slovenščina | slv-000 |
lahkomiseln |
العربية | arb-000 | خَالِي اَلْقَلْبِ |
العربية | arb-000 | مُرْتاحُ البالِ، خالي القَلْبِ |
العربية | arb-000 | مُرْتَاحُ اَلْبَالِ |
български | bul-000 | безразсъден |
català | cat-000 | alegre |
català | cat-000 | despreocupat |
català | cat-000 | feliç |
català | cat-000 | frívol |
català | cat-000 | intrèpid |
català | cat-000 | lleuger |
català | cat-000 | temerari |
català | cat-000 | tranquil |
čeština | ces-000 | bezstarostný |
普通话 | cmn-000 | 不严肃的 |
普通话 | cmn-000 | 不正经的 |
普通话 | cmn-000 | 不负责任的 |
普通话 | cmn-000 | 不顾后果的 |
普通话 | cmn-000 | 安闲 |
普通话 | cmn-000 | 宽舒 |
普通话 | cmn-000 | 态度不认真的 |
普通话 | cmn-000 | 愚勇的 |
普通话 | cmn-000 | 无忧无虑 |
普通话 | cmn-000 | 无忧无虑的 |
普通话 | cmn-000 | 无礼的 |
普通话 | cmn-000 | 有勇无谋的 |
普通话 | cmn-000 | 畅快 |
普通话 | cmn-000 | 畅快的 |
普通话 | cmn-000 | 肤浅的 |
普通话 | cmn-000 | 莽撞的 |
普通话 | cmn-000 | 轻佻的 |
普通话 | cmn-000 | 轻浮的 |
普通话 | cmn-000 | 轻率的 |
普通话 | cmn-000 | 轻薄的 |
普通话 | cmn-000 | 逸致 |
普通话 | cmn-000 | 鲁莽的 |
國語 | cmn-001 | 假 |
國語 | cmn-001 | 安閑 |
國語 | cmn-001 | 寬舒 |
國語 | cmn-001 | 暢快 |
國語 | cmn-001 | 無懮無慮 |
國語 | cmn-001 | 無懮無慮的 |
國語 | cmn-001 | 逸緻 |
國語 | cmn-001 | 逸致 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàng kuai |
Hànyǔ | cmn-003 | kuān shu |
Hànyǔ | cmn-003 | yì zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | ān xian |
Qırımtatar tili | crh-000 | vayımsız |
dansk | dan-000 | dumdristig |
dansk | dan-000 | sorgløs |
dansk | dan-000 | ubekymret |
Deutsch | deu-000 | sorgenfrei |
Deutsch | deu-000 | sorgenlos |
Deutsch | deu-000 | sorglos |
Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
eesti | ekk-000 | muretu |
ελληνικά | ell-000 | ανέμελος |
ελληνικά | ell-000 | ξέγνοιαστος |
English | eng-000 | blithesome |
English | eng-000 | carefree |
English | eng-000 | devil-may-care |
English | eng-000 | flippant |
English | eng-000 | foolhardy |
English | eng-000 | freewheeling |
English | eng-000 | frivolous |
English | eng-000 | grandiose |
English | eng-000 | happy-go-lucky |
English | eng-000 | harum-scarum |
English | eng-000 | heady |
English | eng-000 | hifalutin |
English | eng-000 | highfalutin |
English | eng-000 | highfaluting |
English | eng-000 | hoity-toity |
English | eng-000 | la-di-da |
English | eng-000 | light-minded |
English | eng-000 | rash |
English | eng-000 | reckless |
English | eng-000 | rollicking |
English | eng-000 | slaphappy |
English | eng-000 | thoughtless |
English | eng-000 | uncaring |
English | eng-000 | unthinking |
English | eng-000 | unworried |
Esperanto | epo-000 | senzorga |
euskara | eus-000 | kaskarin |
suomi | fin-000 | ajattelematon |
suomi | fin-000 | harkitsematon |
suomi | fin-000 | hienosteleva |
suomi | fin-000 | holtiton |
suomi | fin-000 | huoleton |
suomi | fin-000 | kepeä |
suomi | fin-000 | kevytmielinen |
suomi | fin-000 | koppava |
suomi | fin-000 | mahtaileva |
suomi | fin-000 | mahtipontinen |
suomi | fin-000 | murheeton |
suomi | fin-000 | nenäkäs |
