorsk | nno-000 | lunken |
| bokmål | nob-000 | lunken |
| langue picarde | pcd-000 | atôn’ |
| langue picarde | pcd-000 | mouillaû |
| فارسی | pes-000 | بی حالت |
| فارسی | pes-000 | نارسا |
| فارسی | pes-000 | پوست کلفت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | atônina |
| polski | pol-000 | bezprzyciskowy |
| polski | pol-000 | ciepławy |
| polski | pol-000 | letni |
| polski | pol-000 | nieakcentowany |
| português | por-000 | desinteressado |
| português | por-000 | inexpressível |
| português | por-000 | morna |
| português | por-000 | morno |
| português | por-000 | sem expressão |
| português | por-000 | tépida |
| português | por-000 | tépido |
| português | por-000 | tíbio |
| português | por-000 | átono |
| română | ron-000 | dezinteresat |
| русский | rus-000 | безразли́чный |
| русский | rus-000 | безуда́рный |
| русский | rus-000 | безударный |
| русский | rus-000 | бесчувственный |
| русский | rus-000 | неподчеркнутый |
| русский | rus-000 | прохла́дный |
| русский | rus-000 | равноду́шный |
| slovenčina | slk-000 | neprízvučný |
| slovenčina | slk-000 | nezdôraznený |
| slovenščina | slv-000 | brezizrazen |
| slovenščina | slv-000 | hladen |
| slovenščina | slv-000 | medel |
| slovenščina | slv-000 | mlačen |
| slovenščina | slv-000 | neizrazen |
| slovenščina | slv-000 | neizrazit |
| slovenščina | slv-000 | neizrekljiv |
| slovenščina | slv-000 | topel |
| español | spa-000 | blandengue |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | lacio |
| español | spa-000 | tibio |
| español | spa-000 | átono |
| svenska | swe-000 | ljummen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอุ่นปานกลาง |
| Türkçe | tur-000 | anlamsız |
| Türkçe | tur-000 | cansız |
| Türkçe | tur-000 | durgun |
| Türkçe | tur-000 | etkileyici olmayan |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | vurgusuz |
| українська | ukr-000 | невражаючий |
| українська | ukr-000 | ненаголошений |
| tiếng Việt | vie-000 | không trương lực |
| tiếng Việt | vie-000 | không trọng âm |
| tiếng Việt | vie-000 | lờ đờ |
| tiếng Việt | vie-000 | uể oải |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersahaja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suam-suam kuku |