| suomi | fin-000 |
| viivytellä | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ieldan |
| العربية | arb-000 | تأت |
| العربية | arb-000 | تردد |
| العربية | arb-000 | تَرَدَّدَ |
| العربية | arb-000 | سوف |
| مصري | arz-000 | اتردد |
| български | bul-000 | двоумя се |
| български | bul-000 | заеквам |
| български | bul-000 | колебая се |
| български | bul-000 | мотам се |
| български | bul-000 | чудя се |
| català | cat-000 | anar a poc a poc |
| català | cat-000 | demorar |
| català | cat-000 | demorar-se |
| català | cat-000 | dropejar |
| català | cat-000 | dubtar |
| català | cat-000 | endarrerir-se |
| català | cat-000 | entretenir-se |
| català | cat-000 | hesitar |
| català | cat-000 | persistir |
| català | cat-000 | pul·lular |
| català | cat-000 | retardar |
| català | cat-000 | romandre |
| català | cat-000 | trigar |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| català | cat-000 | voltar |
| čeština | ces-000 | odkládat |
| čeština | ces-000 | váhat |
| سۆرانی | ckb-000 | دوودڵ بوون |
| Soranî | ckb-001 | دوودڵ بوون |
| 普通话 | cmn-000 | 夷犹 |
| 普通话 | cmn-000 | 彷徨 |
| 普通话 | cmn-000 | 徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 流连 |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹疑 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 留恋 |
| 普通话 | cmn-000 | 留恋徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 碍口 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓慢离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽误 |
| 普通话 | cmn-000 | 落后 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹙 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟疑 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗留 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
| 國語 | cmn-001 | 夷猶 |
| 國語 | cmn-001 | 徊 |
| 國語 | cmn-001 | 徘 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延 |
| 國語 | cmn-001 | 泡 |
| 國語 | cmn-001 | 猶疑 |
| 國語 | cmn-001 | 猶豫 |
| 國語 | cmn-001 | 礙口 |
| 國語 | cmn-001 | 耽擱 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 落後 |
| 國語 | cmn-001 | 跟不上 |
| 國語 | cmn-001 | 蹙 |
| 國語 | cmn-001 | 躊躇 |
| 國語 | cmn-001 | 遲疑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chí yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóu chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huai |
| Hànyǔ | cmn-003 | páng huang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí you |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài kou |
| Cymraeg | cym-000 | petruso |
| dansk | dan-000 | betænkelighed |
| dansk | dan-000 | hænge |
| dansk | dan-000 | nøle |
| dansk | dan-000 | tøv |
| dansk | dan-000 | tøve |
| dansk | dan-000 | vakle |
| Deutsch | deu-000 | Zeit brauchen |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | faul sein |
| Deutsch | deu-000 | faulenzen |
| Deutsch | deu-000 | herumlungern |
| Deutsch | deu-000 | ins Schwanken kommen |
| Deutsch | deu-000 | prokrastinieren |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | trödeln |
| Deutsch | deu-000 | unschlüssig sein |
| Deutsch | deu-000 | unsicher sein |
| Deutsch | deu-000 | verweilen |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| Deutsch | deu-000 | zagen |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| Deutsch | deu-000 | zögern |
| eesti | ekk-000 | venitama |
| ελληνικά | ell-000 | αργοπορώ |
| ελληνικά | ell-000 | αργώ |
| ελληνικά | ell-000 | βραδυπορώ |
| ελληνικά | ell-000 | βραδύνω |
| ελληνικά | ell-000 | διστάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρελκύω |
| ελληνικά | ell-000 | χασομερώ |
| ελληνικά | ell-000 | χρονοτριβώ |
| English | eng-000 | buy time |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | fall back |
| English | eng-000 | fall behind |
| English | eng-000 | footle |
| English | eng-000 | fuck around |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | hang back |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | lallygag |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | lollygag |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | lurk |
| English | eng-000 | mess about |
| English | eng-000 | mill about |
| English | eng-000 | mill around |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | tarry |
| English | eng-000 | temporise |
| English | eng-000 | temporize |
| Esperanto | epo-000 | balbuti |
| Esperanto | epo-000 | heziti |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| euskara | eus-000 | berandutu |
| euskara | eus-000 | bueltak eman |
| euskara | eus-000 | geroratu |
| euskara | eus-000 | inguruan ibili |
| euskara | eus-000 | kolokatu |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| euskara | eus-000 | noraezean ibili |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| euskara | eus-000 | zalantza_egin |
| suomi | fin-000 | aikailla |
| suomi | fin-000 | empiä |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | hengailla |
| suomi | fin-000 | hidastella |
| suomi | fin-000 | jäädä jälkeen |
| suomi | fin-000 | kestää |
| suomi | fin-000 | laiskotella |
| suomi | fin-000 | lorvailla |
| suomi | fin-000 | lorvia |
| suomi | fin-000 | löntystää |
| suomi | fin-000 | madella |
| suomi | fin-000 | maleksia |
| suomi | fin-000 | olla jäljessä |
| suomi | fin-000 | pelata aikaa |
| suomi | fin-000 | pudota |
| suomi | fin-000 | pyöriä |
| suomi | fin-000 | tungeksia |
| suomi | fin-000 | vaania |
| suomi | fin-000 | velttoilla |
| suomi | fin-000 | vetelehtiä |
| suomi | fin-000 | vetkuttaa |
| suomi | fin-000 | viipyillä |
| suomi | fin-000 | viipyä |
| suomi | fin-000 | vitkastella |
| français | fra-000 | ajourner |
| français | fra-000 | attarder |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | chanceler |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | faire le poireau |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | glander |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | paresser |
| français | fra-000 | procrastiner |
| français | fra-000 | retarder |
| français | fra-000 | s'attarder |
| français | fra-000 | stagner |
| français | fra-000 | temporiser |
| français | fra-000 | vaciller |
| Gàidhlig | gla-000 | sòr |
| galego | glg-000 | vacilar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἰσχύνομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φοβέομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀκνέω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odugovlačiti |
| עברית | heb-000 | להסס |
| hiMxI | hin-004 | hicakicA |
| hrvatski | hrv-000 | bazati |
| hrvatski | hrv-000 | dangubiti |
| hrvatski | hrv-000 | džabalebariti |
| hrvatski | hrv-000 | krzmati |
| hrvatski | hrv-000 | odugovlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | otezati |
| hrvatski | hrv-000 | tumarati |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavati se |
| hrvatski | hrv-000 | zaostajati |
| magyar | hun-000 | elhúz |
| magyar | hun-000 | habozik |
| magyar | hun-000 | hezitál |
| magyar | hun-000 | idõzik |
| magyar | hun-000 | korona |
| magyar | hun-000 | tétovázik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թրեւ գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հապաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանճ բռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մուկ տշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջուր ծեծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տատանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամի կուլ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաշվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berayal-ayalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlena-lena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlengah-lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berseliweran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berundan-undan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketinggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menagak-nagak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merayau-rayau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singgah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkebelakang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| íslenska | isl-000 | hika |
| italiano | ita-000 | attardarsi |
| italiano | ita-000 | bighellare |
| italiano | ita-000 | bighellonare |
| italiano | ita-000 | cazzeggiare |
| italiano | ita-000 | ciondolare |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | gingillare |
| italiano | ita-000 | girellare |
| italiano | ita-000 | gironzolare |
| italiano | ita-000 | indugiare |
| italiano | ita-000 | procrastinare |
| italiano | ita-000 | protrarsi |
| italiano | ita-000 | restare indietro |
| italiano | ita-000 | sostare |
| italiano | ita-000 | temporeggiare |
| italiano | ita-000 | titubare |
| italiano | ita-000 | trattenersi |
| 日本語 | jpn-000 | うろうろする |
| 日本語 | jpn-000 | うろつく |
| 日本語 | jpn-000 | ごろつく |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | ためらう |
| 日本語 | jpn-000 | のろのろ歩く |
| 日本語 | jpn-000 | のろのろ進む |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらぶらする |
| 日本語 | jpn-000 | ほっつく |
| 日本語 | jpn-000 | ほつき歩く |
| 日本語 | jpn-000 | ほつく |
| 日本語 | jpn-000 | 低回する |
| 日本語 | jpn-000 | 低徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨う |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨く |
| 日本語 | jpn-000 | 後れる |
| 日本語 | jpn-000 | 徘徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 愚図つく |
| 日本語 | jpn-000 | 愚図付く |
| 日本語 | jpn-000 | 暇取る |
| 日本語 | jpn-000 | 稼ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇する |
| ქართული | kat-000 | ენის დაბმა |
| 한국어 | kor-000 | 망설이다 |
| 한국어 | kor-000 | 주저하다 |
| latine | lat-000 | dubitare |
| latine | lat-000 | dubito |
| latine | lat-000 | haesitare |
| latine | lat-000 | insisto |
| latine | lat-000 | procrastino |
| latine | lat-000 | sedeo |
| latine | lat-000 | vacillo |
| lietuvių | lit-000 | dvejoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zécken |
| मराठी | mar-000 | तोतरें बोलणें |
| македонски | mkd-000 | одложува |
| reo Māori | mri-000 | kōrapa |
| reo Māori | mri-000 | tawhitawhi |
| reo Māori | mri-000 | tonanawe |
| reo Māori | mri-000 | whakahakune |
| Nederlands | nld-000 | aarzelen |
| Nederlands | nld-000 | dubben |
| Nederlands | nld-000 | schoorvoeten |
| Nederlands | nld-000 | talmen |
| Nederlands | nld-000 | treuzelen |
| Nederlands | nld-000 | uitstellen |
| Nederlands | nld-000 | voor zich uitschuiven |
| nynorsk | nno-000 | henge |
| bokmål | nob-000 | henge |
| bokmål | nob-000 | nøle |
| bokmål | nob-000 | somle |
| فارسی | pes-000 | لكنت داشتن |
| فارسی | pes-000 | لم دادن |
| فارسی | pes-000 | معوق گذاردن |
| polski | pol-000 | jąkać się |
| polski | pol-000 | opierdalać się |
| polski | pol-000 | wahać się |
| português | por-000 | demorar |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | hesitar |
| português | por-000 | permanecer |
| português | por-000 | procrastinar |
| português | por-000 | tardar |
| português | por-000 | vacilar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskayyay |
| română | ron-000 | amâna |
| română | ron-000 | codi |
| română | ron-000 | ezita |
| română | ron-000 | lenevi |
| română | ron-000 | pregeta |
| română | ron-000 | procrastina |
| română | ron-000 | rămâne |
| română | ron-000 | sta |
| română | ron-000 | tărăgăna |
| română | ron-000 | șovăi |
| русский | rus-000 | безде́льничать |
| русский | rus-000 | бить баклу́ши |
| русский | rus-000 | валя́ть дурака́ |
| русский | rus-000 | дура́читься |
| русский | rus-000 | заде́рживаться |
| русский | rus-000 | заикнуться |
| русский | rus-000 | колеба́ться |
| русский | rus-000 | колебаться |
| русский | rus-000 | ло́дырничать |
| русский | rus-000 | лоботря́сничать |
| русский | rus-000 | ме́длить |
| русский | rus-000 | медлить |
| русский | rus-000 | откла́дывать |
| русский | rus-000 | сачкова́ть |
| русский | rus-000 | сомнева́ться |
| русский | rus-000 | стесняться |
| русский | rus-000 | тяну́ть |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| Scots leid | sco-000 | hover |
| Scots leid | sco-000 | swither |
| slovenščina | slv-000 | mečkati |
| slovenščina | slv-000 | muditi se |
| slovenščina | slv-000 | obotavljati se |
| slovenščina | slv-000 | oklevati |
| slovenščina | slv-000 | pohajkovati |
| slovenščina | slv-000 | postopati |
| slovenščina | slv-000 | skrivati se |
| slovenščina | slv-000 | vleči se |
| slovenščina | slv-000 | zadrževati se |
| slovenščina | slv-000 | zavlačevati |
| español | spa-000 | demorar |
| español | spa-000 | demorarse |
| español | spa-000 | dudar |
| español | spa-000 | flojear |
| español | spa-000 | hacer una pausa |
| español | spa-000 | haraganear |
| español | spa-000 | pausar |
| español | spa-000 | permanecer |
| español | spa-000 | procrastinar |
| español | spa-000 | tardar |
| español | spa-000 | vacilar |
| svenska | swe-000 | bestå |
| svenska | swe-000 | dröja |
| svenska | swe-000 | dröja kvar |
| svenska | swe-000 | fortleva |
| svenska | swe-000 | förhala |
| svenska | swe-000 | leva kvar |
| svenska | swe-000 | prokrastinera |
| svenska | swe-000 | släntra |
| svenska | swe-000 | slöa |
| svenska | swe-000 | söla |
| svenska | swe-000 | tveka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซื้อเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วงเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเวลาให้ผ่านไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยให้เวลาผ่านไปช้าๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผัดวันประกันพรุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อยอิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตะถ่วง |
| Türkçe | tur-000 | duraksamak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | gecikme |
| Türkçe | tur-000 | kararsız kalmak |
| Türkçe | tur-000 | oyalanmak |
| Türkçe | tur-000 | tereddüd etmek |
| Türkçe | tur-000 | çekinmek |
| українська | ukr-000 | баритися |
| українська | ukr-000 | замішання |
| українська | ukr-000 | соромитися |
| Vlaams | vls-000 | doddelen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayal-ayalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlambat-lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlena-lena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlengah-lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalas-malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundan-undan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketinggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menagak-nagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuri tulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayau-rayau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | singgah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkebelakang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |