| română | ron-000 |
| progresiv | |
| Afrikaans | afr-000 | degeneratief |
| Afrikaans | afr-000 | progressief |
| asturianu | ast-000 | dexenerativu |
| български | bul-000 | постепенно |
| català | cat-000 | degeneratiu |
| català | cat-000 | gradualment |
| català | cat-000 | progressiu |
| čeština | ces-000 | degenerativní |
| čeština | ces-000 | postupně |
| 普通话 | cmn-000 | 渐渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐 |
| 國語 | cmn-001 | 漸漸 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸 |
| Cymraeg | cym-000 | blaengar |
| dansk | dan-000 | gradvis |
| Deutsch | deu-000 | allmählich |
| Deutsch | deu-000 | degenerativ |
| Deutsch | deu-000 | entartend |
| Deutsch | deu-000 | herabsinkend |
| Deutsch | deu-000 | nach und nach |
| Deutsch | deu-000 | progressiv |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμιαία |
| ελληνικά | ell-000 | εκφυλιστικός |
| ελληνικά | ell-000 | προοδευτικός |
| ελληνικά | ell-000 | σταδιακά |
| English | eng-000 | degenerative |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | progressive |
| Esperanto | epo-000 | degenera |
| Esperanto | epo-000 | grade |
| Esperanto | epo-000 | progresa |
| euskara | eus-000 | mailakako |
| suomi | fin-000 | enenevä |
| suomi | fin-000 | lisääntyvä |
| suomi | fin-000 | progressiivinen |
| suomi | fin-000 | vähitellen |
| français | fra-000 | progressif |
| français | fra-000 | progressivement |
| Gàidhlig | gla-000 | mean air mhean |
| galego | glg-000 | dexenerativo |
| galego | glg-000 | gradualmente |
| hiMxI | hin-004 | pawanakAraka? |
| hiMxI | hin-004 | pragawiSIla |
| magyar | hun-000 | fokozatosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլասերվող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merosot/mundur |
| italiano | ita-000 | gradualmente |
| italiano | ita-000 | progressivo |
| كورمانجى | kmr-002 | ورده ورده |
| 한국어 | kor-000 | 타락의 |
| latviešu | lvs-000 | progresīvs |
| Diné bizaad | nav-000 | tąądee |
| Nederlands | nld-000 | allengs |
| Nederlands | nld-000 | degeneratief |
| Nederlands | nld-000 | gaandeweg |
| Nederlands | nld-000 | geleidelijk |
| Nederlands | nld-000 | progressief |
| polski | pol-000 | krok po kroku |
| polski | pol-000 | postępowy |
| polski | pol-000 | stopniowo |
| português | por-000 | degenerativo |
| português | por-000 | gradualmente |
| português | por-000 | pouco a pouco |
| português | por-000 | progressivo |
| română | ron-000 | treptat |
| română | ron-000 | în mod gradat |
| română | ron-000 | în mod treptat |
| русский | rus-000 | дегенеративный |
| русский | rus-000 | после́довательный |
| русский | rus-000 | постепе́нно |
| русский | rus-000 | постепе́нный |
| русский | rus-000 | поступа́тельный |
| русский | rus-000 | прогресси́вный |
| русский | rus-000 | прогресси́рующий |
| español | spa-000 | degenerativo |
| español | spa-000 | gradualmente |
| español | spa-000 | paulatinamente |
| español | spa-000 | poco a poco |
| español | spa-000 | progresivo |
| sardu | srd-000 | progressivu |
| українська | ukr-000 | дегенеративний |