suomi | fin-000 | piittaamaton |
suomi | fin-000 | suruton |
suomi | fin-000 | suurellinen |
suomi | fin-000 | teennäinen |
suomi | fin-000 | uhkarohkea |
suomi | fin-000 | varomaton |
suomi | fin-000 | välinpitämätön |
français | fra-000 | bagatelle |
français | fra-000 | bricole |
français | fra-000 | cavalier |
français | fra-000 | désinvolte |
français | fra-000 | frivole |
français | fra-000 | grandiose |
français | fra-000 | insouciant |
français | fra-000 | libre de soucis |
français | fra-000 | téméraire |
français | fra-000 | vain |
galego | glg-000 | frívolo |
galego | glg-000 | indecoroso |
galego | glg-000 | tarabeleiro |
Српскохрватски | hbs-000 | безбрижан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bezbrižan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bèzbrižan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | безбрижан |
עברית | heb-000 | חסר-דאגות |
עברית | heb-000 | חסרת-דאגות |
hrvatski | hrv-000 | bèzbrižan |
hrvatski | hrv-000 | lakomislen |
hrvatski | hrv-000 | nagao |
hrvatski | hrv-000 | neozbiljan |
hrvatski | hrv-000 | odvažan |
hrvatski | hrv-000 | smion |
magyar | hun-000 | gondtalan |
արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
արևելահայերեն | hye-000 | արխային |
bahasa Indonesia | ind-000 | gegabah |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelojoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | gopoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | nekad |
bahasa Indonesia | ind-000 | periang |
bahasa Indonesia | ind-000 | rakus |
bahasa Indonesia | ind-000 | remeh |
bahasa Indonesia | ind-000 | semberono |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembrono |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa perawatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terburu-buru |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergesa-gesa |
íslenska | isl-000 | kátur |
íslenska | isl-000 | áhyggjulaus |
italiano | ita-000 | affettato |
italiano | ita-000 | frivolo |
italiano | ita-000 | lezioso |
italiano | ita-000 | libero da preoccupazioni |
italiano | ita-000 | poco serio |
italiano | ita-000 | ricercato |
italiano | ita-000 | spensierato |
日本語 | jpn-000 | ちゃらんぽらん |
日本語 | jpn-000 | のんき |
日本語 | jpn-000 | のんきな |
日本語 | jpn-000 | のんびり |
日本語 | jpn-000 | むこう見ず |
日本語 | jpn-000 | 上っ調子 |
日本語 | jpn-000 | 不まじめ |
日本語 | jpn-000 | 不真面目 |
日本語 | jpn-000 | 向う見ず |
日本語 | jpn-000 | 向こうみず |
日本語 | jpn-000 | 向こう見ず |
日本語 | jpn-000 | 向見ず |
日本語 | jpn-000 | 呑気 |
日本語 | jpn-000 | 命知らず |
日本語 | jpn-000 | 壮大 |
日本語 | jpn-000 | 安手 |
日本語 | jpn-000 | 安楽 |
日本語 | jpn-000 | 安気 |
日本語 | jpn-000 | 屈託ない |
日本語 | jpn-000 | 屈託のない |
日本語 | jpn-000 | 屈託の無い |
日本語 | jpn-000 | 屈託無い |
日本語 | jpn-000 | 心ない |
日本語 | jpn-000 | 心安い |
日本語 | jpn-000 | 心無い |
日本語 | jpn-000 | 恐いもの知らず |
日本語 | jpn-000 | 暖気 |
日本語 | jpn-000 | 暢気 |
日本語 | jpn-000 | 楽天的 |
日本語 | jpn-000 | 楽観的 |
日本語 | jpn-000 | 気散じ |
日本語 | jpn-000 | 気楽 |
日本語 | jpn-000 | 気軽 |
日本語 | jpn-000 | 浅短 |
日本語 | jpn-000 | 浮いた |
