| slovenčina | slk-000 |
| akoby | |
| čeština | ces-000 | jakoby |
| čeština | ces-000 | takřka |
| English | eng-000 | as if |
| English | eng-000 | as it were |
| English | eng-000 | as though |
| English | eng-000 | before |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | quasi |
| français | fra-000 | comme |
| français | fra-000 | comme si |
| français | fra-000 | pour ainsi dire |
| polski | pol-000 | jakby |