| 普通话 | cmn-000 |
| 克莱奥帕特拉 | |
| العربية | arb-000 | كليوباترا |
| العربية | arb-000 | كْلِيوْبَاتْرَا |
| مصري | arz-000 | كليوباترا |
| bosanski | bos-000 | Kleopatra |
| български | bul-000 | Клеопа́тра |
| български | bul-000 | Клеопатра |
| català | cat-000 | Cleòpatra |
| čeština | ces-000 | Kleopatra |
| 國語 | cmn-001 | 克萊奧帕特拉 |
| dansk | dan-000 | Kleopatra |
| Deutsch | deu-000 | Kleopatra |
| ελληνικά | ell-000 | Κλεοπάτρα |
| English | eng-000 | Cleopatra |
| English | eng-000 | Cleopatra VII |
| Esperanto | epo-000 | Kleopatra |
| Esperanto | epo-000 | Kleopatro |
| føroyskt | fao-000 | Kleopatra |
| français | fra-000 | Cléopâtre |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Κλεοπάτρα |
| Српскохрватски | hbs-000 | Клеопатра |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kleopatra |
| hrvatski | hrv-000 | Kleopatra |
| magyar | hun-000 | Kleopátra |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կլեոպատրա |
| italiano | ita-000 | Cleopatra |
| 日本語 | jpn-000 | クレオパトラ |
| ქართული | kat-000 | კლეოპატრა |
| 한국어 | kor-000 | 클레오파트라 |
| latine | lat-000 | Cleopatra |
| lietuvių | lit-000 | Kleopatra |
| македонски | mkd-000 | Клеопатра |
| Nederlands | nld-000 | Cleopatra |
| polski | pol-000 | Kleopatra |
| português | por-000 | Cleópatra |
| română | ron-000 | Cleopatra |
| русский | rus-000 | Клеопа́тра |
| русский | rus-000 | Клеопатра |
| slovenčina | slk-000 | Kleopatra |
| slovenščina | slv-000 | Kleopatra |
| slovenščina | slv-000 | Kleópatra |
| español | spa-000 | Cleopatra |
| shqip | sqi-000 | Kleopatra |
| Türkçe | tur-000 | Kleopatra |
| українська | ukr-000 | Клеопа́тра |
| українська | ukr-000 | Клеопатра |
| Գրաբար | xcl-000 | Կղէոպատրա |