| français | fra-000 |
| allez | |
| العربية | arb-000 | ياالله |
| العربية | arb-000 | يَااللّٰه |
| brezhoneg | bre-000 | it |
| brezhoneg | bre-000 | kit |
| български | bul-000 | хайде |
| català | cat-000 | aneu |
| català | cat-000 | apa |
| català | cat-000 | au |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bámus |
| čeština | ces-000 | do toho |
| čeština | ces-000 | dělej |
| čeština | ces-000 | dělejte |
| 普通话 | cmn-000 | 加油 |
| 普通话 | cmn-000 | 快一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 快点 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 加油 |
| 國語 | cmn-001 | 快一點 |
| 國語 | cmn-001 | 快點 |
| Deutsch | deu-000 | also |
| Deutsch | deu-000 | beeilen Sie sich |
| Deutsch | deu-000 | bitte |
| Deutsch | deu-000 | dalli |
| Deutsch | deu-000 | let’s fetz |
| Deutsch | deu-000 | los |
| Deutsch | deu-000 | nun |
| Deutsch | deu-000 | tja |
| ελληνικά | ell-000 | άιντε |
| ελληνικά | ell-000 | άντε |
| ελληνικά | ell-000 | γρήγορα |
| English | eng-000 | catch up with |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come now |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | c’mon |
| English | eng-000 | get moving |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go on |
| English | eng-000 | let’s go |
| English | eng-000 | let’s roll |
| English | eng-000 | please |
| Esperanto | epo-000 | ek |
| suomi | fin-000 | anna mennä |
| suomi | fin-000 | antaa mennä |
| suomi | fin-000 | hop hop |
| suomi | fin-000 | pliis |
| suomi | fin-000 | vauhti |
| suomi | fin-000 | vauhtia |
| français | fra-000 | allez-y |
| français | fra-000 | allons-y |
| français | fra-000 | awaille |
| français | fra-000 | awaye |
| français | fra-000 | aweille |
| français | fra-000 | envoie |
| français | fra-000 | envoueille |
| français | fra-000 | enweille |
| français | fra-000 | enwoïe |
| français | fra-000 | enwèye |
| français | fra-000 | hardi |
| français | fra-000 | hop |
| français | fra-000 | on y va |
| français | fra-000 | partez |
| français | fra-000 | stoplait |
| français | fra-000 | va |
| français | fra-000 | vas-y |
| français | fra-000 | vite |
| Québécois | fra-006 | envoye ou en’ouaille |
| Српскохрватски | hbs-000 | ајде |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hajde |
| עברית | heb-000 | יאללה |
| արևելահայերեն | hye-000 | արագացրու |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնացինք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավայ |
| Inuktitut | iku-001 | aï |
| Inuktitut | iku-001 | aï , aï |
| íslenska | isl-000 | áfram |
| italiano | ita-000 | andiamo |
| italiano | ita-000 | dai |
| italiano | ita-000 | forza |
| italiano | ita-000 | pur |
| italiano | ita-000 | pure |
| italiano | ita-000 | suvvia |
| 日本語 | jpn-000 | がんばれ |
| 日本語 | jpn-000 | さあ |
| 日本語 | jpn-000 | ねえ |
| 日本語 | jpn-000 | 急いで |
| 日本語 | jpn-000 | 急ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 早い |
| 日本語 | jpn-000 | 早く |
| ქართული | kat-000 | დაუჩქარე |
| қазақ | kaz-000 | алға |
| latine | lat-000 | adhortamini |
| latine | lat-000 | adhortare |
| latine | lat-000 | anima |
| latine | lat-000 | animate |
| latine | lat-000 | aude |
| latine | lat-000 | audete |
| latine | lat-000 | eamus |
| latine | lat-000 | excita |
| latine | lat-000 | excitate |
| latine | lat-000 | gradiamur |
| latine | lat-000 | hortamini |
| latine | lat-000 | hortare |
| latine | lat-000 | incita |
| latine | lat-000 | incitate |
| latine | lat-000 | vadamus |
| Limburgs | lim-000 | alla |
| Limburgs | lim-000 | allee |
| Limburgs | lim-000 | alleh |
| मराठी | mar-000 | लवकर चला |
| македонски | mkd-000 | а́јде |
| македонски | mkd-000 | ајде |
| македонски | mkd-000 | ви се мо́лам |
| македонски | mkd-000 | ти се мо́лам |
| 台灣話 | nan-000 | 加油 |
| Nederlands | nld-000 | kom |
| Nederlands | nld-000 | kom aan |
| Nederlands | nld-000 | kom nou |
| Nederlands | nld-000 | kom op |
| Nederlands | nld-000 | toe |
| Nederlands | nld-000 | vlug een beetje |
| Nederlands | nld-000 | vooruit |
| bokmål | nob-000 | vær så snill |
| langue picarde | pcd-000 | alzéz |
| فارسی | pes-000 | بجنب |
| polski | pol-000 | błagam |
| polski | pol-000 | błagam cię |
| polski | pol-000 | cho |
| polski | pol-000 | dalej |
| polski | pol-000 | proszę cię |
| polski | pol-000 | ruszać się |
| português | por-000 | anda |
| português | por-000 | arrocha |
| português | por-000 | bo |
| português | por-000 | bora |
| português | por-000 | embora |
| português | por-000 | faça-me o favor |
| português | por-000 | por favor |
| português | por-000 | rumbora |
| português | por-000 | rumborimbora |
| português | por-000 | vai |
| português | por-000 | vai lá |
| português | por-000 | vamo lá |
| português | por-000 | vamos |
| português | por-000 | vamos lá |
| português | por-000 | vá |
| português | por-000 | vá lá |
| română | ron-000 | duceți |
| română | ron-000 | mergeți |
| română | ron-000 | plecați |
| română | ron-000 | veți |
| русский | rus-000 | айда |
| русский | rus-000 | айда́ |
| русский | rus-000 | дава́й |
| русский | rus-000 | дава́йте |
| русский | rus-000 | давай |
| русский | rus-000 | давайте |
| русский | rus-000 | живе́й |
| русский | rus-000 | иди́ |
| русский | rus-000 | ну́ же |
| русский | rus-000 | пое́хали |
| русский | rus-000 | пойдёмте |
| русский | rus-000 | пойти |
| русский | rus-000 | пошли |
| русский | rus-000 | пошли́ |
| русский | rus-000 | пошёл |
| Soninkanxaane | snk-000 | ɲero |
| español | spa-000 | andando |
| español | spa-000 | dale |
| español | spa-000 | vamos |
| español | spa-000 | venga |
| español | spa-000 | ya |
| español | spa-000 | ándale |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | iväg |
| svenska | swe-000 | kom igen |
| svenska | swe-000 | kom nu |
| svenska | swe-000 | skynda |
| svenska | swe-000 | skynda på |
| svenska | swe-000 | snälla |
| svenska | swe-000 | stick |
| svenska | swe-000 | vi ger oss av |
| svenska | swe-000 | vi sticker |
| Türkçe | tur-000 | acele et |
| Türkçe | tur-000 | hadi |
| Türkçe | tur-000 | haydi |
| Türkçe | tur-000 | çabuk ol |
| tiếng Việt | vie-000 | chứ |
| tiếng Việt | vie-000 | hấp |
| tiếng Việt | vie-000 | mau lên |
| tiếng Việt | vie-000 | nhanh lên |
| tiếng Việt | vie-000 | thôi mà |
| tiếng Việt | vie-000 | trời ơi |
| Vlaams | vls-000 | allez |
| lingaedje walon | wln-000 | abeye |
| lingaedje walon | wln-000 | alez |
| lingaedje walon | wln-000 | hay |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ايوه |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ماري |