| français | fra-000 |
| amendement | |
| toskërishte | als-000 | korrigjim |
| toskërishte | als-000 | ndryshim |
| toskërishte | als-000 | plehërim |
| toskërishte | als-000 | përmirësim |
| العربية | arb-000 | إضافة المخصبات للتربة |
| العربية | arb-000 | تحسين التربة |
| العربية | arb-000 | تعديل |
| العربية | arb-000 | محسّن التربة |
| العربية | arb-000 | مخصب التربة |
| Universal Networking Language | art-253 | amendment(icl>statement>thing) |
| беларуская | bel-000 | папраўка |
| brezhoneg | bre-000 | gwellaenn |
| brezhoneg | bre-000 | habaskadenn |
| brezhoneg | bre-000 | habaskadur |
| brezhoneg | bre-000 | temz |
| български | bul-000 | изменение |
| български | bul-000 | корекция |
| български | bul-000 | поправка |
| català | cat-000 | esmena |
| čeština | ces-000 | dodatek |
| čeština | ces-000 | oprava |
| čeština | ces-000 | pozměňovací návrh |
| čeština | ces-000 | přeměna |
| čeština | ces-000 | zlepšení |
| čeština | ces-000 | změna |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 修正案 |
| 普通话 | cmn-000 | 土壤结构改良剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 改善 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 改良土壤结构 |
| 普通话 | cmn-000 | 改进 |
| 國語 | cmn-001 | 修正案 |
| 國語 | cmn-001 | 改正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū zhèng an |
| lingua corsa | cos-000 | cambiamentu |
| dansk | dan-000 | lovændring |
| dansk | dan-000 | tilføjelse |
| dansk | dan-000 | tillæg |
| dansk | dan-000 | ændring |
| dansk | dan-000 | ændringsforslag |
| Deutsch | deu-000 | Abänderung |
| Deutsch | deu-000 | Abänderungsantrag |
| Deutsch | deu-000 | Amendement |
| Deutsch | deu-000 | Anpassung |
| Deutsch | deu-000 | Berichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Besserung |
| Deutsch | deu-000 | Bodenverbesserungsmittel |
| Deutsch | deu-000 | Ergänzungsantrag |
| Deutsch | deu-000 | Gesetzesnovelle |
| Deutsch | deu-000 | Gesetzesänderung |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | Mast |
| Deutsch | deu-000 | Nachtrag |
| Deutsch | deu-000 | Neufassung |
| Deutsch | deu-000 | Novellierung |
| Deutsch | deu-000 | Revision |
| Deutsch | deu-000 | Verbesserung |
| Deutsch | deu-000 | Zusatzantrag |
| Deutsch | deu-000 | Zusatzartikel zur Verfassung |
| Deutsch | deu-000 | Zusatzartikelzur Verfassung |
| Deutsch | deu-000 | Zuschlagsstoff |
| Deutsch | deu-000 | Änderung |
| Deutsch | deu-000 | Änderung und Ergänzung |
| Deutsch | deu-000 | Änderungsantrag |
| eesti | ekk-000 | muudatus |
| ελληνικά | ell-000 | βελτίωση |
| ελληνικά | ell-000 | διάρθρωση |
| ελληνικά | ell-000 | τροπολογία |
| ελληνικά | ell-000 | τροποποίηση |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | amendment |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | mutation |
| English | eng-000 | revision |
| English | eng-000 | soil conditioner |
| English | eng-000 | soil conditioning |
| Esperanto | epo-000 | amendamento |
| Esperanto | epo-000 | amendo |
| Esperanto | epo-000 | korekto |
| Esperanto | epo-000 | modifo |
| Esperanto | epo-000 | ĝustigo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝo |
| euskara | eus-000 | zuzenketa |
| suomi | fin-000 | korjaus |
| suomi | fin-000 | lainmuutos |
| suomi | fin-000 | lakimuutos |
| suomi | fin-000 | lisäys |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | oikaisu |
| suomi | fin-000 | parannus |
| français | fra-000 | avenant |
| français | fra-000 | changement |
| français | fra-000 | compost |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | engrais |
| français | fra-000 | fumage |
| français | fra-000 | fumaison |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | retouche |
| français | fra-000 | supplément |
| français | fra-000 | transformation |
| Romant | fro-000 | adrecement |
| galego | glg-000 | emenda |
| galego | glg-000 | enmenda |
| עִברִית | heb-003 | תִּקּוּן |
| हिन्दी | hin-000 | संशोधन |
| hiMxI | hin-004 | saMSoXana |
| hrvatski | hrv-000 | amandman |
| hrvatski | hrv-000 | dopuna |
| hrvatski | hrv-000 | dopunjavanje |
| hrvatski | hrv-000 | ispravak |
| hrvatski | hrv-000 | ispravka |
| hrvatski | hrv-000 | ispravljanje |
| hrvatski | hrv-000 | izmjena |
| hrvatski | hrv-000 | izmjena i dopuna |
| hrvatski | hrv-000 | mijenjanje |
| hrvatski | hrv-000 | popravka |
| hrvatski | hrv-000 | prepravljanje |
| magyar | hun-000 | helyesbítés |
| magyar | hun-000 | javulás |
| magyar | hun-000 | javítás |
| magyar | hun-000 | kiegészítés |
| magyar | hun-000 | kiigazítás |
| magyar | hun-000 | módosítás |
