| português | por-000 |
| moribundo | |
| български | bul-000 | умиращ |
| català | cat-000 | moribund |
| 普通话 | cmn-000 | 即将断气 |
| 普通话 | cmn-000 | 垂死 |
| 普通话 | cmn-000 | 垂死的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 濒死 |
| 普通话 | cmn-000 | 濒死的 |
| 普通话 | cmn-000 | 腐朽 |
| 普通话 | cmn-000 | 腐朽的 |
| 國語 | cmn-001 | 垂死 |
| 國語 | cmn-001 | 瀕死 |
| 國語 | cmn-001 | 腐朽 |
| Deutsch | deu-000 | moribund |
| Deutsch | deu-000 | sterbend |
| Deutsch | deu-000 | todgeweiht |
| ελληνικά | ell-000 | ετοιμοθάνατος |
| English | eng-000 | dying |
| English | eng-000 | moribund |
| suomi | fin-000 | kuolemaisillaan oleva |
| suomi | fin-000 | kuoleva |
| français | fra-000 | moribond |
| français | fra-000 | mourant |
| Gaeilge | gle-000 | díbheo |
| galego | glg-000 | moribundo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | agonalni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moribundan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samrtnički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | umirući |
| magyar | hun-000 | haldokló |
| íslenska | isl-000 | að dauða kominn |
| íslenska | isl-000 | dauðvona |
| íslenska | isl-000 | liggja fyrir dauðanum |
| 日本語 | jpn-000 | 死にかけている |
| 日本語 | jpn-000 | 死にそうな |
| 日本語 | jpn-000 | 消えそうな |
| 日本語 | jpn-000 | 瀕死 |
| bokmål | nob-000 | døende |
| فارسی | pes-000 | روبه مرگ |
| polski | pol-000 | konający |
| polski | pol-000 | umierający |
| português | por-000 | morrente |
| português brasileiro | por-001 | moribundo |
| português europeu | por-002 | moribundo |
| română | ron-000 | muribund |
| română | ron-000 | pe moarte |
| русский | rus-000 | агони́рующий |
| русский | rus-000 | загнива́ющий |
| русский | rus-000 | умира́ющий |
| русский | rus-000 | умирать |
| español | spa-000 | moribundo |
| svenska | swe-000 | döende |
| svenska | swe-000 | moribund |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อยู่ในลมหายใจสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ใกล้จะตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่อแร่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nazak |