suomi | fin-000 |
vihkiä |
Afrikaans | afr-000 | trou |
Englisce sprǣc | ang-000 | æwnian |
العربية | arb-000 | تزوج |
العربية | arb-000 | تَزَوَّجَ |
العربية | arb-000 | رتب |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | عيّن |
العربية | arb-000 | نصّب |
العربية | arb-000 | وصف دواء |
العربية | arb-000 | وَسَّمَ |
العربية | arb-000 | يكرِّس |
বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
বাংলা | ben-000 | বিয়ে |
বাংলা | ben-000 | বিয়ে কর |
български | bul-000 | освещавам |
български | bul-000 | откривам |
català | cat-000 | casar |
català | cat-000 | casar-se |
català | cat-000 | ordenar |
català | cat-000 | pegar |
čeština | ces-000 | brát |
čeština | ces-000 | oženit |
čeština | ces-000 | oženit se |
čeština | ces-000 | provdat se |
čeština | ces-000 | spojit |
čeština | ces-000 | vdát |
čeština | ces-000 | vdát se |
čeština | ces-000 | vzít se |
čeština | ces-000 | ženit |
普通话 | cmn-000 | 任命 |
普通话 | cmn-000 | 任圣职 |
普通话 | cmn-000 | 作合 |
普通话 | cmn-000 | 做亲 |
普通话 | cmn-000 | 出嫁 |
普通话 | cmn-000 | 出阁 |
普通话 | cmn-000 | 卺饮 |
普通话 | cmn-000 | 合卺 |
普通话 | cmn-000 | 合巹 |
普通话 | cmn-000 | 娶 |
普通话 | cmn-000 | 娶妻 |
普通话 | cmn-000 | 婚 |
普通话 | cmn-000 | 婚配 |
普通话 | cmn-000 | 媾 |
普通话 | cmn-000 | 嫁 |
普通话 | cmn-000 | 嫁人 |
普通话 | cmn-000 | 归 |
普通话 | cmn-000 | 成亲 |
普通话 | cmn-000 | 成家 |
普通话 | cmn-000 | 授予主教称号 |
普通话 | cmn-000 | 结亲 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
普通话 | cmn-000 | 结缡 |
普通话 | cmn-000 | 结褵 |
普通话 | cmn-000 | 联袂 |
普通话 | cmn-000 | 致力于 |
普通话 | cmn-000 | 讨 |
普通话 | cmn-000 | 跟人 |
普通话 | cmn-000 | 过门 |
普通话 | cmn-000 | 连卺 |
普通话 | cmn-000 | 适人 |
國語 | cmn-001 | 作合 |
國語 | cmn-001 | 做親 |
國語 | cmn-001 | 出嫁 |
國語 | cmn-001 | 出閣 |
國語 | cmn-001 | 合卺 |
國語 | cmn-001 | 合巹 |
國語 | cmn-001 | 娶 |
國語 | cmn-001 | 娶妻 |
國語 | cmn-001 | 婚 |
國語 | cmn-001 | 婚配 |
國語 | cmn-001 | 媾 |
國語 | cmn-001 | 嫁 |
國語 | cmn-001 | 嫁人 |
國語 | cmn-001 | 巹飲 |
國語 | cmn-001 | 成家 |
國語 | cmn-001 | 成親 |
國語 | cmn-001 | 歸 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
國語 | cmn-001 | 結縭 |
國語 | cmn-001 | 結褵 |
國語 | cmn-001 | 結親 |
國語 | cmn-001 | 聯袂 |
國語 | cmn-001 | 討 |
國語 | cmn-001 | 跟人 |
國語 | cmn-001 | 連巹 |
國語 | cmn-001 | 過門 |
國語 | cmn-001 | 適人 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng qin |
Hànyǔ | cmn-003 | chū ge |
Hànyǔ | cmn-003 | chū jia |
Hànyǔ | cmn-003 | gou |
Hànyǔ | cmn-003 | gui |
Hànyǔ | cmn-003 | guò men |
Hànyǔ | cmn-003 | gēn ren |
Hànyǔ | cmn-003 | hun |
Hànyǔ | cmn-003 | hé jin |
Hànyǔ | cmn-003 | hūn pei |
Hànyǔ | cmn-003 | jia |
Hànyǔ | cmn-003 | jiehun |
Hànyǔ | cmn-003 | jià ren |
Hànyǔ | cmn-003 | jié hun |
Hànyǔ | cmn-003 | jié li |
Hànyǔ | cmn-003 | jié qin |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn yin |
Hànyǔ | cmn-003 | lián jin |
Hànyǔ | cmn-003 | lián mei |
Hànyǔ | cmn-003 | qu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔ qi |
Hànyǔ | cmn-003 | shì ren |
Hànyǔ | cmn-003 | tao |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò he |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò qin |
Cymraeg | cym-000 | priodi |
Cymraeg | cym-000 | ymbriodi |
dansk | dan-000 | gifte |
dansk | dan-000 | gifte sig |
Deutsch | deu-000 | ehelichen |
Deutsch | deu-000 | eng verbinden |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | sich trauen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich verehelichen |
Deutsch | deu-000 | sich verheiraten |
Deutsch | deu-000 | sich vermählen |
Deutsch | deu-000 | sich vermählen{vr} |
Deutsch | deu-000 | trauen |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | vereidigen |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verheiraten |
Deutsch | deu-000 | vermählen |
Deutsch | deu-000 | weihen |
ελληνικά | ell-000 | αγιάζω |
ελληνικά | ell-000 | εγκαινιάζω |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύω |
ελληνικά | ell-000 | στεφανώνω |
English | eng-000 | baptize |
English | eng-000 | bless |
English | eng-000 | confer |
English | eng-000 | conjoin |
English | eng-000 | consecrate |
English | eng-000 | dedicate |
English | eng-000 | dedicate to |
English | eng-000 | devote |
English | eng-000 | espouse |
English | eng-000 | get married |
English | eng-000 | hallow |
English | eng-000 | inaugurate |
English | eng-000 | induct |
English | eng-000 | initiate |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | join in marriage |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | miter |
English | eng-000 | open |
English | eng-000 | ordain |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | ordinate |
English | eng-000 | sanctify |
English | eng-000 | splice |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie the knot |
English | eng-000 | wed |
English | eng-000 | wive |
Esperanto | epo-000 | edzigi |
Esperanto | epo-000 | edzinigi |
Esperanto | epo-000 | edziniĝi |
Esperanto | epo-000 | edziĝi |
Esperanto | epo-000 | geedzigi |
Esperanto | epo-000 | geedziĝi |
Esperanto | epo-000 | iĝi la edzino de |
Esperanto | epo-000 | iĝi la edzo de |
Esperanto | epo-000 | komponi |
euskara | eus-000 | bedeinkatu |
euskara | eus-000 | esposatu |
euskara | eus-000 | ezkondu |
euskara | eus-000 | kontsakratu |
euskara | eus-000 | ordenatu |
euskara | eus-000 | sagaratu |
euskara | eus-000 | santutu |
suomi | fin-000 | avioitua |
suomi | fin-000 | avioliitto |
suomi | fin-000 | käyttö |
suomi | fin-000 | liittää yhteen |
suomi | fin-000 | mennä naimisiin |
suomi | fin-000 | naida |
suomi | fin-000 | naittaa |
suomi | fin-000 | pyhittää |
suomi | fin-000 | siunata |
suomi | fin-000 | vihkiä papiksi |
suomi | fin-000 | vihkiä piispaksi |
suomi | fin-000 | voidella |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | allier |
français | fra-000 | bénir |
français | fra-000 | consacrer |
français | fra-000 | inaugurer |
français | fra-000 | marier |
français | fra-000 | marrier |
français | fra-000 | ordonnée |
français | fra-000 | ordre |
français | fra-000 | sanctifier |
français | fra-000 | se marier |
français | fra-000 | se marier avec |
français | fra-000 | unir |
français | fra-000 | épouser |
Gàidhlig | gla-000 | pòs |
Gaeilge | gle-000 | pós |
galego | glg-000 | casar |
עברית | heb-000 | התחתן |
hiMxI | hin-004 | byAha kara |
hiMxI | hin-004 | vivAha kara |
hrvatski | hrv-000 | oženiti |
hrvatski | hrv-000 | oženiti se |
hrvatski | hrv-000 | udati se |
hrvatski | hrv-000 | vjenčati |
hrvatski | hrv-000 | vjenčati se |
hrvatski | hrv-000 | zarediti |
hrvatski | hrv-000 | ženiti |
magyar | hun-000 | a kutyafáját! |
magyar | hun-000 | egybekel |
magyar | hun-000 | egybeköt |
magyar | hun-000 | egyesít |
magyar | hun-000 | felavat |
magyar | hun-000 | feleségül ad |
magyar | hun-000 | feleségül vesz |
magyar | hun-000 | felségül vesz |
magyar | hun-000 | férjhez ad |
magyar | hun-000 | férjhez megy |
magyar | hun-000 | hozzámegy |
magyar | hun-000 | házasodik |
magyar | hun-000 | megházasít |
magyar | hun-000 | megnõsül |
magyar | hun-000 | megnősül |
magyar | hun-000 | párosít |
magyar | hun-000 | összeesket |
magyar | hun-000 | összeházasít |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | միավորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | միացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակվելմիացնել |
