| português | por-000 |
| para fora | |
| Apalaí | apy-000 | aryhnaka |
| العربية | arb-000 | خَارِج |
| مصري | arz-000 | برا |
| català | cat-000 | cap enfora |
| català | cat-000 | fora |
| Chamicuro | ccc-000 | pawa shana |
| čeština | ces-000 | navenek |
| čeština | ces-000 | ven |
| čeština | ces-000 | venku |
| čeština | ces-000 | z |
| čeština | ces-000 | zvenku |
| 普通话 | cmn-000 | 向外 |
| 普通话 | cmn-000 | 外边 |
| 普通话 | cmn-000 | 外面 |
| 國語 | cmn-001 | 向外 |
| 國語 | cmn-001 | 外邊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàng wai |
| Deutsch | deu-000 | Hin… |
| Deutsch | deu-000 | aus |
| Deutsch | deu-000 | auswärts |
| Deutsch | deu-000 | außerhalb |
| Deutsch | deu-000 | draußen |
| Deutsch | deu-000 | fort |
| Deutsch | deu-000 | nach außen |
| Deutsch | deu-000 | nach außen führend |
| Deutsch | deu-000 | weg |
| Dalmatian | dlm-000 | fure |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wence |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα έξω |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | out of |
| English | eng-000 | outbound |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | outward |
| English | eng-000 | outwards |
| English | eng-000 | take-out |
| English | eng-000 | to-go |
| Esperanto | epo-000 | ekstere |
| Esperanto | epo-000 | eksteren |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | poispäin |
| suomi | fin-000 | ulkona |
| suomi | fin-000 | ulkopuolella |
| suomi | fin-000 | ulos |
| suomi | fin-000 | ulospäin |
| français | fra-000 | dehors |
| français | fra-000 | hors |
| français | fra-000 | hors de |
| Frysk | fry-000 | út |
| lenghe furlane | fur-000 | fûr |
| Gaeilge | gle-000 | amach |
| Gaeilge | gle-000 | as |
| galego | glg-000 | fóra |
| yn Ghaelg | glv-000 | magh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξ |
| हिन्दी | hin-000 | बाहर |
| hrvatski | hrv-000 | napolje |
| hrvatski | hrv-000 | napolju |
| hrvatski | hrv-000 | prema van |
| magyar | hun-000 | kifelé |
| magyar | hun-000 | kifelé tartó |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի դուրս |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke |
| italiano | ita-000 | estrinseco |
| italiano | ita-000 | fuori |
| italiano | ita-000 | fuori casa |
| italiano | ita-000 | infuori |
| italiano | ita-000 | verso l’esterno |
| 日本語 | jpn-000 | 外 |
| 日本語 | jpn-000 | 外へ |
| 日本語 | jpn-000 | 外側へ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្ងាយ |
| 한국어 | kor-000 | 바깥쪽에 |
| latine | lat-000 | e |
| latine | lat-000 | ec |
| latine | lat-000 | ex |
| latine | lat-000 | foras |
| latine | lat-000 | foris |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | baussen |
| latviešu | lvs-000 | laikā |
| latviešu | lvs-000 | no |
| latviešu | lvs-000 | ārā |
| македонски | mkd-000 | вон |
| македонски | mkd-000 | надвор |
| Malti | mlt-000 | barra |
| reo Māori | mri-000 | whakawaho |
| Nederlands | nld-000 | buiten |
| Nederlands | nld-000 | buitenwaarts |
| Nederlands | nld-000 | eruit |
| Nederlands | nld-000 | naar buiten |
| Nederlands | nld-000 | uit |
| nynorsk | nno-000 | bort |
| bokmål | nob-000 | bort |
| bokmål | nob-000 | ut av |
| Novial | nov-000 | ek |
| Novial | nov-000 | eku |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لرې |
| فارسی | pes-000 | بیرون |
| polski | pol-000 | na zewnątrz |
| português | por-000 | fora |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqta |
| română | ron-000 | afară |
| română | ron-000 | din |
| română | ron-000 | încolo |
| limba armãneascã | rup-000 | afoarã |
| русский | rus-000 | вовне |
| русский | rus-000 | из |
| русский | rus-000 | извне |
| русский | rus-000 | изнутри-вовне |
| русский | rus-000 | нару́жу |
| русский | rus-000 | наружно |
| русский | rus-000 | прочь |
| русский | rus-000 | снару́жи |
| русский | rus-000 | снаружи |
| Scots leid | sco-000 | oot |
| slovenčina | slk-000 | navonok |
| slovenščina | slv-000 | izven |
| slovenščina | slv-000 | navzven |
| slovenščina | slv-000 | ven |
| slovenščina | slv-000 | zunaj |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ålggan |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | åålǥas |
| español | spa-000 | afuera |
| español | spa-000 | fuera |
| svenska | swe-000 | ut |
| svenska | swe-000 | ut ur |
| svenska | swe-000 | utanför |
| svenska | swe-000 | ute ur |
| svenska | swe-000 | utåt |
| Kiswahili | swh-000 | nje |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่อยู่ภายนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลกของวัตถุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปจากท่า |
| Türkçe | tur-000 | dışa doğru |
| Türkçe | tur-000 | dışarıya |
| українська | ukr-000 | екстерʼєр |
| اردو | urd-000 | باہر |
| łéngua vèneta | vec-000 | fora |
| Volapük | vol-000 | se |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke luar |