| français | fra-000 |
| aï | |
| Afrikaans | afr-000 | soogdier |
| العربية | arb-000 | كسلان |
| العربية | arb-000 | كَسْلَان |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ho |
| asturianu | ast-000 | galbana |
| asturianu | ast-000 | pereza |
| azərbaycanca | azj-000 | həşərat |
| беларуская | bel-000 | ляні́вец |
| беларуская | bel-000 | лянівец |
| বাংলা | ben-000 | স্তনপায়ী |
| bosanski | bos-000 | lijenčuga |
| brezhoneg | bre-000 | moredenn |
| български | bul-000 | лени́вец |
| български | bul-000 | ленивец |
| català | cat-000 | desídia |
| català | cat-000 | mandra |
| català | cat-000 | peresa |
| català | cat-000 | peresós |
| čeština | ces-000 | lenochod |
| čeština | ces-000 | lenochod-animal |
| čeština | ces-000 | lenost |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏂᏍᎦᏃᎵ ᏲᎾᎢᏳᏍᏗ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏍᎦᏃᎵ ᏲᎾᎢᏳᏍᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 树懒 |
| 國語 | cmn-001 | 樹懶 |
| dansk | dan-000 | dovendyr |
| Deutsch | deu-000 | Faulheit |
| Deutsch | deu-000 | Faultier |
| eesti | ekk-000 | laiskloom |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύποδας |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύπους |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρότης |
| ελληνικά | ell-000 | οκνηρία |
| ελληνικά | ell-000 | ραθυμία |
| ελληνικά | ell-000 | ραστώνη |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπελιά |
| English | eng-000 | acedia |
| English | eng-000 | laziness |
| English | eng-000 | sloth |
| English | eng-000 | slothfulness |
| English | eng-000 | tree sloth |
| Esperanto | epo-000 | bradipidino |
| Esperanto | epo-000 | bradipido |
| Esperanto | epo-000 | bradipino |
| Esperanto | epo-000 | bradipo |
| Esperanto | epo-000 | pigro |
| Esperanto | epo-000 | virbradipido |
| Esperanto | epo-000 | virbradipo |
| euskara | eus-000 | alferkeria |
| euskara | eus-000 | nagi |
| euskara | eus-000 | nagikeria |
| euskara | eus-000 | ugaztun |
| føroyskt | fao-000 | letidýr |
| suomi | fin-000 | akedia |
| suomi | fin-000 | laiskiainen |
| suomi | fin-000 | laiskuus |
| suomi | fin-000 | saamattomuus |
| suomi | fin-000 | velttous |
| suomi | fin-000 | vetelyys |
| français | fra-000 | acédie |
| français | fra-000 | bradype |
| français | fra-000 | fainéantise |
| français | fra-000 | paresse |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | unau |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| Gaeilge | gle-000 | spadán |
| galego | glg-000 | preguiza |
| yn Ghaelg | glv-000 | raiseyder |
| Српскохрватски | hbs-000 | лењивац |
| Српскохрватски | hbs-000 | типавац |
| Српскохрватски | hbs-000 | љењивац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenjivac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljenjivac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tipavac |
| עברית | heb-000 | עצלני |
| hiMxI | hin-004 | Alasya |
| hrvatski | hrv-000 | lijenost |
| hrvatski | hrv-000 | ljenjivac |
| hrvatski | hrv-000 | tipavac |
| hrvatski | hrv-000 | tromost |
| magyar | hun-000 | henyeség |
| magyar | hun-000 | lajhár |
| magyar | hun-000 | lustaság |
| magyar | hun-000 | restség |
| magyar | hun-000 | tunyaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաթնասուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համրուկ |
| Ido | ido-000 | bradipino |
| Ido | ido-000 | bradipo |
| Ido | ido-000 | bradipulo |
| Ido | ido-000 | bradipyunino |
| Ido | ido-000 | bradipyuno |
| Ido | ido-000 | bradipyunulo |
| interlingua | ina-000 | bradypo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kukang |
| íslenska | isl-000 | letidýr |
| íslenska | isl-000 | letihaugur |
| italiano | ita-000 | accidia |
| italiano | ita-000 | accidiosaggine |
| italiano | ita-000 | bradipo |
| italiano | ita-000 | indolenza |
| italiano | ita-000 | infingardaggine |
| italiano | ita-000 | neghittosità |
| italiano | ita-000 | pigrizia |
| italiano | ita-000 | poltronaggine |
| italiano | ita-000 | poltroneria |
| italiano | ita-000 | scioperataggine |
| italiano | ita-000 | scioperatezza |
| 日本語 | jpn-000 | namakemono |
| 日本語 | jpn-000 | なまけもの |
| 日本語 | jpn-000 | ナマケモノ |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 休怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠情 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 横着 |
| 日本語 | jpn-000 | 樹懶 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცა |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცასებრნი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កម្ជិល |
| 한국어 | kor-000 | 나무늘보 |
| 한국어 | kor-000 | 나무늘보 namuneulbo |
| latine | lat-000 | desidia |
| latine | lat-000 | ignavia |
| latine | lat-000 | pigritia |
| lietuvių | lit-000 | tinginys |
| Luba-Lulua | lua-000 | ngawuka |
| latviešu | lvs-000 | sliņķis |
| Diné bizaad | nav-000 | ndilnaʼii |
| Nederlands | nld-000 | aai |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| nynorsk | nno-000 | dovendyr |
| bokmål | nob-000 | dovendyr |
| langue picarde | pcd-000 | ai |
| فارسی | pes-000 | تنبل |
| فارسی | pes-000 | تنبلی |
| فارسی | pes-000 | حالت خلسه |
| polski | pol-000 | leniwiec |
| português | por-000 | Bicho-Preguiça |
| português | por-000 | Bicho-preguiça |
| português | por-000 | bicho-preguiça |
| português | por-000 | preguiça |
| lingua rumantscha | roh-000 | smarschun |
| română | ron-000 | leneş |
| română | ron-000 | leneș |
| română | ron-000 | trândăvie |
| русский | rus-000 | лени́вец |
| русский | rus-000 | ленивец |
| lingua siciliana | scn-000 | lagnusu |
| slovenčina | slk-000 | leňoch |
| slovenčina | slk-000 | leňochod |
| slovenščina | slv-000 | indolenca |
| slovenščina | slv-000 | indolentnost |
| slovenščina | slv-000 | lenivec |
| slovenščina | slv-000 | lenoba |
| slovenščina | slv-000 | lenost |
| español | spa-000 | bradipo |
| español | spa-000 | pereza |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | tardígrado |
| shqip | sqi-000 | gjitar |
| српски | srp-000 | лењивац |
| srpski | srp-001 | lenjivac |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ynamàzuy |
| svenska | swe-000 | sengångare |
| Kiswahili | swh-000 | mvivu-miti |
| Kiswahili | swh-000 | slothu |
| தமிழ் | tam-000 | அசையாக்கரடி |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝูงหมี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลอท |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์เฉื่อยชา มีขนยาวและมีอุ้งเท้ายาวเหมือนตะขอสำหรับจับกิ่งไม้ |
| Türkçe | tur-000 | tembel hayvan |
| Türkçe | tur-000 | tembelhayvan |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېرىنچەكلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لاكاتلىق |
| Uyghurche | uig-001 | lakatliq |
| Uyghurche | uig-001 | érincheklik |
| Уйғурчә | uig-003 | еринчәклик |
| Уйғурчә | uig-003 | лакатлиқ |
| українська | ukr-000 | ліни́вець |
| українська | ukr-000 | лінивець |
| українська | ukr-000 | повільність |
| oʻzbek | uzn-000 | dangasalik |
| oʻzbek | uzn-000 | yalqovlik |
| tiếng Việt | vie-000 | con lười ba ngón |
| tiếng Việt | vie-000 | lười |
| Volapük | vol-000 | bradip |
| Volapük | vol-000 | bradipül |
| Volapük | vol-000 | gianagretabradip |
| Volapük | vol-000 | hibradip |
| Volapük | vol-000 | hibradipül |
| Volapük | vol-000 | jibradip |
| Volapük | vol-000 | jibradipül |
| Volapük | vol-000 | trög |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalasan |