română | ron-000 |
restitui |
العربية | arb-000 | أَرْجَعَ |
العربية | arb-000 | أَعَادَ |
المغربية | ary-000 | ردّ |
asturianu | ast-000 | restituyir |
বাংলা | ben-000 | পুনর্বহাল কর |
বাংলা | ben-000 | ফেরত দেয়া |
català | cat-000 | restablir |
català | cat-000 | tornar |
čeština | ces-000 | vrátit |
普通话 | cmn-000 | 归还 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 起用 |
普通话 | cmn-000 | 退回 |
普通话 | cmn-000 | 送还 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 歸還 |
國語 | cmn-001 | 起用 |
國語 | cmn-001 | 退回 |
國語 | cmn-001 | 送還 |
Hànyǔ | cmn-003 | huī fu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ yong |
Deutsch | deu-000 | restituieren |
Deutsch | deu-000 | rückführen |
Deutsch | deu-000 | vergelten |
Deutsch | deu-000 | wiedereinsetzen |
Deutsch | deu-000 | wiedergeben |
Deutsch | deu-000 | zurückerstatten |
Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
ελληνικά | ell-000 | επιστρέφω |
English | eng-000 | give back |
English | eng-000 | restitute |
English | eng-000 | restore |
English | eng-000 | return |
English | eng-000 | yield |
Esperanto | epo-000 | redoni |
Esperanto | epo-000 | redungi |
Esperanto | epo-000 | restitui |
euskara | eus-000 | itzuli |
suomi | fin-000 | palauttaa |
français | fra-000 | remettre |
français | fra-000 | rendit |
français | fra-000 | rendra |
français | fra-000 | rendrait |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | rends |
français | fra-000 | restituer |
français | fra-000 | retourner |
français | fra-000 | réhabiliter |
lenghe furlane | fur-000 | rindi |
lenghe furlane | fur-000 | tornâ |
galego | glg-000 | restabelecer |
galego | glg-000 | restablecer |
galego | glg-000 | restituír |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻihoʻi |
עִברִית | heb-003 | הֶחֱזִיר |
हिन्दी | hin-000 | वापस देना |
hrvatski | hrv-000 | povratno stanje |
hrvatski | hrv-000 | restaurirati |
magyar | hun-000 | helyre tesz |
magyar | hun-000 | helyre állítja egészségét |
magyar | hun-000 | visszatesz |
magyar | hun-000 | újból beiktat |
արևելահայերեն | hye-000 | վերադարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել նախկին վիճակը |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan lagi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganti uang |
íslenska | isl-000 | skila |
italiano | ita-000 | reintegrare |
italiano | ita-000 | rendere |
italiano | ita-000 | restituire |
italiano | ita-000 | riconfermare |
la lojban. | jbo-000 | xruti |
日本語 | jpn-000 | 戻す |
日本語 | jpn-000 | 返す |
монгол | khk-000 | буцааж өгөх |
كورمانجى | kmr-002 | گهڕاندنهوه |
한국어 | kor-000 | 건강을 회복시키다 |
한국어 | kor-000 | 복위시키다 |
한국어 | kor-000 | 원상태로 하다 |
latine | lat-000 | reddo |
latine | lat-000 | redhibeo |
latine | lat-000 | restituo |
reo Māori | mri-000 | haumanu |
Nederlands | nld-000 | teruggeven |
bokmål | nob-000 | restituere |
occitan | oci-000 | restituir |
occitan | oci-000 | restituïr |
فارسی | pes-000 | بازگرداندن |
فارسی | pes-000 | برگرداندن |
polski | pol-000 | wrócić |
português | por-000 | devolver |
português | por-000 | restabelecer |
português | por-000 | restituir |
português | por-000 | retornar |
română | ron-000 | returna |
română | ron-000 | înapoia |
русский | rus-000 | верну́ть |
русский | rus-000 | возврати́ть |
русский | rus-000 | возвраща́ть |
русский | rus-000 | восстана́вливать |
русский | rus-000 | восстанавливать |
slovenščina | slv-000 | vrniti |
español | spa-000 | devolver |
español | spa-000 | rehabilitar |
español | spa-000 | reintegrar |
español | spa-000 | restablecer |
español | spa-000 | restituir |
svenska | swe-000 | ge efter |
svenska | swe-000 | ge vika |
svenska | swe-000 | inbringa |
svenska | swe-000 | återlämna |
ภาษาไทย | tha-000 | คืนสิทธิ |
ภาษาไทย | tha-000 | นำกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้คืน |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่กลับ |
Türkçe | tur-000 | eski durumuna getirmek |
Türkçe | tur-000 | eski görevine vermek |
Türkçe | tur-000 | görevine geri vermek |
Türkçe | tur-000 | haklarını iade etmek |
Türkçe | tur-000 | iade etmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden kurmak |
українська | ukr-000 | відбудовувати |
українська | ukr-000 | відновлювати |
українська | ukr-000 | відновляти |
українська | ukr-000 | відшкодовувати |
tiếng Việt | vie-000 | trả |
tiếng Việt | vie-000 | trả lại |
lingaedje walon | wln-000 | ridner |
lingaedje walon | wln-000 | rinde |
廣東話 | yue-000 | 畀返 |