français | fra-000 |
acquittement |
Afrikaans | afr-000 | absolusie |
Afrikaans | afr-000 | kwytskelding |
Afrikaans | afr-000 | vergifnis |
Afrikaans | afr-000 | vryspraak |
Afrikaans | afr-000 | vryverklaring |
toskërishte | als-000 | dhënie pafajsie |
toskërishte | als-000 | larje |
toskërishte | als-000 | pafajësim |
toskërishte | als-000 | pagim |
العربية | arb-000 | إبراء؛ براءة |
العربية | arb-000 | براءة |
العربية | arb-000 | تبرئة |
Mapudungun | arn-000 | küyüftukugepüzan |
brezhoneg | bre-000 | akuitamant |
български | bul-000 | оправдаване |
български | bul-000 | опрощение |
català | cat-000 | absolució |
čeština | ces-000 | osvobození |
čeština | ces-000 | rozhřešení |
čeština | ces-000 | zaplacení |
čeština | ces-000 | zproštění viny |
普通话 | cmn-000 | 宣判无罪 |
普通话 | cmn-000 | 宣告无罪 |
普通话 | cmn-000 | 宽恕 |
普通话 | cmn-000 | 开释 |
普通话 | cmn-000 | 无罪 |
普通话 | cmn-000 | 无罪开释 |
普通话 | cmn-000 | 赦免 |
國語 | cmn-001 | 宣告無罪 |
國語 | cmn-001 | 無罪開釋 |
國語 | cmn-001 | 赦免 |
Cymraeg | cym-000 | rhyddfarn |
dansk | dan-000 | frifindelse |
dansk | dan-000 | frikendelse |
Deutsch | deu-000 | Absolution |
Deutsch | deu-000 | Abtragen |
Deutsch | deu-000 | Abtragung |
Deutsch | deu-000 | Entlassung |
Deutsch | deu-000 | Freilassung |
Deutsch | deu-000 | Freispruch |
Deutsch | deu-000 | Quittierung |
ελληνικά | ell-000 | αθώωση |
ελληνικά | ell-000 | απαλλαγή |
English | eng-000 | absolution |
English | eng-000 | acquittal |
English | eng-000 | aquittal |
English | eng-000 | cancellation |
English | eng-000 | clearance |
English | eng-000 | discharge |
English | eng-000 | dismissal |
English | eng-000 | liberation |
English | eng-000 | payment |
English | eng-000 | release |
English | eng-000 | remission |
English | eng-000 | remission of sin |
English | eng-000 | remittal |
English | eng-000 | satisfaction |
English | eng-000 | settlement |
Esperanto | epo-000 | absolvo |
Esperanto | epo-000 | kvitigo |
Esperanto | epo-000 | malkondamno |
Esperanto | epo-000 | senkulpigo |
euskara | eus-000 | absoluzio |
euskara | eus-000 | barkamen |
suomi | fin-000 | anteeksiantaminen |
suomi | fin-000 | anteeksianto |
suomi | fin-000 | mitätöinti |
suomi | fin-000 | synnin anteeksianto |
suomi | fin-000 | synninpäästö |
suomi | fin-000 | vapauttaminen |
suomi | fin-000 | vapauttava tuomio |
suomi | fin-000 | vapautus |
français | fra-000 | absolution |
français | fra-000 | disculpation |
français | fra-000 | innocentement |
français | fra-000 | libération |
français | fra-000 | relaxe |
français | fra-000 | rémission |
galego | glg-000 | absolución |
galego | glg-000 | exculpación |
galego | glg-000 | perdón |
avañeʼẽ | gug-000 | ãngaipajejora |
ગુજરાતી | guj-000 | વિમોચન |
Srpskohrvatski | hbs-001 | isplata |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osloboðenje od krivice |
עברית | heb-000 | זיכוי |
עברית | heb-000 | זכוי |
हिन्दी | hin-000 | क्षमादान |
हिन्दी | hin-000 | रिहाई |
हिन्दी | hin-000 | विमोचन |
hrvatski | hrv-000 | isplata |
hrvatski | hrv-000 | oslobađajuća presuda |
hrvatski | hrv-000 | osloboðenje okrivljenog |
hrvatski | hrv-000 | oslobođenje |
magyar | hun-000 | felmentés |
magyar | hun-000 | fizetés |
magyar | hun-000 | lerovás |
magyar | hun-000 | szabadon bocsátás |
Ido | ido-000 | absolvo |
interlingua | ina-000 | absolution |
bahasa Indonesia | ind-000 | absolusi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengampunan |
íslenska | isl-000 | aflausn |
íslenska | isl-000 | syndafyrirgefning |
íslenska | isl-000 | sýkn f |
íslenska | isl-000 | sýknun f |
italiano | ita-000 | adempimento |
italiano | ita-000 | assoluzione |
italiano | ita-000 | proscioglimento |
日本語 | jpn-000 | 免罪 |
日本語 | jpn-000 | 免訴 |
日本語 | jpn-000 | 放免 |
日本語 | jpn-000 | 無罪判決 |
日本語 | jpn-000 | 赦免 |
日本語 | jpn-000 | 釈放 |
ქართული | kat-000 | გამართლება |
한국어 | kor-000 | 석방 |
latine | lat-000 | absolutio |
Limburgs | lim-000 | absolutie |
latviešu | lvs-000 | attaisnošana |
मराठी | mar-000 | कैदेंतून सुटणें |
napulitano | nap-000 | assuluzzione |
Nederlands | nld-000 | absolutie |
Nederlands | nld-000 | effening |
Nederlands | nld-000 | kwijting |
Nederlands | nld-000 | kwijtschelding |
Nederlands | nld-000 | kwitering |
Nederlands | nld-000 | kwijting |
Nederlands | nld-000 | kwijtschelding |
Nederlands | nld-000 | vereffening |
Nederlands | nld-000 | vrijspraak |
Nederlands | nld-000 | vrijspraak |
bokmål | nob-000 | absolusjon |
bokmål | nob-000 | frikjennelse |
occitan | oci-000 | absolucion |
occitan | oci-000 | aquitament |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਿਮੋਚਨ |
langue picarde | pcd-000 | acquittemé |
فارسی | pes-000 | آمرزش گناه |
فارسی | pes-000 | بخشش |
فارسی | pes-000 | برائت |
فارسی | pes-000 | برائت ذمه |
فارسی | pes-000 | تبرئه |
فارسی | pes-000 | عفو |
polski | pol-000 | absolucja |
polski | pol-000 | danie rozgrzeszenia |
polski | pol-000 | rozgrzeszenie |
polski | pol-000 | udzielenie rozgrzeszenia |
polski | pol-000 | uniewinnienie |
português | por-000 | absolvição |
português | por-000 | quitação |
română | ron-000 | absolvire |
română | ron-000 | achitare |
русский | rus-000 | оправда́ние |
русский | rus-000 | оправдание |
русский | rus-000 | оправдательный приговор |
русский | rus-000 | освобожде́ние |
संस्कृतम् | san-000 | विमोचनं |
slovenčina | slk-000 | oslobodenie |
slovenščina | slv-000 | absolucija |
slovenščina | slv-000 | odpuščanje |
slovenščina | slv-000 | odveza |
slovenščina | slv-000 | oprostitev |
español | spa-000 | absolución |
español | spa-000 | absolutoria |
español | spa-000 | sentencia absolutoria |
svenska | swe-000 | absolution |
svenska | swe-000 | avlösning |
svenska | swe-000 | befrielse |
svenska | swe-000 | betalning |
svenska | swe-000 | frikännande |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดสินโทษโดยไม่มีความผิด |
Setswana | tsn-000 | tlhoko-molato |
Türkçe | tur-000 | aklama |
Türkçe | tur-000 | aklanma |
Türkçe | tur-000 | beraat |
Türkçe | tur-000 | beraat etme |
Türkçe | tur-000 | suçsuzluk hükmü |
Türkçe | tur-000 | tediye |
Türkçe | tur-000 | temize çıkarma |
Türkçe | tur-000 | temize çıkma |
Türkçe | tur-000 | ödeme |
Buasi | val-000 | absolucio |
tiếng Việt | vie-000 | sự nộp |
tiếng Việt | vie-000 | sự nợ |
tiếng Việt | vie-000 | sự tha bổng |
tiếng Việt | vie-000 | sự xử trắng án |
isiXhosa | xho-000 | ugwetyelo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | absolusi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengampunan |
isiZulu | zul-000 | ukukhululwa |