| português | por-000 |
| peixe-espada | |
| العربية | arb-000 | قطلس |
| català | cat-000 | peix espasa |
| čeština | ces-000 | Lepidodus caudatus |
| čeština | ces-000 | vlasochvost |
| čeština | ces-000 | šupinoploutvci |
| 普通话 | cmn-000 | 大西洋叉尾带鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 带鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 带鱼科 |
| 普通话 | cmn-000 | 赞氏叉尾带鱼 |
| Deutsch | deu-000 | Haarschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Schwertfisch |
| English | eng-000 | cutlassfish |
| English | eng-000 | frostfish |
| English | eng-000 | hairtail fish |
| English | eng-000 | marlin |
| English | eng-000 | scabbardfish |
| English | eng-000 | swordfish |
| suomi | fin-000 | miekkakala |
| français | fra-000 | coutelas |
| français | fra-000 | espadon |
| français | fra-000 | jarretière |
| français | fra-000 | poisson sabre |
| français | fra-000 | épée de mer |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | a’u |
| हिन्दी | hin-000 | कटलास मछली |
| हिन्दी | hin-000 | वर्फानी मछली |
| हिन्दी | hin-000 | स्कैबर्ड मछली |
| हिन्दी | hin-000 | हेयरटेल मछली |
| magyar | hun-000 | ezüstös sertefarkúhal |
| magyar | hun-000 | kardhal |
| magyar | hun-000 | tőkehal |
| italiano | ita-000 | pesce coltello |
| italiano | ita-000 | pesce sciabola |
| italiano | ita-000 | pesce spada |
| 日本語 | jpn-000 | オビレタチ・タチモドキ類 |
| 日本語 | jpn-000 | タチウオ |
| 日本語 | jpn-000 | タチウオ・タチモドキ類 |
| 日本語 | jpn-000 | メカジキ |
| reo Māori | mri-000 | paea |
| فارسی | pes-000 | غلافماهي |
| فارسی | pes-000 | قمهماهی |
| فارسی | pes-000 | يخماهي |
| polski | pol-000 | miecznik |
| polski | pol-000 | pałasz |
| polski | pol-000 | pałasz ogoniasty |
| polski | pol-000 | ryba pałaszowata |
| polski | pol-000 | włócznik |
| português | por-000 | espada-de-má-água |
| português | por-000 | espadarta-maca |
| português | por-000 | espadarte |
| português | por-000 | lírio |
| português | por-000 | peixe-espada-lírio |
| русский | rus-000 | рыба-меч |
| slovenčina | slk-000 | ostriežotvará ryba čeľade Trichiuridae |
| slovenčina | slk-000 | ryba |
| slovenčina | slk-000 | vlasochvost |
| slovenčina | slk-000 | vlasochvost stužkový |
| español | spa-000 | machete-sable |
| español | spa-000 | pez cinto |
| español | spa-000 | pez espada |
| español | spa-000 | pez sable |
| español | spa-000 | sable |
| svenska | swe-000 | svärdfisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาดาบเงิน |
| łéngua vèneta | vec-000 | pesse spada |
| tiếng Việt | vie-000 | cá maclin |
| tiếng Việt | vie-000 | như marline |