| português | por-000 |
| rebobinar | |
| català | cat-000 | rebobinar |
| čeština | ces-000 | přetočit |
| 普通话 | cmn-000 | 倒带 |
| 普通话 | cmn-000 | 重绕 |
| 國語 | cmn-001 | 倒帶 |
| 國語 | cmn-001 | 重繞 |
| dansk | dan-000 | spole tilbage |
| Deutsch | deu-000 | rückspulen |
| Deutsch | deu-000 | zurückspulen |
| English | eng-000 | rewind |
| English | eng-000 | wind back |
| suomi | fin-000 | kelata takaisin |
| suomi | fin-000 | kelata uudelleen |
| français | fra-000 | rebobiner |
| français | fra-000 | rembobiner |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | premotati |
| magyar | hun-000 | visszateker |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերափաթաթել |
| italiano | ita-000 | riavvolgere |
| Jarawara | jaa-000 | wete nima |
| 日本語 | jpn-000 | 再び巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き取る |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き直す |
| Nederlands | nld-000 | terugspoelen |
| Nederlands | nld-000 | weer oprollen |
| русский | rus-000 | перема́тывать |
| русский | rus-000 | перема́тывать наза́д |
| русский | rus-000 | перемота́ть |
| русский | rus-000 | перемота́ть наза́д |
| español | spa-000 | rebobinar |