română | ron-000 |
fermeca |
asturianu | ast-000 | abruxar |
azərbaycanca | azj-000 | ovsunlamaq |
беларуская | bel-000 | зачарава́ць |
беларуская | bel-000 | зачаро́ўваць |
български | bul-000 | омагьосвам |
български | bul-000 | омайвам |
български | bul-000 | очаровам |
català | cat-000 | embruixar |
čeština | ces-000 | okouzlit |
čeština | ces-000 | očarovat |
čeština | ces-000 | uhranout |
čeština | ces-000 | učarovat |
čeština | ces-000 | zaklít |
čeština | ces-000 | začarovat |
普通话 | cmn-000 | 施魔法于 |
普通话 | cmn-000 | 迷人 |
國語 | cmn-001 | 迷人 |
dansk | dan-000 | charmere |
Deutsch | deu-000 | betören |
Deutsch | deu-000 | verführen |
Deutsch | deu-000 | verhexen |
eesti | ekk-000 | meeldivalt mööda saatma |
English | eng-000 | beguile |
English | eng-000 | bewitch |
English | eng-000 | charm |
English | eng-000 | enchant |
Esperanto | epo-000 | sorĉi |
suomi | fin-000 | hurmata |
suomi | fin-000 | noitua |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | charmait |
français | fra-000 | charmer |
français | fra-000 | emporter |
français | fra-000 | ensorceler |
français | fra-000 | envoûter |
français | fra-000 | exalter |
français | fra-000 | ravir |
français | fra-000 | séduire |
Српскохрватски | hbs-000 | зачарати |
Српскохрватски | hbs-000 | уклети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ukleti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | začarati |
עִברִית | heb-003 | הִקְסִים |
արևելահայերեն | hye-000 | հմայել |
italiano | ita-000 | affatturare |
italiano | ita-000 | distogliere |
italiano | ita-000 | incantare |
italiano | ita-000 | sedurre |
كورمانجى | kmr-002 | ئهفسوون کردن |
latine | lat-000 | effascino |
latine | lat-000 | fascino |
reo Māori | mri-000 | mākutu |
reo Māori | mri-000 | tāhoka |
reo Māori | mri-000 | whaiwhaiā |
reo Māori | mri-000 | whaiā |
reo Māori | mri-000 | whitihoro |
reo Māori | mri-000 | ātahu |
Nederlands | nld-000 | beheksen |
Nederlands | nld-000 | betoveren |
Nederlands | nld-000 | bezweren |
Nederlands | nld-000 | verrukken |
Nederlands | nld-000 | vervoeren |
nynorsk | nno-000 | forhekse |
bokmål | nob-000 | forhekse |
polski | pol-000 | czarować |
polski | pol-000 | oczarować |
polski | pol-000 | zaczarować |
português | por-000 | distrair |
português | por-000 | encantar |
português | por-000 | enfeitiçar |
português | por-000 | entreter |
português | por-000 | fascinar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | layqay |
română | ron-000 | captiva |
română | ron-000 | descânta |
română | ron-000 | fascina |
română | ron-000 | vrăji |
română | ron-000 | încânta |
limba armãneascã | rup-000 | cãntu |
limba armãneascã | rup-000 | ncãntu |
русский | rus-000 | зачаро́вывать |
русский | rus-000 | зачарова́ть |
русский | rus-000 | околдо́вывать |
русский | rus-000 | околдова́ть |
русский | rus-000 | очаро́вывать |
русский | rus-000 | очарова́ть |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | encantar |
español | spa-000 | encanto engañador |
español | spa-000 | encanto oculto |
español | spa-000 | encanto secretivo |
español | spa-000 | hechizar |
svenska | swe-000 | förhäxa |
Kiswahili | swh-000 | roga |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | büyü yapmak |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
українська | ukr-000 | зачаровува́ти |
українська | ukr-000 | зачарува́ти |
Volapük | vol-000 | bemagivön |