| suomi | fin-000 |
| toimeton | |
| العربية | arb-000 | عَاطِل عَن اَلْعَمَل |
| العربية | arb-000 | غيْر مُعد لِلْعملِيّات الحرْبِيّة |
| български | bul-000 | бездеен |
| български | bul-000 | безучастен |
| български | bul-000 | ленив |
| български | bul-000 | мързелив |
| български | bul-000 | незает |
| български | bul-000 | пасивен |
| català | cat-000 | aturat |
| català | cat-000 | desocupat |
| català | cat-000 | inactiu |
| català | cat-000 | parat |
| català | cat-000 | passiu |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| 普通话 | cmn-000 | 怕工作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无所事事的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没人住 |
| 普通话 | cmn-000 | 消极的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被动的 |
| 國語 | cmn-001 | 懶 |
| 國語 | cmn-001 | 摸 |
| 國語 | cmn-001 | 沒人住 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi rén zhu |
| dansk | dan-000 | doven |
| dansk | dan-000 | passiv |
| dansk | dan-000 | ugidelig |
| Deutsch | deu-000 | Leerbefehl |
| Deutsch | deu-000 | müßig |
| Deutsch | deu-000 | unbeschäftigt |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| eesti | ekk-000 | jõude |
| eesti | ekk-000 | tegevusetu |
| ελληνικά | ell-000 | άνεργος |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανής |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπρόκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αποβλακωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αργός |
| ελληνικά | ell-000 | αργόσχολος |
| ελληνικά | ell-000 | λανθάνουσα |
| ελληνικά | ell-000 | παθητικός |
| English | eng-000 | disengaged |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | faineant |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | nonoperational |
| English | eng-000 | otiose |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | slothful |
| English | eng-000 | tenantless |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | unoccupied |
| English | eng-000 | untenanted |
| English | eng-000 | unused |
| English | eng-000 | vacant |
| English | eng-000 | work-shy |
| Esperanto | epo-000 | neloĝata |
| suomi | fin-000 | ei toiminnassa oleva |
| suomi | fin-000 | epäaktiivinen |
| suomi | fin-000 | hyödytön |
| suomi | fin-000 | joutilas |
| suomi | fin-000 | käyttämätön |
| suomi | fin-000 | laiska |
| suomi | fin-000 | passiivinen |
| suomi | fin-000 | saamaton |
| suomi | fin-000 | toimimaton |
| suomi | fin-000 | turha |
| suomi | fin-000 | tyhjillään |
| suomi | fin-000 | työtä vieroksuva |
| suomi | fin-000 | työtön |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| suomi | fin-000 | veltto |
| français | fra-000 | chômeur |
| français | fra-000 | inactif |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | inhabité |
| français | fra-000 | inoccupé |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | passif |
| galego | glg-000 | inactivo |
| galego | glg-000 | non operativo |
| galego | glg-000 | pasivo |
| עִברִית | heb-003 | עַצְלָן |
| עִברִית | heb-003 | עָצֵל |
| hrvatski | hrv-000 | bezvoljan |
| hrvatski | hrv-000 | indolentan |
| hrvatski | hrv-000 | inertan |
| hrvatski | hrv-000 | lijen |
| hrvatski | hrv-000 | neaktivan |
| hrvatski | hrv-000 | nezauzet |
| hrvatski | hrv-000 | pasivan |
| hrvatski | hrv-000 | trom |
| magyar | hun-000 | tétlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | չզբաղեցրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարապ անզբաղ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat tulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | culas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasif |
| italiano | ita-000 | disoccupato |
| italiano | ita-000 | girare al minimo |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | inutile |
| italiano | ita-000 | oziare |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | passivo |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | vano |
| 日本語 | jpn-000 | ぐうたら |
| 日本語 | jpn-000 | しり重 |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼら |
| 日本語 | jpn-000 | なまくら |
| 日本語 | jpn-000 | ものぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | もの臭い |
| 日本語 | jpn-000 | らん惰 |
| 日本語 | jpn-000 | ネガチブ |
| 日本語 | jpn-000 | ネガティブ |
| 日本語 | jpn-000 | ネガティヴ |
| 日本語 | jpn-000 | パッシブ |
| 日本語 | jpn-000 | パッシーブ |
| 日本語 | jpn-000 | 不まじめ |
| 日本語 | jpn-000 | 不活溌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不活発 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 休眠中の |
| 日本語 | jpn-000 | 便々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 受動的 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 慵げ |
| 日本語 | jpn-000 | 懶 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶い |
| 日本語 | jpn-000 | 懶げ |
| 日本語 | jpn-000 | 懶惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇な |
| 日本語 | jpn-000 | 横着 |
| 日本語 | jpn-000 | 気だるい |
| 日本語 | jpn-000 | 気怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 活動していない |
| 日本語 | jpn-000 | 消極的 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさい |
| 日本語 | jpn-000 | 物臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍ら |
| 한국어 | kor-000 | 게으른 |
| 한국어 | kor-000 | 사람이살고있지않은 |
| 한국어 | kor-000 | 임자가없는 |
| latine | lat-000 | ōtiōsus |
| lietuvių | lit-000 | neužimtas |
| Nederlands | nld-000 | nietsdoend |
| Nederlands | nld-000 | onbewoont |
| bokmål | nob-000 | doven |
| bokmål | nob-000 | passiv |
| فارسی | pes-000 | بی سود |
| فارسی | pes-000 | تنبل |
| فارسی | pes-000 | سست |
| فارسی | pes-000 | منفعل |
| polski | pol-000 | bierny |
| polski | pol-000 | pasywny |
| polski | pol-000 | powolny |
| português | por-000 | desempregado |
| português | por-000 | desocupado |
| português | por-000 | inativo |
| português | por-000 | ocioso |
| português | por-000 | preguiçoso |
| português | por-000 | vadio |
| português | por-000 | vagaroso |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | неза́нятый |
| русский | rus-000 | неоккупированный |
| русский | rus-000 | пассивный |
| slovenščina | slv-000 | indolenten |
| slovenščina | slv-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | pasiven |
| slovenščina | slv-000 | počasen |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | inactivo |
| español | spa-000 | ocioso |
| español | spa-000 | pasivo |
| español | spa-000 | perezoso |
| svenska | swe-000 | fåfäng |
| svenska | swe-000 | lat |
| svenska | swe-000 | obesatt |
| svenska | swe-000 | overksam |
| svenska | swe-000 | passiv |
| svenska | swe-000 | sysslolös |
| Kiswahili | swh-000 | zembea |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอยู่เฉยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ทำงานเต็มเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ปฏิบัติการทางทหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉื่อยชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีอะไรทำ |
| Türkçe | tur-000 | atıl |
| Türkçe | tur-000 | avare |
| Türkçe | tur-000 | aylak |
| Türkçe | tur-000 | boş |
| Türkçe | tur-000 | boşta gezen |
| Türkçe | tur-000 | işsiz |
| Türkçe | tur-000 | oturulmayan |
| українська | ukr-000 | ненаселений |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat tulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | culas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbiar |