| français | fra-000 |
| alternée | |
| беларуская | bel-000 | знаказьменны |
| беларуская | bel-000 | знакачаргавальны |
| Deutsch | deu-000 | Graubinden-Labkrautspanner |
| Deutsch | deu-000 | alternierend |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Bindenspanner |
| English | eng-000 | alternating |
| English | eng-000 | common carpet |
| English | eng-000 | common carpet moth |
| English | eng-000 | white-banded tooth carpet |
| English | eng-000 | white-banded toothed carpet |
| Esperanto | epo-000 | alterna |
| français | fra-000 | mélanippe de l’alchémille |
| français | fra-000 | phalène triste |
| Latina Nova | lat-003 | Cidaria alternata |
| Latina Nova | lat-003 | Cidaria islandica |
| Latina Nova | lat-003 | Cidaria sociata |
| Latina Nova | lat-003 | Epirrhoe alternata |
| Latina Nova | lat-003 | Epirrhoe sociata |
| Latina Nova | lat-003 | Larentia alternata |
| Latina Nova | lat-003 | Larentia latevittata |
| Latina Nova | lat-003 | Larentia sociata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena alternata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena sociata |
| русский | rus-000 | знакопеременная |
| slovenčina | slk-000 | alternujúca |