| português | por-000 |
| viela | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абжьаларҭа |
| Afrikaans | afr-000 | tonnel |
| العربية | arb-000 | دهلي |
| العربية | arb-000 | زُقَاق |
| asturianu | ast-000 | pasiellu |
| azərbaycanca | azj-000 | döngə |
| беларуская | bel-000 | але́я |
| беларуская | bel-000 | заву́лак |
| বাংলা | ben-000 | সুরঁগ |
| brezhoneg | bre-000 | trepas |
| български | bul-000 | Коридор |
| български | bul-000 | але́я |
| български | bul-000 | коридор |
| български | bul-000 | паса́ж |
| български | bul-000 | тунел |
| català | cat-000 | carreró |
| català | cat-000 | corredor |
| català | cat-000 | galeria |
| català | cat-000 | passadís |
| català | cat-000 | viola de roda |
| čeština | ces-000 | alej |
| čeština | ces-000 | niněra |
| čeština | ces-000 | tunel |
| čeština | ces-000 | ulička |
| 普通话 | cmn-000 | 弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡同 |
| 普通话 | cmn-000 | 里弄 |
| 國語 | cmn-001 | 弄 |
| dansk | dan-000 | gyde |
| dansk | dan-000 | korridor |
| dansk | dan-000 | tunnel |
| Deutsch | deu-000 | Drehleier |
| Deutsch | deu-000 | Drehorgel |
| Deutsch | deu-000 | Durchgang |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Gasse |
| Deutsch | deu-000 | Korridor |
| Deutsch | deu-000 | Leierkasten |
| eesti | ekk-000 | koridor |
| eesti | ekk-000 | tunnel |
| ελληνικά | ell-000 | διάδρομος δωματίων |
| ελληνικά | ell-000 | διάδρομος/δίοδος/άξονας/λωρίδα |
| ελληνικά | ell-000 | δρομάκι |
| ελληνικά | ell-000 | δρομίσκος |
| ελληνικά | ell-000 | κτιρίων |
| ελληνικά | ell-000 | πέρασμα |
| ελληνικά | ell-000 | σήραγγα |
| English | eng-000 | alley |
| English | eng-000 | corridor |
| English | eng-000 | hall |
| English | eng-000 | hurdy-gurdy |
| English | eng-000 | lane |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | passageway |
| English | eng-000 | tunnel |
| English | eng-000 | vielle |
| Esperanto | epo-000 | galerio |
| Esperanto | epo-000 | koridoro |
| Esperanto | epo-000 | pasejo |
| Esperanto | epo-000 | strateto |
| Esperanto | epo-000 | tunelo |
| euskara | eus-000 | korridore |
| euskara | eus-000 | korridore; |
| euskara | eus-000 | pasabide |
| euskara | eus-000 | pasillo |
| euskara | eus-000 | tunel |
| suomi | fin-000 | fiideli |
| suomi | fin-000 | kampiliira |
| suomi | fin-000 | kuja |
| suomi | fin-000 | käytävä |
| suomi | fin-000 | tunneli |
| français | fra-000 | corridor urbain |
| français | fra-000 | couloir |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | ruelle |
| français | fra-000 | vielle à roue |
| Gaeilge | gle-000 | caolsráid |
| Gaeilge | gle-000 | scabhat |
| galego | glg-000 | corredor |
| galego | glg-000 | rúa |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુરંગ |
| Српскохрватски | hbs-000 | сокак |
| Српскохрватски | hbs-000 | уличица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sokak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uličica |
| עברית | heb-000 | מנהרה |
| עִברִית | heb-003 | סִמְטָה |
| हिन्दी | hin-000 | गली |
| हिन्दी | hin-000 | सुरंग |
| hrvatski | hrv-000 | prolaz |
| hrvatski | hrv-000 | prolazom |
| magyar | hun-000 | alagút |
| magyar | hun-000 | folyosó |
| magyar | hun-000 | forgólant |
| magyar | hun-000 | nyenyere |
| magyar | hun-000 | sikátor |
| magyar | hun-000 | tekerőlant |
| արևելահայերեն | hye-000 | նրբանցք |
| interlingua | ina-000 | allée |
| interlingua | ina-000 | vico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan terusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terowongan |
| íslenska | isl-000 | húsasund |
| íslenska | isl-000 | sund |
| íslenska | isl-000 | öngstræti |
| italiano | ita-000 | corridoio |
| italiano | ita-000 | corsia |
| italiano | ita-000 | galleria |
| italiano | ita-000 | ghironda |
| italiano | ita-000 | tunnel |
| italiano | ita-000 | varco |
| italiano | ita-000 | vicolo |
| italiano | ita-000 | viella |
| 日本語 | jpn-000 | ハーディ・ガーディ |
| 日本語 | jpn-000 | 廊下 |
| 日本語 | jpn-000 | 美術館 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏通り |
| 日本語 | jpn-000 | 通路 |
| ქართული | kat-000 | გვირაბი |
| ქართული | kat-000 | შესახვევი |
| қазақ | kaz-000 | тұйық |
| 한국어 | kor-000 | 골목 |
| 한국어 | kor-000 | 복도 |
| ລາວ | lao-000 | ທາງຮ່ອມ |
| latine | lat-000 | angiportus |
| latine | lat-000 | vīculus |
| मराठी | mar-000 | सुरुंग |
| македонски | mkd-000 | алеја |
| македонски | mkd-000 | хурди-гурди |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒူးလမ်း |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လမ်းကြား |
| napulitano | nap-000 | gallaria |
| Nederlands | nld-000 | doorgang |
| Nederlands | nld-000 | draailier |
| Nederlands | nld-000 | gang |
| Nederlands | nld-000 | gangpad |
| Nederlands | nld-000 | overgang |
| Nederlands | nld-000 | overloop |
| Nederlands | nld-000 | passage |
| Nederlands | nld-000 | rijstrook |
| Nederlands | nld-000 | steeg |
| Nederlands | nld-000 | tunnel |
| bokmål | nob-000 | allé |
| bokmål | nob-000 | korridor |
| bokmål | nob-000 | passasje |
| bokmål | nob-000 | strede |
| bokmål | nob-000 | tunnel |
| occitan | oci-000 | correder |
| فارسی | pes-000 | تونل |
| فارسی | pes-000 | غلام گردش |
| فارسی | pes-000 | محل عبور |
| فارسی | pes-000 | کوچه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | galeria |
| polski | pol-000 | aleja |
| polski | pol-000 | alejka |
| polski | pol-000 | komunikacja |
| polski | pol-000 | korytarz |
| polski | pol-000 | przejście |
| polski | pol-000 | tunel |
| polski | pol-000 | uliczka |
| português | por-000 | beco |
| português | por-000 | corredor |
| português | por-000 | corredor ecológico |
| português | por-000 | corredores ecológicos |
| português | por-000 | galeria |
| português | por-000 | passagem |
| português | por-000 | ruela |
| português | por-000 | travessa |
| português | por-000 | túnel |
| română | ron-000 | alee |
| русский | rus-000 | але́йка |
| русский | rus-000 | алле́я |
| русский | rus-000 | колёсная ли́ра |
| русский | rus-000 | коридор |
| русский | rus-000 | пассаж |
| русский | rus-000 | переу́лок |
| русский | rus-000 | проход |
| русский | rus-000 | тоннель |
| русский | rus-000 | у́лочка |
| slovenčina | slk-000 | alej |
| slovenčina | slk-000 | koridor |
| slovenčina | slk-000 | tunel |
| slovenčina | slk-000 | ulička |
| slovenščina | slv-000 | aleja |
| slovenščina | slv-000 | hodnik |
| slovenščina | slv-000 | koridor |
| slovenščina | slv-000 | pasaža |
| slovenščina | slv-000 | predor |
| slovenščina | slv-000 | prehod |
| español | spa-000 | callejón |
| español | spa-000 | corredor |
| español | spa-000 | galería |
| español | spa-000 | pasadizo |
| español | spa-000 | pasillo |
| español | spa-000 | túnel |
| español | spa-000 | zanfona |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:obòmudoho |
| svenska | swe-000 | gränd |
| svenska | swe-000 | korridor |
| svenska | swe-000 | tunnel |
| svenska | swe-000 | vevlira |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางผ่าน |
| türkmençe | tuk-000 | alleýa |
| Türkçe | tur-000 | dar sokak |
| Türkçe | tur-000 | geçit |
| Türkçe | tur-000 | pasaj |
| Türkçe | tur-000 | tünel |
| українська | ukr-000 | але́я |
| українська | ukr-000 | коридор |
| українська | ukr-000 | пасаж |
| українська | ukr-000 | прову́лок |
| українська | ukr-000 | прохід |
| اردو | urd-000 | گلی |
| oʻzbek | uzn-000 | alleya |
| łéngua vèneta | vec-000 | galeria |
| tiếng Việt | vie-000 | hẻm |
| Volapük | vol-000 | lael |
| Volapük | vol-000 | lusüt |
| Volapük | vol-000 | tulagel |
| Volapük | vol-000 | tönul |
| ייִדיש | ydd-000 | אַלעע |
| ייִדיש | ydd-000 | געסל |
| ייִדיש | ydd-000 | געסקע |
| ייִדיש | ydd-000 | הינטערגעסל |
| ייִדיש | ydd-000 | ליק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lorong |