| magyar | hun-000 | törvénymódosítás |
| magyar | hun-000 | változtatás |
| magyar | hun-000 | változás |
| Ido | ido-000 | emendivo |
| Ido | ido-000 | emendo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amendemen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemindaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pindaan |
| italiano | ita-000 | ammendamento |
| italiano | ita-000 | cambiamento |
| italiano | ita-000 | emendamento |
| italiano | ita-000 | fertilizzazione |
| italiano | ita-000 | modifica |
| italiano | ita-000 | mutamento |
| italiano | ita-000 | rettifica |
| 日本語 | jpn-000 | kaisei |
| 日本語 | jpn-000 | かいせい |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修正案 |
| 日本語 | jpn-000 | 改削 |
| 日本語 | jpn-000 | 改定 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| Taqbaylit | kab-000 | tinwit |
| ქართული | kat-000 | შესწორება |
| кыргыз | kir-000 | түзөтүү |
| latine | lat-000 | correctio |
| lietuvių | lit-000 | taisymas |
| lietuvių | lit-000 | įstatymo pataisa |
| latviešu | lvs-000 | grozījums |
| मराठी | mar-000 | शुद्धीकरण |
| македонски | mkd-000 | амандман |
| Malti | mlt-000 | emenda |
| reo Māori | mri-000 | menemana |
| reo Māori | mri-000 | tīni |
| reo Māori | mri-000 | whakawhiti |
| Nederlands | nld-000 | amendement |
| Nederlands | nld-000 | verandering |
| Nederlands | nld-000 | verbetering |
| Nederlands | nld-000 | vruchtbaar maken |
| Nederlands | nld-000 | wijziging |
| nynorsk | nno-000 | tilføying |
| nynorsk | nno-000 | tillegg |
| bokmål | nob-000 | endring |
| bokmål | nob-000 | tilføyelse |
| bokmål | nob-000 | tillegg |
| occitan | oci-000 | amenda |
| occitan | oci-000 | amendament |
| occitan | oci-000 | emena |
| occitan | oci-000 | emendament |
| occitan | oci-000 | esmena |
| فارسی | pes-000 | اصلاح |
| فارسی | pes-000 | ترمیم |
| فارسی | pes-000 | تغییر |
| polski | pol-000 | nowelizacja |
| polski | pol-000 | poprawka |
| português | por-000 | alteração |
| português | por-000 | correção |
| português | por-000 | emenda |
| português | por-000 | melhoramento |
| português | por-000 | modificação |
| português | por-000 | transformação |
| română | ron-000 | amendament |
| română | ron-000 | modificare de lege |
| română | ron-000 | îmbunătățire |
| русский | rus-000 | добавка |
| русский | rus-000 | измене́ние |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | оструктуривание почвы |
| русский | rus-000 | перебивщик почвы |
| русский | rus-000 | попра́вка |
| русский | rus-000 | поправка |
| русский | rus-000 | присадка |
| русский | rus-000 | структурообразователь |
| русский | rus-000 | удобрение |
| русский | rus-000 | улучшение |
| russkij | rus-001 | izmenenije |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रुटिनिष्कासनं |
| slovenčina | slk-000 | dodatok |
| slovenčina | slk-000 | korekcia |
| slovenčina | slk-000 | novela |
| slovenčina | slk-000 | náprava |
| slovenčina | slk-000 | oprava |
| slovenščina | slv-000 | amandma |
| slovenščina | slv-000 | dopolnilo |
| slovenščina | slv-000 | dopolnjevanje |
| español | spa-000 | abono |
| español | spa-000 | alteración |
| español | spa-000 | cambio |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | enmienda |
| español | spa-000 | mejorador del suelo |
| español | spa-000 | mejoramiento del suelo |
| español | spa-000 | modificación |
| español | spa-000 | mutación |
| español | spa-000 | reforma |
| español | spa-000 | subsanación |
| српски | srp-000 | измена |
| svenska | swe-000 | modifiering |
| svenska | swe-000 | rättelse |
| svenska | swe-000 | tillägg |
| svenska | swe-000 | ändring |
| svenska | swe-000 | ändringsförslag |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тағьир |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้หรือแปรญัตติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแก้หรือคำแปรญัตติ |
| Türkçe | tur-000 | değişiklik |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirme |
| Türkçe | tur-000 | tebdil |
| Türkçe | tur-000 | yasayı değiştirme |
| українська | ukr-000 | виправлення |
| українська | ukr-000 | полагодження |
| українська | ukr-000 | поправка |
| tiếng Việt | vie-000 | chất cải tạo đất |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cải thiện |
| tiếng Việt | vie-000 | tu chính án |
| tiếng Việt | vie-000 | điểm sửa bổ sung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fasal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemindaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pindaan |