| română | ron-000 |
| plimba | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scrīþan |
| العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
| asturianu | ast-000 | pasiar |
| català | cat-000 | passejar |
| català | cat-000 | passejar-se |
| català | cat-000 | vagar |
| čeština | ces-000 | loudat se |
| čeština | ces-000 | procházka |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 散步 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫步 |
| 國語 | cmn-001 | 徘徊 |
| 國語 | cmn-001 | 散步 |
| 國語 | cmn-001 | 漫步 |
| Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
| Cymraeg | cym-000 | crwydro |
| dansk | dan-000 | slentre |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | dahinschlendern |
| Deutsch | deu-000 | herumziehen |
| Deutsch | deu-000 | im Passgang gehen |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | spazieren |
| Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
| Deutsch | deu-000 | stromern |
| Deutsch | deu-000 | umherstreichen |
| Deutsch | deu-000 | umherstreifen |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| Deutsch | deu-000 | zigeunern |
| ελληνικά | ell-000 | πάω βόλτα |
| ελληνικά | ell-000 | τριγυρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τριγυρνώ |
| English | eng-000 | go for a stroll |
| English | eng-000 | go for a walk |
| English | eng-000 | stroll |
| English | eng-000 | take a walk |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | wander |
| Esperanto | epo-000 | promeni |
| Esperanto | epo-000 | troteti |
| Esperanto | epo-000 | vagi |
| euskara | eus-000 | nora_ezean_ibili |
| euskara | eus-000 | paseatu |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | kierrellä |
| suomi | fin-000 | kuljeskella |
| suomi | fin-000 | käveleskellä |
| suomi | fin-000 | kävellä |
| suomi | fin-000 | vaellella |
| suomi | fin-000 | vaeltaa |
| français | fra-000 | aller à l’amble |
| français | fra-000 | ambuler |
| français | fra-000 | balader |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | déambuler |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire un tour |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | promenait |
| français | fra-000 | promener |
| français | fra-000 | se balader |
| français | fra-000 | se promener |
| français | fra-000 | vaguer |
| Gaeilge | gle-000 | dul ag spaisteoireacht |
| galego | glg-000 | vagar |
| हिन्दी | hin-000 | सैर करना |
| hiMxI | hin-004 | tahala |
| magyar | hun-000 | baktat |
| magyar | hun-000 | ballag |
| magyar | hun-000 | bandukol |
| magyar | hun-000 | buzgólkodik |
| magyar | hun-000 | elinal |
| magyar | hun-000 | elódalog |
| magyar | hun-000 | gyalogol |
| magyar | hun-000 | mendegél |
| magyar | hun-000 | poroszkál |
| magyar | hun-000 | sétál |
| magyar | hun-000 | vándorol |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շորորալով գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրօր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan menyeret kaki |
| italiano | ita-000 | bighellonare |
| italiano | ita-000 | errare |
| italiano | ita-000 | girovagare |
| italiano | ita-000 | passeggiare |
| italiano | ita-000 | vagabondare |
| italiano | ita-000 | vagare |
| 日本語 | jpn-000 | うろつく |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | 散歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 散歩する |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕان |
| 한국어 | kor-000 | 방황하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뺑소니치다 |
| 한국어 | kor-000 | 산책 |
| 한국어 | kor-000 | 어슬렁거리다 |
| ລາວ | lao-000 | ເລາະ |
| latine | lat-000 | vagari |
| lietuvių | lit-000 | klajoti |
| македонски | mkd-000 | шета |
| reo Māori | mri-000 | hāereere |
| reo Māori | mri-000 | kaewa |
| reo Māori | mri-000 | kāewaewa |
| reo Māori | mri-000 | taiāmiki |
| reo Māori | mri-000 | takiwhenua |
| reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
| reo Māori | mri-000 | tīpao |
| reo Māori | mri-000 | whakakaewa |
| reo Māori | mri-000 | ānau |
| Nederlands | nld-000 | flaneren |
| Nederlands | nld-000 | kuieren |
| Nederlands | nld-000 | rondslenteren |
| Nederlands | nld-000 | rondtrekken |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| Nederlands | nld-000 | spankeren |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| Nederlands | nld-000 | zwerven |
| bokmål | nob-000 | rusle |
| bokmål | nob-000 | slentre |
| bokmål | nob-000 | spasere |
| occitan | oci-000 | passejar |
| occitan | oci-000 | permenar |
| لسان عثمانی | ota-000 | گزمك |
| فارسی | pes-000 | قدم زدن |
| polski | pol-000 | spacerować |
| polski | pol-000 | włóczyć się |
| português | por-000 | passear |
| português | por-000 | perambular |
| português | por-000 | vagar |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | battʼ karé |
| română | ron-000 | deambula |
| română | ron-000 | umbla |
| limba armãneascã | rup-000 | priimnu |
| русский | rus-000 | блужда́ть |
| русский | rus-000 | броди́ть |
| русский | rus-000 | гуля́ть |
| русский | rus-000 | гулять |
| русский | rus-000 | прогу́ливаться |
| русский | rus-000 | слоня́ться |
| русский | rus-000 | слоняться |
| русский | rus-000 | сматываться |
| русский | rus-000 | шата́ться |
| русский | rus-000 | шататься |
| русский | rus-000 | шляться |
| español | spa-000 | dar un paseo |
| español | spa-000 | deambular |
| español | spa-000 | divagar |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | pasear |
| español | spa-000 | pasearse |
| español | spa-000 | vagar |
| sardu | srd-000 | passigiare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:hm.umawraeheb |
| svenska | swe-000 | flanera |
| svenska | swe-000 | pysa |
| svenska | swe-000 | spankulera |
| svenska | swe-000 | strosa |
| svenska | swe-000 | vanka |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินตามสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
| Tok Pisin | tpi-000 | wokabaut |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | rahvan koşmak |
| Türkçe | tur-000 | sallana sallana yürümek |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş dolaşmak |
| українська | ukr-000 | валандатися |
| українська | ukr-000 | змотуватися |
| tiếng Việt | vie-000 | dạo |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | đi dạo |
| 廣東話 | yue-000 | 逛 |