| română | ron-000 |
| gentil | |
| български | bul-000 | ласкав |
| български | bul-000 | мек |
| български | bul-000 | нежен |
| català | cat-000 | tendre |
| čeština | ces-000 | něžný |
| dansk | dan-000 | øm |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| Deutsch | deu-000 | liebevoll |
| Deutsch | deu-000 | mild |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | tender |
| suomi | fin-000 | hellä |
| suomi | fin-000 | mitäänsanomaton |
| suomi | fin-000 | vaisu |
| suomi | fin-000 | väritön |
| français | fra-000 | douce |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | gentil |
| français | fra-000 | tendre |
| Gaeilge | gle-000 | grámhar |
| Gaeilge | gle-000 | mín |
| italiano | ita-000 | benevolo |
| italiano | ita-000 | blando |
| italiano | ita-000 | carino |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | dolce |
| italiano | ita-000 | gentile |
| italiano | ita-000 | gradevole |
| italiano | ita-000 | tenero |
| italiano | ita-000 | valevole |
| 日本語 | jpn-000 | 優しい |
| latine | lat-000 | tener |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zaart |
| reo Māori | mri-000 | mateoha |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | mild |
| Nederlands | nld-000 | zacht |
| polski | pol-000 | delikatny |
| polski | pol-000 | łagodny |
| português | por-000 | suave |
| português | por-000 | terno |
| română | ron-000 | afabil |
| română | ron-000 | dulce |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | prevenitor |
| română | ron-000 | pritenos |
| русский | rus-000 | ла́сковый |
| русский | rus-000 | мя́гкий |
| русский | rus-000 | не́жный |
| español | spa-000 | cariñoso |
| español | spa-000 | debil |
| español | spa-000 | desabrido |
| español | spa-000 | simple |
| español | spa-000 | suave |
| español | spa-000 | tenue |
| español | spa-000 | tierno |
| svenska | swe-000 | blid |
| svenska | swe-000 | ljuv |
| svenska | swe-000 | mild |
| svenska | swe-000 | vän |
| svenska | swe-000 | öm |