| português | por-000 |
| Valão | |
| Afrikaans | afr-000 | Wallonies |
| Afrikaans | afr-000 | Walloonse |
| العربية | arb-000 | الوالون |
| العربية | arb-000 | لغة والون |
| luenga aragonesa | arg-000 | Idioma balón |
| asturianu | ast-000 | Valón |
| azərbaycanca | azj-000 | Valonca |
| беларуская | bel-000 | Валійская |
| brezhoneg | bre-000 | Kembraeg |
| brezhoneg | bre-000 | Walloneg |
| български | bul-000 | Валонски |
| български | bul-000 | Валонски език |
| български | bul-000 | валонски |
| български | bul-000 | валонски език |
| català | cat-000 | Való |
| català | cat-000 | való |
| čeština | ces-000 | Wallonský |
| čeština | ces-000 | wallonský |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦龙人 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦龙语 |
| 國語 | cmn-001 | 瓦龍人 |
| Kernowek | cor-000 | Wallonek |
| dansk | dan-000 | Vallonsk |
| Deutsch | deu-000 | Wallone |
| Deutsch | deu-000 | Wallonin |
| Deutsch | deu-000 | Wallonisch |
| Deutsch | deu-000 | Wallonische Sprache |
| eesti | ekk-000 | Vallooni |
| eesti | ekk-000 | vallooni keel |
| ελληνικά | ell-000 | Βαλλωνικά |
| ελληνικά | ell-000 | Βαλλωνική γλώσσα |
| English | eng-000 | Walloon |
| English | eng-000 | Walloon language |
| Esperanto | epo-000 | Valona franca dialekto |
| Esperanto | epo-000 | Valonino |
| Esperanto | epo-000 | Valono |
| euskara | eus-000 | Waloiera |
| euskara | eus-000 | waloniera |
| føroyskt | fao-000 | Walloonskt |
| suomi | fin-000 | Valloni |
| suomi | fin-000 | valloni |
| suomi | fin-000 | walloo |
| français | fra-000 | Wallon |
| français | fra-000 | wallon |
| lenga arpitana | frp-000 | Valon |
| Gaeilge | gle-000 | Vallúnais |
| galego | glg-000 | valoa |
| galego | glg-000 | valón |
| עברית | heb-000 | וולונית |
| עברית | heb-000 | ולונית |
| hrvatski | hrv-000 | Valonci |
| hrvatski | hrv-000 | Valonski |
| magyar | hun-000 | vallon |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վալոներեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Wallon |
| íslenska | isl-000 | Vallónska |
| íslenska | isl-000 | vallónska |
| italiano | ita-000 | Lingua vallone |
| italiano | ita-000 | Vallone |
| italiano | ita-000 | vallone |
| 日本語 | jpn-000 | ワロン人 |
| 日本語 | jpn-000 | ワロン語 |
| монгол | khk-000 | Валлон |
| Kurmancî | kmr-000 | walonî |
| 한국어 | kor-000 | 왈론어 |
| 한국어 | kor-000 | 왈론인 |
| lengua lígure | lij-000 | Lengua vallone |
| Limburgs | lim-000 | Waals |
| lietuvių | lit-000 | Valonų |
| latviešu | lvs-000 | Valūniešu |
| македонски | mkd-000 | Валонски |
| Plattdüütsch | nds-000 | Walloonsch |
| Plattdüütsch | nds-000 | Waloonsch |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Walloonsch |
| Nederlands | nld-000 | Waal |
| Nederlands | nld-000 | Waals |
| Nederlands | nld-000 | Waalse |
| bokmål | nob-000 | Vallonsk |
| occitan | oci-000 | Valon |
| فارسی | pes-000 | والوونی |
| polski | pol-000 | Język waloński |
| polski | pol-000 | Walonka |
| polski | pol-000 | Walończyk |
| polski | pol-000 | Waloński |
| polski | pol-000 | waloński |
| română | ron-000 | Limba valonă |
| română | ron-000 | Valonă |
| română | ron-000 | valonă |
| русский | rus-000 | Валлонский |
| русский | rus-000 | Валлонское наречие |
| русский | rus-000 | валлонски |
| русский | rus-000 | валлонский |
| slovenčina | slk-000 | Vallónsky |
| slovenščina | slv-000 | valonsko |
| slovenščina | slv-000 | walloonsko |
| español | spa-000 | Idioma valón |
| español | spa-000 | Valón |
| español | spa-000 | valón |
| српски | srp-000 | Валонски |
| српски | srp-000 | валонски |
| svenska | swe-000 | Vallonska |
| svenska | swe-000 | vallon |
| svenska | swe-000 | vallonska |
| தமிழ் | tam-000 | வாலூன |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาวัลลูน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัลลูน |
| Türkçe | tur-000 | Valonca |
| українська | ukr-000 | Валлонська |
| tshiVenḓa | ven-000 | Walomu |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Oa-lon |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Wallon |
| lingaedje walon | wln-000 | Walon |
| lingaedje walon | wln-000 | Walone |
| lingaedje walon | wln-000 | walon |
| Nourmaund | xno-000 | Ouallon |
| isiZulu | zul-000 | Isi-Walloon |