| русский | rus-000 |
| впервые | |
| Universal Networking Language | art-253 | first(icl>how) |
| авар мацӀ | ava-000 | тӏоцебе |
| azərbaycanca | azj-000 | birinci dəfə |
| azərbaycanca | azj-000 | ilk dəfə |
| башҡорт теле | bak-000 | тәү |
| беларуская | bel-000 | першына |
| беларуская | bel-000 | уперша |
| беларуская | bel-000 | упершынкі |
| беларуская | bel-000 | упершыню |
| български | bul-000 | за |
| български | bul-000 | за пръв път |
| čeština | ces-000 | napoprvé |
| čeština | ces-000 | po prvé |
| čeština | ces-000 | ponejprv |
| čeština | ces-000 | poprvé |
| 普通话 | cmn-000 | 乍 |
| 普通话 | cmn-000 | 乍一 |
| 普通话 | cmn-000 | 俶 |
| 普通话 | cmn-000 | 初 |
| 普通话 | cmn-000 | 初次 |
| 普通话 | cmn-000 | 处女 |
| 普通话 | cmn-000 | 头一回 |
| 普通话 | cmn-000 | 头上末下 |
| 普通话 | cmn-000 | 头次 |
| 普通话 | cmn-000 | 头道 |
| 普通话 | cmn-000 | 头遭 |
| 普通话 | cmn-000 | 昉 |
| 普通话 | cmn-000 | 破题 |
| 普通话 | cmn-000 | 破题儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 第一次 |
| 普通话 | cmn-000 | 第一遭 |
| 普通话 | cmn-000 | 首 |
| 普通话 | cmn-000 | 首先 |
| 普通话 | cmn-000 | 首次 |
| 國語 | cmn-001 | 乍 |
| 國語 | cmn-001 | 乍一 |
| 國語 | cmn-001 | 俶 |
| 國語 | cmn-001 | 初 |
| 國語 | cmn-001 | 初次 |
| 國語 | cmn-001 | 昉 |
| 國語 | cmn-001 | 破題 |
| 國語 | cmn-001 | 破題兒 |
| 國語 | cmn-001 | 第一次 |
| 國語 | cmn-001 | 處女 |
| 國語 | cmn-001 | 頭上末下 |
| 國語 | cmn-001 | 頭次 |
| 國語 | cmn-001 | 頭道 |
| 國語 | cmn-001 | 頭遭 |
| 國語 | cmn-001 | 首 |
| 國語 | cmn-001 | 首先 |
| 國語 | cmn-001 | 首次 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūcì |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔnǚ |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìyīcì |
| Hànyǔ | cmn-003 | pòtí |
| Hànyǔ | cmn-003 | pòtír |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒucì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒuxiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóucì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóudào |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóushangmòxià |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóuzāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàyī |
| Qırımtatar tili | crh-000 | birinci |
| Qırımtatar tili | crh-000 | birinci kere |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ilk |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sifte |
| Къырымтатар тили | crh-001 | биринджи |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ильк |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сифте |
| dansk | dan-000 | for første gang |
| Deutsch | deu-000 | erste Mal |
| Deutsch | deu-000 | erstmalig |
| Deutsch | deu-000 | erstmals |
| Deutsch | deu-000 | zum ersten Mal |
| Deutsch | deu-000 | zum erstenmal |
| eesti | ekk-000 | esimest korda |
| eesti | ekk-000 | esmakordselt |
| ελληνικά | ell-000 | πρώτη φορά |
| English | eng-000 | first |
| English | eng-000 | for the first time |
| suomi | fin-000 | ensi kerran |
| suomi | fin-000 | ensimmäisen kerran |
| suomi | fin-000 | ensimmäistä kertaa |
| français | fra-000 | pour la première fois |
| עברית | heb-000 | לראשונה |
| hrvatski | hrv-000 | isprva |
| magyar | hun-000 | első ízben |
| magyar | hun-000 | először |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջին անգամ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | untuk pertama kali |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | духхьашха |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьалхара |
| italiano | ita-000 | per la prima volta |
| 日本語 | jpn-000 | 初に |
| 日本語 | jpn-000 | 初めて |
| 日本語 | jpn-000 | 初度 |
| 日本語 | jpn-000 | 始めて |
| 日本語 | jpn-000 | 甫めて |
| にほんご | jpn-002 | しょど |
| にほんご | jpn-002 | はじめて |
| нихонго | jpn-153 | сёдо |
| нихонго | jpn-153 | хадзимэтэ |
| қазақ | kaz-000 | алғашқы рет |
| қазақ | kaz-000 | бірінші |
| қазақ | kaz-000 | бірінші рет |
| 한국어 | kor-000 | 모처럼 |
| 한국어 | kor-000 | 비로소 |
| 한국어 | kor-000 | 처음 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | биринчи кере |
| latine | lat-000 | primitus |
| latine | lat-000 | primo |
| latine | lat-000 | primum |
| лезги чӀал | lez-000 | сифте яз |
| лезги чӀал | lez-000 | сифтени-сифте |
| lietuvių | lit-000 | pirmą kartą |
| lietuvių | lit-000 | pirmąkart |
| lietuvių | lit-000 | pirmąsyk |
| latviešu | lvs-000 | pirmo reizi |
| latviešu | lvs-000 | pirmoreiz |
| мокшень кяль | mdf-000 | васенцеда |
| эрзянь кель | myv-000 | васенцеде |
| Nederlands | nld-000 | voor het eerst |
| bokmål | nob-000 | for første gang |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыццаг хатт |
| polski | pol-000 | po raz pierwszy |
| polski | pol-000 | raz pierwszy |
| português | por-000 | pela primeira vez |
| română | ron-000 | pentru prima dată |
| русский | rus-000 | в первый раз |
| русский | rus-000 | вначале |
| русский | rus-000 | начальный |
| русский | rus-000 | первенец |
| русский | rus-000 | первоначально |
| русский | rus-000 | первоначальный |
| русский | rus-000 | первый |
| русский | rus-000 | первый раз |
| русский | rus-000 | самый ранний |
| русский | rus-000 | сперва |
| русский | rus-000 | только что |
| саха тыла | sah-000 | аан бастаан |
| саха тыла | sah-000 | бу |
| саха тыла | sah-000 | субу эрэ |
| slovenčina | slk-000 | po prvý raz |
| español | spa-000 | por primera vez |
| svenska | swe-000 | för första gången |
| Kiswahili | swh-000 | awali |
| Kiswahili | swh-000 | mara ya kwanza |
| татарча | tat-001 | беренче тапкыр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дафъаи якум |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нахустин бор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | якумин |
| тоҷикӣ | tgk-000 | якумин дафъа |
| Türkçe | tur-000 | ilk |
| Türkçe | tur-000 | ilk defa |
| Türkçe | tur-000 | ilk kez |
| Türkçe | tur-000 | yeni |
| українська | ukr-000 | вперше |
| українська | ukr-000 | уперше |
| oʻzbek | uzn-000 | birinchi |
| tiếng Việt | vie-000 | bận đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | lần thứ nhất |
| tiếng Việt | vie-000 | lần đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | lần đầu tiên |
| хальмг келн | xal-000 | аңхн |
| хальмг келн | xal-000 | негдгч |
| хальмг келн | xal-000 | эң |
| ненэця’ вада | yrk-000 | нюрте'э |