| português | por-000 |
| solto | |
| Apalaí | apy-000 | tititihme |
| العربية | arb-000 | فَضْفَاض |
| català | cat-000 | deslligat |
| català | cat-000 | solt |
| čeština | ces-000 | nespoutaný |
| čeština | ces-000 | sypký |
| čeština | ces-000 | volný |
| 普通话 | cmn-000 | 松动 |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛 |
| 普通话 | cmn-000 | 释放 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 釋放 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆動 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆弛 |
| Deutsch | deu-000 | befreit |
| Deutsch | deu-000 | entfesselt |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | freilaufend |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| Deutsch | deu-000 | schlaff |
| Deutsch | deu-000 | ungebunden |
| Deutsch | deu-000 | unverkettet |
| ελληνικά | ell-000 | αδέσμευτος |
| English | eng-000 | breakaway |
| English | eng-000 | flowing |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | unchained |
| English | eng-000 | undone |
| English | eng-000 | unencumbered |
| English | eng-000 | unfettered |
| English | eng-000 | unleashed |
| English | eng-000 | unshackled |
| English | eng-000 | unstuck |
| English | eng-000 | untied |
| Esperanto | epo-000 | senbara |
| suomi | fin-000 | irrallaan |
| suomi | fin-000 | irti |
| suomi | fin-000 | irto |
| suomi | fin-000 | irtonainen |
| suomi | fin-000 | kahleeton |
| suomi | fin-000 | kahlehtimaton |
| suomi | fin-000 | kahlitsematon |
| suomi | fin-000 | löysä |
| français | fra-000 | déchaîné |
| français | fra-000 | libre |
| français | fra-000 | libéré |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | mal fixé |
| Gàidhlig | gla-000 | fuasgailte |
| Gàidhlig | gla-000 | sgaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilteach |
| galego | glg-000 | sen ferrollos |
| galego | glg-000 | solto |
| hiMxI | hin-004 | unmukwa |
| magyar | hun-000 | bilincstelen |
| magyar | hun-000 | laza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peroi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terkekang |
| italiano | ita-000 | scatenato |
| italiano | ita-000 | sciolto |
| Jarawara | jaa-000 | koro |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるむ |
| 日本語 | jpn-000 | 解き放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 足かせをはずされた |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖を解かれた |
| كورمانجى | kmr-002 | بهرهڵا |
| كورمانجى | kmr-002 | شل |
| 한국어 | kor-000 | 속박을 받지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 자유롭다 |
| 한국어 | kor-000 | 헐거운 |
| reo Māori | mri-000 | tangatanga |
| reo Māori | mri-000 | tatere |
| Nederlands | nld-000 | los |
| Nederlands | nld-000 | losgelaten |
| Nederlands | nld-000 | mul |
| فارسی | pes-000 | سست |
| فارسی | pes-000 | لق |
| فارسی | pes-000 | ول |
| polski | pol-000 | sypki |
| português | por-000 | frouxo |
| português brasileiro | por-001 | solto |
| português europeu | por-002 | solto |
| română | ron-000 | slobod |
| русский | rus-000 | непривя́занный |
| русский | rus-000 | неприкреплённый |
| русский | rus-000 | нестеснённый |
| русский | rus-000 | неутрамбо́ванный |
| русский | rus-000 | освобождённый |
| русский | rus-000 | поводок |
| русский | rus-000 | развя́занный |
| русский | rus-000 | распу́щенный |
| русский | rus-000 | ры́хлый |
| slovenščina | slv-000 | prost |
| español | spa-000 | desbocado |
| español | spa-000 | desembarazado |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | suelto |
| svenska | swe-000 | lös |
| తెలుగు | tel-000 | గట్టిగా బిగించని |
| తెలుగు | tel-000 | సరిపోని |
| Türkçe | tur-000 | özgür |
| українська | ukr-000 | визволений |
| українська | ukr-000 | звільнений |
| українська | ukr-000 | розкований |
| tiếng Việt | vie-000 | rộng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | longgar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peroi |