| 普通话 | cmn-000 |
| 同母异父 | |
| čeština | ces-000 | nevlastní bratr |
| 普通话 | cmn-000 | 同父异母 |
| 國語 | cmn-001 | 同母異父 |
| 國語 | cmn-001 | 同父異母 |
| Deutsch | deu-000 | Halbbruder |
| Deutsch | deu-000 | Halbschwester |
| ελληνικά | ell-000 | ετεροθαλής αδελφός |
| English | eng-000 | half brother |
| English | eng-000 | half sister |
| Esperanto | epo-000 | duonfrato |
| suomi | fin-000 | sisarpuoli |
| suomi | fin-000 | siskopuoli |
| suomi | fin-000 | velipuoli |
| français | fra-000 | demi-frère |
| français | fra-000 | demi-sœur |
| Gàidhlig | gla-000 | leth-bhràthair |
| Gàidhlig | gla-000 | leth-phiuthar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | polusestra |
| magyar | hun-000 | féltestvér |
| íslenska | isl-000 | hálfbróðir |
| italiano | ita-000 | fratellastro |
| italiano | ita-000 | fratello mezzo |
| 日本語 | jpn-000 | 異父母兄弟 |
| ქართული | kat-000 | ნახევარდა |
| ქართული | kat-000 | ნახევარძმა |
| 한국어 | kor-000 | 의붓 형제 |
| latine | lat-000 | frater consanguineus |
| latine | lat-000 | frater uterinus |
| latviešu | lvs-000 | pusbrālis |
| Malti | mlt-000 | ħu tan-nofs |
| Nederlands | nld-000 | halfbroeder |
| Nederlands | nld-000 | halfbroer |
| Nederlands | nld-000 | halfzus |
| Nederlands | nld-000 | halfzuster |
| bokmål | nob-000 | halvbror |
| polski | pol-000 | brat przyrodni |
| polski | pol-000 | siostra przyrodnia |
| português | por-000 | meia-irmã |
| português | por-000 | meio-irmão |
| română | ron-000 | frate pe jumătate |
| română | ron-000 | soră vitregă |
| русский | rus-000 | единокро́вный брат |
| русский | rus-000 | единоутро́бная сестра́ |
| русский | rus-000 | единоутро́бный брат |
| español | spa-000 | medio hermano |
| svenska | swe-000 | halvbroder |
| svenska | swe-000 | halvbror |
| svenska | swe-000 | halvsyster |
| తెలుగు | tel-000 | సవతి సోదరుడు |
| Northern Tiwa | twf-000 | pòpóna |
| Northern Tiwa | twf-000 | p’ǫ́yna |