Ido | ido-000 | mariajar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kahwin |
bahasa Indonesia | ind-000 | membandut |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkati |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesani |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperistri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuja |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuliakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamban |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawinkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguduskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyucikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merestui |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewakafkan |
íslenska | isl-000 | gefa saman |
íslenska | isl-000 | gifta |
íslenska | isl-000 | giftast |
íslenska | isl-000 | kvænast |
íslenska | isl-000 | vígja |
italiano | ita-000 | ammogliarsi |
italiano | ita-000 | benedire |
italiano | ita-000 | canonizzare |
italiano | ita-000 | consacrare |
italiano | ita-000 | inaugurare |
italiano | ita-000 | maritare |
italiano | ita-000 | maritarsi |
italiano | ita-000 | ordinare |
italiano | ita-000 | santificare |
italiano | ita-000 | sposare |
italiano | ita-000 | sposarsi |
日本語 | jpn-000 | 切り組む |
日本語 | jpn-000 | 奉献する |
日本語 | jpn-000 | 恵む |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 結婚する |
ქართული | kat-000 | დაქორწინება |
كورمانجى | kmr-002 | داخوازی |
한국어 | kor-000 | ...와 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 결혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 굳게 결합시키다 |
latine | lat-000 | maritatus |
latine | lat-000 | marito |
latine | lat-000 | maritō |
latine | lat-000 | nubere |
latine | lat-000 | nubo |
latine | lat-000 | nūbō |
līvõ kēļ | liv-000 | lōlatõ |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestueden |
മലയാളം | mal-000 | യോജിപ്പിക്കുക |
македонски | mkd-000 | венчава |
македонски | mkd-000 | жени |
македонски | mkd-000 | мажи |
македонски | mkd-000 | се венчава |
македонски | mkd-000 | се жени |
македонски | mkd-000 | се мажи |
reo Māori | mri-000 | moe |
reo Māori | mri-000 | mārena |
Nederlands | nld-000 | huwen |
Nederlands | nld-000 | in de echt verbinden |
Nederlands | nld-000 | inhuldigen |
Nederlands | nld-000 | inwijden |
Nederlands | nld-000 | trouwen |
Nederlands | nld-000 | verbinden |
Nederlands | nld-000 | zich in de echt verbinden |
bokmål | nob-000 | ektevie |
bokmål | nob-000 | forene |
bokmål | nob-000 | gifte |
bokmål | nob-000 | vie |
Novial | nov-000 | mari |
فارسی | pes-000 | ازدواج |
فارسی | pes-000 | ازدواج کردن |
فارسی | pes-000 | زناشويي |
فارسی | pes-000 | شوهر دادن |
فارسی | pes-000 | عروسی کردن |
فارسی | pes-000 | مقدس کردن |
فارسی | pes-000 | ویژه کردن |
فارسی | pes-000 | پیوند |
فارسی | pes-000 | پیوند کردن |
فارسی | pes-000 | گرفتن |
polski | pol-000 | wychodzić za mąż |
polski | pol-000 | żenić się |
português | por-000 | casar |
português | por-000 | casar-se |
português | por-000 | casarem-se |
português | por-000 | consagrar |
português | por-000 | inaugurar |
português | por-000 | juntar |
português | por-000 | santificar |
română | ron-000 | cununa |
română | ron-000 | căsători |
română | ron-000 | mărita |
română | ron-000 | însura |
limba armãneascã | rup-000 | ncurun |
русский | rus-000 | взять в жёны |
русский | rus-000 | выйти замуж |
русский | rus-000 | выходить замуж |
русский | rus-000 | жени́ться |
русский | rus-000 | женить |
русский | rus-000 | жениться |
русский | rus-000 | обвенчать |
русский | rus-000 | ожениться |
русский | rus-000 | откры́ть |
русский | rus-000 | открыва́ть |
русский | rus-000 | переженить |
русский | rus-000 | повенчать |
русский | rus-000 | пожени́ться |
русский | rus-000 | поженить |
русский | rus-000 | пожениться |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сочетать |
русский | rus-000 | сочетаться |
slovenščina | slv-000 | blagosloviti |
slovenščina | slv-000 | oženiti |
slovenščina | slv-000 | poročiti |
slovenščina | slv-000 | posvetiti |
slovenščina | slv-000 | posvečevati |
slovenščina | slv-000 | ukazati |
slovenščina | slv-000 | vezati |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
español | spa-000 | consagrar |
español | spa-000 | dedicar |
español | spa-000 | inaugurar |
español | spa-000 | ordenar |
español | spa-000 | otorgar una mitra |
español | spa-000 | ungir |
shqip | sqi-000 | martoj |
svenska | swe-000 | förena |
svenska | swe-000 | förena i äktenskap |
svenska | swe-000 | geifta sig |
svenska | swe-000 | gifta |
svenska | swe-000 | gifta bort |
svenska | swe-000 | gifta sig |
svenska | swe-000 | gifta sig med |
svenska | swe-000 | ingå äktenskap |
svenska | swe-000 | uppta |
svenska | swe-000 | viga |
Kiswahili | swh-000 | kuoa |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళాడు |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేయు |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేసుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดงานแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำพิธีสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำพิธีแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | บวช |
ภาษาไทย | tha-000 | สมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานกับ |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | baş göz etmek |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
Türkçe | tur-000 | evermek |
Türkçe | tur-000 | evlendirmek |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
Türkçe | tur-000 | nikahlanmak |
українська | ukr-000 | женити |
українська | ukr-000 | женитись |
українська | ukr-000 | женитися |
українська | ukr-000 | зʼєднувати |
українська | ukr-000 | одружитися |
українська | ukr-000 | одружувати |
українська | ukr-000 | одружуватися |
українська | ukr-000 | одружіться |
українська | ukr-000 | оженитися |
українська | ukr-000 | сполучати |
українська | ukr-000 | сполучити |
українська | ukr-000 | єднати |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
tiếng Việt | vie-000 | gả |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -umɓiza |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkahwin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernikah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kahwin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membandut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuliakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengahwinkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguduskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurniakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menikahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menikahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyucikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merahmati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merestui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewakafkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkahwinan |