PanLinx: ventriloqui