français | fra-000 |
appauvrir |
toskërishte | als-000 | varfëroj |
العربية | arb-000 | أحْوج |
العربية | arb-000 | أضعف الأرض |
العربية | arb-000 | أضْعف |
العربية | arb-000 | أفْقر |
العربية | arb-000 | سلبه الخصب |
العربية | arb-000 | فقر |
العربية | arb-000 | يفقر |
asturianu | ast-000 | emprobecer |
asturianu | ast-000 | probecer |
български | bul-000 | обеднявам |
català | cat-000 | empobrir |
català | cat-000 | privar |
čeština | ces-000 | bídačit |
čeština | ces-000 | ochudit |
čeština | ces-000 | ožebračit |
čeština | ces-000 | zbídačit |
普通话 | cmn-000 | 使枯竭 |
普通话 | cmn-000 | 使贫穷 |
Cymraeg | cym-000 | amddifadu |
Cymraeg | cym-000 | difuddio |
Cymraeg | cym-000 | tlodi |
dansk | dan-000 | fattiggøre |
dansk | dan-000 | gøre fattig |
Deutsch | deu-000 | an den Bettelstab bringen |
Deutsch | deu-000 | arm |
Deutsch | deu-000 | arm machen |
Deutsch | deu-000 | bettelarm machen |
Deutsch | deu-000 | pauperisieren |
Deutsch | deu-000 | verarmen |
Deutsch | deu-000 | verelenden |
ελληνικά | ell-000 | εξαντλώ |
ελληνικά | ell-000 | φτωχαίνω |
ελληνικά | ell-000 | φτωχοποιώ |
English | eng-000 | beggar |
English | eng-000 | deprive |
English | eng-000 | impoverish |
English | eng-000 | pauperize |
British English | eng-005 | pauperise |
Esperanto | epo-000 | malfortigi |
Esperanto | epo-000 | malprosper-ig.malprosperiĝi |
Esperanto | epo-000 | malprosperigi |
Esperanto | epo-000 | malriĉigi |
Esperanto | epo-000 | malriĉiĝi |
Esperanto | epo-000 | senhavigi |
Esperanto | epo-000 | senhaviĝi |
Esperanto | epo-000 | senmonigi |
euskara | eus-000 | gabetu |
euskara | eus-000 | kendu |
suomi | fin-000 | köyhdyttää |
suomi | fin-000 | köyhetä |
suomi | fin-000 | köyhtyä |
suomi | fin-000 | laihduttaa |
suomi | fin-000 | riistää |
français | fra-000 | déchoir|déchoir |
français | fra-000 | effriter |
français | fra-000 | paupériser |
français | fra-000 | priver |
français | fra-000 | se paupériser |
français | fra-000 | s’appauvrir |
français | fra-000 | épuiser |
galego | glg-000 | empobrecer |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osiromašiti |
hrvatski | hrv-000 | osiromašiti |
hrvatski | hrv-000 | osiromašivati |
hrvatski | hrv-000 | osirotiti |
magyar | hun-000 | (el)szegényít |
magyar | hun-000 | elszegényedik |
magyar | hun-000 | elszegényít |
magyar | hun-000 | közsegélyhez szoktat |
magyar | hun-000 | szegény ember |
magyar | hun-000 | szegény sorba juttat |
magyar | hun-000 | ínségre juttat |
արևելահայերեն | hye-000 | աղքատացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | աղքատացնելքայքայել |
արևելահայերեն | hye-000 | աղքատության հասցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ընչազուրկ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հյուծել |
Ido | ido-000 | povrigar |
interlingua | ina-000 | impovrir |
bahasa Indonesia | ind-000 | memiskinkan |
italiano | ita-000 | depauperare |
italiano | ita-000 | depauperarsi |
italiano | ita-000 | immiserire |
italiano | ita-000 | immiserirsi |
italiano | ita-000 | impoveriamo |
italiano | ita-000 | impoverire |
italiano | ita-000 | privare |
日本語 | jpn-000 | 貧しい |
한국어 | kor-000 | 가난하게 만들다 |
한국어 | kor-000 | 가난하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 메마르게 하다 |
한국어 | kor-000 | 불모로 만들다 |
한국어 | kor-000 | 허약하게하다 |
latine | lat-000 | privare |
Luba-Lulua | lua-000 | -aatula |
latviešu | lvs-000 | nabadzināt |
reo Māori | mri-000 | whakapōhara |
Nederlands | nld-000 | arm maken |
Nederlands | nld-000 | verarmen |
bokmål | nob-000 | forarme |
occitan | oci-000 | privar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | apauri empauri |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | apietri |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ejø̂l |
langue picarde | pcd-000 | appauvri |
langue picarde | pcd-000 | apôvri |
فارسی | pes-000 | بى نيرو کردن |
فارسی | pes-000 | محروم کردن |
polski | pol-000 | ubożeć |
polski | pol-000 | zubożyć |
português | por-000 | empobrecer |
português | por-000 | privar |
Arhintinap runasimin | qus-000 | wakchayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakchayay |
română | ron-000 | pauperiza |
română | ron-000 | priva |
română | ron-000 | sărăci |
русский | rus-000 | истощить |
русский | rus-000 | обеднить |
русский | rus-000 | обеднять |
русский | rus-000 | подрывать |
русский | rus-000 | разорить |
русский | rus-000 | сделать бедным |
Koyraboro senni | ses-000 | jaŋandi |
slovenčina | slk-000 | ochudobniť |
slovenčina | slk-000 | ochudobňovať |
slovenčina | slk-000 | schudobnieť |
slovenčina | slk-000 | zbedačiť |
slovenčina | slk-000 | zbedačovať |
slovenščina | slv-000 | odvzeti |
español | spa-000 | depauperar |
español | spa-000 | desproveer |
español | spa-000 | empobrecer |
español | spa-000 | pauperizar |
español | spa-000 | privar |
sardu | srd-000 | privare |
svenska | swe-000 | utarma |
Ansongo | taq-001 | -s-æ̀d̩d̩ærær- |
Ansongo | taq-001 | -s-æ̀llæqqæw- |
Ansongo | taq-001 | -s-ɑ̀d̩ærɑr- |
Ansongo | taq-001 | -s-ɑ̀læqqɑw- |
Ansongo | taq-001 | s-ə̀d̩d̩ərər |
Ansongo | taq-001 | s-ə̀lləqqəw |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-læqqæw- |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ̀d̩ærɑr- |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ̀læqqɑw- |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-d̩ærær- |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-læqqæw- |
Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀d̩d̩ərər |
Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀lləqqəw |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยากจน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยากจนทำให้มีคุณภาพเลว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยากจนมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดจากตำแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาออก |
Türkçe | tur-000 | dilenciye çevirmek |
Türkçe | tur-000 | fakirleştirmek |
Türkçe | tur-000 | güçsüzleştirmek |
Türkçe | tur-000 | muhtaç etmek |
Türkçe | tur-000 | verimini azaltmak |
Türkçe | tur-000 | verimsizleştirmek |
Türkçe | tur-000 | yoksullaştırmak |
українська | ukr-000 | виснажити |
українська | ukr-000 | збіднювати |
українська | ukr-000 | підривати |
tiếng Việt | vie-000 | bần cùng hóa |
tiếng Việt | vie-000 | làm nghèo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiskinkan |