русский | rus-000 |
ныть |
абаза бызшва | abq-000 | тхIаусы́хара |
Afrikaans | afr-000 | betreur |
Afrikaans | afr-000 | kla |
Englisce sprǣc | ang-000 | geomrian |
Englisce sprǣc | ang-000 | grætan |
العربية | arb-000 | اشتكى |
العربية | arb-000 | اِشْتَكَى |
العربية | arb-000 | تذمر |
العربية | arb-000 | تَذَمَّرَ |
العربية | arb-000 | شكا |
العربية | arb-000 | شَكَا |
العربية | arb-000 | وبخ |
Universal Networking Language | art-253 | whine(icl>talk>do,equ>snivel,agt>thing) |
المغربية | ary-000 | شكى |
azərbaycanca | azj-000 | inildəmək |
azərbaycanca | azj-000 | sızlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | sızıldamaq |
azərbaycanca | azj-000 | ufuldamaq |
azərbaycanca | azj-000 | zarıldamaq |
azərbaycanca | azj-000 | zırıldamaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | зарылдамаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | зырылдамаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | инилдәмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сызламаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сызылдамаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | уфулдамаг |
башҡорт теле | bak-000 | һыҙлау |
беларуская | bel-000 | ныць |
беларуская | bel-000 | нэндзіць |
বাংলা | ben-000 | অভিযোগ |
brezhoneg | bre-000 | hirvoudiñ |
brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
български | bul-000 | мрънкам |
български | bul-000 | оплаквам |
български | bul-000 | оплаквам се |
български | bul-000 | подавам жалба |
Буряад хэлэн | bxr-000 | яншаха |
català | cat-000 | ploriquejar |
català | cat-000 | queixar |
català | cat-000 | queixar-se |
čeština | ces-000 | brblat |
čeština | ces-000 | fňukat |
čeština | ces-000 | kňučet |
čeština | ces-000 | lamentovat |
čeština | ces-000 | litovat |
čeština | ces-000 | nadávat |
čeština | ces-000 | naříkat |
čeština | ces-000 | oplakávat |
čeština | ces-000 | reklamovat |
čeština | ces-000 | stěžovat |
čeština | ces-000 | tupě bolet |
普通话 | cmn-000 | 侮骂 |
普通话 | cmn-000 | 发牢骚 |
普通话 | cmn-000 | 发酸 |
普通话 | cmn-000 | 叫苦 |
普通话 | cmn-000 | 叱 |
普通话 | cmn-000 | 号丧 |
普通话 | cmn-000 | 哀叹 |
普通话 | cmn-000 | 哭诉 |
普通话 | cmn-000 | 噌 |
普通话 | cmn-000 | 埋怨 |
普通话 | cmn-000 | 婆婆妈妈 |
普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
普通话 | cmn-000 | 感遇 |
普通话 | cmn-000 | 抱怨 |
普通话 | cmn-000 | 斥骂 |
普通话 | cmn-000 | 漫骂 |
普通话 | cmn-000 | 痛惜 |
普通话 | cmn-000 | 痠 |
普通话 | cmn-000 | 训斥 |
普通话 | cmn-000 | 诃 |
普通话 | cmn-000 | 诉冤 |
普通话 | cmn-000 | 诉苦 |
普通话 | cmn-000 | 责骂 |
普通话 | cmn-000 | 酸 |
普通话 | cmn-000 | 骂 |
普通话 | cmn-000 | 齼 |
國語 | cmn-001 | 侮罵 |
國語 | cmn-001 | 叫苦 |
國語 | cmn-001 | 叱 |
國語 | cmn-001 | 哀嘆 |
國語 | cmn-001 | 哭訴 |
國語 | cmn-001 | 噌 |
國語 | cmn-001 | 埋怨 |
國語 | cmn-001 | 婆婆媽媽 |
國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
國語 | cmn-001 | 悲歎 |
國語 | cmn-001 | 感遇 |
國語 | cmn-001 | 抱怨 |
國語 | cmn-001 | 斥罵 |
國語 | cmn-001 | 漫罵 |
國語 | cmn-001 | 痛惜 |
國語 | cmn-001 | 痠 |
國語 | cmn-001 | 發牢騷 |
國語 | cmn-001 | 發酸 |
國語 | cmn-001 | 罵 |
國語 | cmn-001 | 號喪 |
國語 | cmn-001 | 訓斥 |
國語 | cmn-001 | 訴冤 |
國語 | cmn-001 | 訴苦 |
國語 | cmn-001 | 訶 |
國語 | cmn-001 | 責罵 |
國語 | cmn-001 | 酸 |
國語 | cmn-001 | 駡 |
國語 | cmn-001 | 齼 |
Hànyǔ | cmn-003 | bào yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | bēi tan |
Hànyǔ | cmn-003 | ceng |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | chì ma |
Hànyǔ | cmn-003 | chǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | fāsuān |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn yu |
Hànyǔ | cmn-003 | he |
Hànyǔ | cmn-003 | háosàng |
Hànyǔ | cmn-003 | jiào ku |
Hànyǔ | cmn-003 | kū su |
Hànyǔ | cmn-003 | ma |
Hànyǔ | cmn-003 | màn ma |
Hànyǔ | cmn-003 | mán yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | pópomāmā |
Hànyǔ | cmn-003 | sù ku |
Hànyǔ | cmn-003 | sù yuan |
Hànyǔ | cmn-003 | tòng xi |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔ ma |
Hànyǔ | cmn-003 | zé ma |
Hànyǔ | cmn-003 | āi tan |
Qırımtatar tili | crh-000 | sızlamaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | сызламакъ |
Cymraeg | cym-000 | achwyn |
Cymraeg | cym-000 | alaethu |
Cymraeg | cym-000 | ceryddu |
Cymraeg | cym-000 | cwynfan |
Cymraeg | cym-000 | cwynfanu |
Cymraeg | cym-000 | cwyno |
Cymraeg | cym-000 | dwrdio |
Cymraeg | cym-000 | eingo |
Cymraeg | cym-000 | galarnadu |
Cymraeg | cym-000 | oernadu |
Deutsch | deu-000 | Anzeige erstatten |
Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | beklagen |
Deutsch | deu-000 | beschweren |
Deutsch | deu-000 | beschäftigt sein |
Deutsch | deu-000 | betrauern |
Deutsch | deu-000 | brüllen |
Deutsch | deu-000 | greinen |
Deutsch | deu-000 | in Anspruch genommen werden |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | keppeln |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | lamentieren |
Deutsch | deu-000 | meckern |
Deutsch | deu-000 | motzen |
Deutsch | deu-000 | mäkeln |
Deutsch | deu-000 | nörgeln |
Deutsch | deu-000 | quengeln |
Deutsch | deu-000 | raunzen |
Deutsch | deu-000 | rumjammern |
Deutsch | deu-000 | schelten |
Deutsch | deu-000 | schimpfen |
Deutsch | deu-000 | schmerzen |
Deutsch | deu-000 | sich beklagen |
Deutsch | deu-000 | sich beschweren |
Deutsch | deu-000 | sich beschweren{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich beschäftigen |
Deutsch | deu-000 | tadeln |
Deutsch | deu-000 | weh tun |
Deutsch | deu-000 | wehklagen |
Deutsch | deu-000 | winseln |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
Dalmatian | dlm-000 | plungro |
eesti | ekk-000 | halisema |
eesti | ekk-000 | hädaldama |
eesti | ekk-000 | pakitsema |
eesti | ekk-000 | soiguma |
eesti | ekk-000 | virisema |
ελληνικά | ell-000 | άλγος |
ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
ελληνικά | ell-000 | παραπονιέμαι |
English | eng-000 | ache |
English | eng-000 | be occupied |
English | eng-000 | be too busy |
English | eng-000 | belly-ache |
English | eng-000 | bellyache |
English | eng-000 | beweep |
English | eng-000 | bitch |
English | eng-000 | bleat |
English | eng-000 | chew the rag |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | crab |
English | eng-000 | cry |
English | eng-000 | deplore |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | kvetch |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | light into |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | mourn |
English | eng-000 | nag |
English | eng-000 | nark |
English | eng-000 | snivel |
English | eng-000 | weep |
English | eng-000 | whimper |
English | eng-000 | whine |
English | eng-000 | yammer |
Esperanto | epo-000 | grumbli |
Esperanto | epo-000 | lamenti |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | ploregi |
Esperanto | epo-000 | priplori |
Esperanto | epo-000 | vei |
Esperanto | epo-000 | vei pri |
euskara | eus-000 | deitoratu |
euskara | eus-000 | errieta_egin |
euskara | eus-000 | kexatu |
suomi | fin-000 | inistä |
suomi | fin-000 | itkeä |
suomi | fin-000 | jomottaa |
suomi | fin-000 | kolottaa |
suomi | fin-000 | mankua |
suomi | fin-000 | marista |
suomi | fin-000 | marmattaa |
suomi | fin-000 | mojottaa |
suomi | fin-000 | mukista |
suomi | fin-000 | nurista |
suomi | fin-000 | nyyhkiä |
suomi | fin-000 | ojentaa |
suomi | fin-000 | purnata |
suomi | fin-000 | ruikuttaa |
suomi | fin-000 | surkutella |
suomi | fin-000 | surra |
suomi | fin-000 | sättiä |
suomi | fin-000 | urputtaa |
suomi | fin-000 | valittaa |
suomi | fin-000 | voivotella |
français | fra-000 | chialer colloquial |
français | fra-000 | déplorer |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | lamenter |
français | fra-000 | plaindre |
français | fra-000 | pleurnicher |
français | fra-000 | porter plainte |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | ronchonner |
français | fra-000 | râler |
français | fra-000 | réprimander |
français | fra-000 | se lamenter |
français | fra-000 | se lamenter sur |
français | fra-000 | se plaindre |
français | fra-000 | sermonner |
Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
Gàidhlig | gla-000 | caoin |
Gàidhlig | gla-000 | dèan casaid |
Gàidhlig | gla-000 | gearain |
Gàidhlig | gla-000 | talaich |
Gaeilge | gle-000 | caoin |
galego | glg-000 | queixarse |
Српскохрватски | hbs-000 | цмиздрити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cmizdriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jadati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | njorgati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | njurgati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čangrizati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јадати |
עברית | heb-000 | להאנח |
עברית | heb-000 | להאנק |
עברית | heb-000 | להזיל מי חוטם |
עברית | heb-000 | להתבכין |
עברית | heb-000 | להתלונן |
עברית | heb-000 | לחוש כאב |
עברית | heb-000 | ליבב |
עברית | heb-000 | לילל |
עברית | heb-000 | לכאוב |
עברית | heb-000 | לרטון |
हिन्दी | hin-000 | शिकायत करना |
hiMxI | hin-004 | SikAyawa kara |
hiMxI | hin-004 | dAzta |
hiMxI | hin-004 | ririyAnA |
hrvatski | hrv-000 | glagoljati |
hrvatski | hrv-000 | patiti |
magyar | hun-000 | fájlal |
magyar | hun-000 | fájlal vmit |
magyar | hun-000 | hangosan beszél |
magyar | hun-000 | lamentál |
magyar | hun-000 | megsirat |
magyar | hun-000 | mogorva ember |
magyar | hun-000 | panaszkodik |
magyar | hun-000 | panaszkodik vkinek vmire |
magyar | hun-000 | sajnál |
magyar | hun-000 | sirat |
magyar | hun-000 | siránkozik |
magyar | hun-000 | szid |
արևելահայերեն | hye-000 | արտասվել |
արևելահայերեն | hye-000 | գանգատիլ |
արևելահայերեն | hye-000 | գանգատվել |
արևելահայերեն | hye-000 | թաղման երգ ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգել |
արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթալ |
Ido | ido-000 | plendar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
íslenska | isl-000 | emja |
íslenska | isl-000 | gnauða |
íslenska | isl-000 | harma |
íslenska | isl-000 | jamla |
íslenska | isl-000 | jarma |
íslenska | isl-000 | keipa |
íslenska | isl-000 | skamma |
íslenska | isl-000 | sneypa |
italiano | ita-000 | appesantire |
italiano | ita-000 | deplorare |
italiano | ita-000 | dolere |
italiano | ita-000 | far male |
italiano | ita-000 | lagnarsi |
italiano | ita-000 | lamentare |
italiano | ita-000 | lamentarsi |
italiano | ita-000 | piagnucolare |
日本語 | jpn-000 | かまける |
日本語 | jpn-000 | しかる |
日本語 | jpn-000 | とやかく |
日本語 | jpn-000 | とやかく言う |
日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ |
日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ言う |
日本語 | jpn-000 | ぼやく |
日本語 | jpn-000 | 叱る |
日本語 | jpn-000 | 愚図る |
日本語 | jpn-000 | 愚痴る |
日本語 | jpn-000 | 愚痴をこぼす |
日本語 | jpn-000 | 感ける |
日本語 | jpn-000 | 搔き口説く |
日本語 | jpn-000 | 文句する |
日本語 | jpn-000 | 溢す |
日本語 | jpn-000 | 零す |
にほんご | jpn-002 | かきくどく |
にほんご | jpn-002 | かまける |
にほんご | jpn-002 | ぐずる |
にほんご | jpn-002 | ぐちる |
にほんご | jpn-002 | こぼす |
にほんご | jpn-002 | ぼやく |
нихонго | jpn-153 | бояку |
нихонго | jpn-153 | гудзуру |
нихонго | jpn-153 | гутиру |
нихонго | jpn-153 | какйкудоку |
нихонго | jpn-153 | камакэру |
нихонго | jpn-153 | кобосу |
ქართული | kat-000 | აკვნესება |
ქართული | kat-000 | ბუზღუნი |
ქართული | kat-000 | დაკვნესება |
ქართული | kat-000 | კვნესა |
ქართული | kat-000 | ჩივილი |
ქართული | kat-000 | წუწუნი |
қазақ | kaz-000 | қақса |
한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
한국어 | kor-000 | 불평을 말하다 |
한국어 | kor-000 | 불평하다 |
한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
한국어 | kor-000 | 시큰 |
한국어 | kor-000 | 쏘다 |
한국어 | kor-000 | 쓰라리다 |
한국어 | kor-000 | 앵앵거리다 |
한국어 | kor-000 | 욱신거리다 |
한국어 | kor-000 | 토라지다 |
한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
한국어 | kor-000 | 푸념하다 |
latine | lat-000 | deplorare |
latine | lat-000 | deploro |
latine | lat-000 | queror |
lietuvių | lit-000 | dejuoti |
lietuvių | lit-000 | mausti |
lietuvių | lit-000 | niūkti |
lietuvių | lit-000 | verkti |
lietuvių | lit-000 | verkšlenti |
latviešu | lvs-000 | gausties |
latviešu | lvs-000 | pinkšķēt |
latviešu | lvs-000 | smelgt |
latviešu | lvs-000 | sāpēt |
latviešu | lvs-000 | sūrstēt |
latviešu | lvs-000 | činkstēt |
latviešu | lvs-000 | čīkstēt |
latviešu | lvs-000 | žēloties |
Nederlands | nld-000 | bekijven |
Nederlands | nld-000 | beklagen |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | bewenen |
Nederlands | nld-000 | drenzen |
Nederlands | nld-000 | flauw doen |
Nederlands | nld-000 | foeteren |
Nederlands | nld-000 | jammer vinden |
Nederlands | nld-000 | kankeren |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | lamenteren |
Nederlands | nld-000 | mopperen |
Nederlands | nld-000 | pijn doen |
Nederlands | nld-000 | pijnlijk zijn |
Nederlands | nld-000 | rouwen |
Nederlands | nld-000 | schelden |
Nederlands | nld-000 | steen en been klagen |
Nederlands | nld-000 | treuren |
Nederlands | nld-000 | treuren om |
Nederlands | nld-000 | weeklagen |
Nederlands | nld-000 | zeuren |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | bære seg |
bokmål | nob-000 | jamre |
bokmål | nob-000 | klynke |
bokmål | nob-000 | skjelle |
bokmål | nob-000 | skjenne |
bokmål | nob-000 | snufse |
bokmål | nob-000 | tute |
occitan | oci-000 | plànher |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къуырма рыст кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тъизын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕстытӕ кӕнын |
polski | pol-000 | ból |
polski | pol-000 | narzekać |
polski | pol-000 | skarżyć się |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | lastimar-se |
português | por-000 | queixar-se |
português | por-000 | queixe-se |
português | por-000 | ralhar |
português | por-000 | reclamar |
română | ron-000 | lamenta |
română | ron-000 | plânge |
русский | rus-000 | болеть |
русский | rus-000 | бранить |
русский | rus-000 | брюзжать |
русский | rus-000 | быть взволнованным |
русский | rus-000 | быть занятым |
русский | rus-000 | быть тронутым |
русский | rus-000 | ворчать |
русский | rus-000 | выпрашивать |
русский | rus-000 | выть |
русский | rus-000 | жа́ловаться |
русский | rus-000 | жалобно пищать |
русский | rus-000 | жаловаться |
русский | rus-000 | зудеть |
русский | rus-000 | канючить |
русский | rus-000 | клянчить |
русский | rus-000 | ломить |
русский | rus-000 | нарекать |
русский | rus-000 | оплакивать |
русский | rus-000 | отругать |
русский | rus-000 | охать |
русский | rus-000 | плакаться |
русский | rus-000 | подавать жалобу |
русский | rus-000 | пожаловаться |
русский | rus-000 | поплакаться |
русский | rus-000 | посетовать |
русский | rus-000 | придираться |
русский | rus-000 | приставать |
русский | rus-000 | причитать |
русский | rus-000 | проворчать |
русский | rus-000 | ругать |
русский | rus-000 | ругаться |
русский | rus-000 | сетовать |
русский | rus-000 | скулить |
русский | rus-000 | стенать |
русский | rus-000 | стонать |
русский | rus-000 | хны́кать |
русский | rus-000 | хныкать |
slovenčina | slk-000 | bedákať |
español | spa-000 | alegar |
español | spa-000 | deplorar |
español | spa-000 | dolor |
español | spa-000 | gimotear |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | lamentarse |
español | spa-000 | lloriquear |
español | spa-000 | protestar |
español | spa-000 | quejar |
español | spa-000 | quejarse |
español | spa-000 | regañar |
srpski | srp-001 | požaliti |
srpski | srp-001 | žaliti |
svenska | swe-000 | begråta |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | gnälla |
svenska | swe-000 | gråta |
svenska | swe-000 | klaga |
svenska | swe-000 | kvida |
svenska | swe-000 | oja |
svenska | swe-000 | värk |
Kiswahili | swh-000 | -lia |
Kiswahili | swh-000 | -nuna |
Kiswahili | swh-000 | -nungʼunika |
Kiswahili | swh-000 | lalamika |
Kiswahili | swh-000 | upekecho |
tatar tele | tat-000 | sızlaw |
Tagalog | tgl-000 | reklamo |
ภาษาไทย | tha-000 | คร่ำครวญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ |
Türkçe | tur-000 | acı çekmek |
Türkçe | tur-000 | azarlamak |
Türkçe | tur-000 | ağlamak |
Türkçe | tur-000 | dövünmek |
Türkçe | tur-000 | hayıflanmak |
Türkçe | tur-000 | homurdanmak |
Türkçe | tur-000 | paylamak |
Türkçe | tur-000 | söylenmek |
Türkçe | tur-000 | sızlamak |
Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
udin muz | udi-000 | letpesun |
udin muz | udi-000 | ufuldajšsun |
udin muz | udi-000 | zizipsun |
удин муз | udi-001 | зизипсун |
удин муз | udi-001 | летпесун |
удин муз | udi-001 | уфулдайшсун |
українська | ukr-000 | гарчати |
українська | ukr-000 | жалітись |
українська | ukr-000 | жалітися |
українська | ukr-000 | лаятися |
українська | ukr-000 | нарікати |
українська | ukr-000 | нити |
українська | ukr-000 | оплакувати |
українська | ukr-000 | оплачте |
українська | ukr-000 | скаржитись |
українська | ukr-000 | скаржитися |
tiếng Việt | vie-000 | nhức nhối |
tiếng Việt | vie-000 | phàn nàn |
tiếng Việt | vie-000 | rên |
tiếng Việt | vie-000 | rên rỉ |
tiếng Việt | vie-000 | than phiền |
tiếng Việt | vie-000 | than thở |
tiếng Việt | vie-000 | than vãn |
tiếng Việt | vie-000 | đau buốt |
tiếng Việt | vie-000 | đau ê ẩm |
Vlaams | vls-000 | treuren |
lingaedje walon | wln-000 | si plinde |
хальмг келн | xal-000 | шарклх |
хальмг келн | xal-000 | яалх |
хальмг келн | xal-000 | һуңшх |
ייִדיש | ydd-000 | קוועטשן |