日本語 | jpn-000 | 浮泛 |
日本語 | jpn-000 | 浮薄 |
日本語 | jpn-000 | 無分別 |
日本語 | jpn-000 | 無思慮 |
日本語 | jpn-000 | 無茶 |
日本語 | jpn-000 | 無謀 |
日本語 | jpn-000 | 無鉄砲 |
日本語 | jpn-000 | 素っ頓狂 |
日本語 | jpn-000 | 翩々たる |
日本語 | jpn-000 | 翩翩たる |
日本語 | jpn-000 | 自由奔放 |
日本語 | jpn-000 | 薄っぺら |
日本語 | jpn-000 | 軽々しい |
日本語 | jpn-000 | 軽佻 |
日本語 | jpn-000 | 軽佻浮薄 |
日本語 | jpn-000 | 軽薄 |
日本語 | jpn-000 | 軽軽しい |
한국어 | kor-000 | 근심이 없는 |
한국어 | kor-000 | 태평스러운 |
한국어 | kor-000 | 태평한 |
latine | lat-000 | sēcūrus |
lietuvių | lit-000 | lengvabūdiškas |
latviešu | lvs-000 | bezrūpīgs |
latviešu | lvs-000 | nebēdīgs |
reo Māori | mri-000 | korehere |
Nederlands | nld-000 | onbekommerd |
bokmål | nob-000 | bekymringsløs |
bokmål | nob-000 | dumdristig |
bokmål | nob-000 | sorgløs |
bokmål | nob-000 | ubekymra |
bokmål | nob-000 | ubekymret |
فارسی | pes-000 | بی اعتنا |
فارسی | pes-000 | بی فکر |
فارسی | pes-000 | بی ملاحظه |
فارسی | pes-000 | بی پروا |
فارسی | pes-000 | تند |
polski | pol-000 | beztroski |
polski | pol-000 | niefrasobliwy |
polski | pol-000 | nierozsądny |
polski | pol-000 | nieroztropny |
português | por-000 | Inconsequente |
português | por-000 | despreocupado |
português | por-000 | displicente |
português | por-000 | frívolo |
português | por-000 | fútil |
português | por-000 | temerário |
română | ron-000 | fără |
română | ron-000 | lipsit de griji |
русский | rus-000 | беззабо́тный |
русский | rus-000 | беззаботный |
русский | rus-000 | беспе́чный |
русский | rus-000 | легкомы́сленный |
slovenčina | slk-000 | bezstarostný |
slovenčina | slk-000 | ľahkomyselný |
slovenščina | slv-000 | blebetav |
slovenščina | slv-000 | brezskrben |
slovenščina | slv-000 | frivolen |
slovenščina | slv-000 | lahkoživ |
slovenščina | slv-000 | nepremišljen |
slovenščina | slv-000 | nor |
slovenščina | slv-000 | objesten |
slovenščina | slv-000 | prenagel |
español | spa-000 | alegre |
español | spa-000 | despreocupado |
español | spa-000 | feliz |
español | spa-000 | frívolo |
español | spa-000 | ligero |
español | spa-000 | tranquilo |
svenska | swe-000 | bekymmerslös |
svenska | swe-000 | sorgfri |
svenska | swe-000 | sorglös |
svenska | swe-000 | våghalsig |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไร้กังวล |
ภาษาไทย | tha-000 | สนุกสนานเพลิดเพลิน |
ภาษาไทย | tha-000 | เหลาะแหละ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไร้กังวล |
Türkçe | tur-000 | dertsiz |
Türkçe | tur-000 | kaygısız |
Türkçe | tur-000 | sorumsuz |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gegabah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelojoh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gopoh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nekad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambil lewa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | semberono |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terburu-buru |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergesa-gesa |