| slovenčina | slk-000 |
| obozretný | |
| български | bul-000 | предпазлив |
| čeština | ces-000 | chráněný |
| čeština | ces-000 | hlídaný |
| čeština | ces-000 | strážený |
| Deutsch | deu-000 | bedacht |
| Deutsch | deu-000 | behütet |
| Deutsch | deu-000 | bewacht |
| Deutsch | deu-000 | bewachte |
| Deutsch | deu-000 | umsichtig |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| English | eng-000 | canny |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | circumspect |
| English | eng-000 | deliberate |
| English | eng-000 | guarded |
| English | eng-000 | prospective |
| English | eng-000 | prudent |
| English | eng-000 | shrewd |
| English | eng-000 | wary |
| euskara | eus-000 | arretatsu |
| français | fra-000 | sous surveillance |
| magyar | hun-000 | tartózkodó |
| magyar | hun-000 | óvatos beszédû |
| íslenska | isl-000 | varfærnislegur |
| italiano | ita-000 | custodita |
| italiano | ita-000 | sorvegliata |
| 한국어 | kor-000 | 신중한 |
| 한국어 | kor-000 | 조심성 있는 |
| Nederlands | nld-000 | behoedzaam |
| Nederlands | nld-000 | omzichtig |
| português | por-000 | sábio |
| română | ron-000 | cumpătat |
| русский | rus-000 | охраняется |
| русский | rus-000 | предохраняется |
| slovenčina | slk-000 | chránená |
| slovenčina | slk-000 | chránené |
| slovenčina | slk-000 | strážená |
| slovenčina | slk-000 | strážené |
| slovenčina | slk-000 | strážený |
| svenska | swe-000 | vaktad |
| Türkçe | tur-000 | korunan |
| Türkçe | tur-000 | tedbirli |
| українська | ukr-000 | охороняється |