| português | por-000 |
| modista | |
| Romániço | art-013 | modisto |
| asturianu | ast-000 | sombrereru |
| беларуская | bel-000 | мадыстка |
| bosanski | bos-000 | klobučar |
| български | bul-000 | шапкар |
| català | cat-000 | barretaire |
| català | cat-000 | barreter |
| català | cat-000 | capeller |
| čeština | ces-000 | kloboučnice |
| čeština | ces-000 | kloboučník |
| čeština | ces-000 | modistka |
| 普通话 | cmn-000 | 帽匠 |
| 普通话 | cmn-000 | 帽店 |
| 國語 | cmn-001 | 帽匠 |
| 國語 | cmn-001 | 帽店 |
| dansk | dan-000 | modehandlerinde |
| Deutsch | deu-000 | Hutmacher |
| Deutsch | deu-000 | Hutmacherin |
| Deutsch | deu-000 | Modistin |
| Deutsch | deu-000 | Näherin |
| Deutsch | deu-000 | Putzmacherin |
| ελληνικά | ell-000 | μοδίστρα |
| English | eng-000 | dressmaker |
| English | eng-000 | fashion designer |
| English | eng-000 | hatmaker |
| English | eng-000 | hatter |
| English | eng-000 | milliner |
| English | eng-000 | modiste |
| Esperanto | epo-000 | modistino |
| Esperanto | epo-000 | modisto |
| Esperanto | epo-000 | ĉapelistino |
| Esperanto | epo-000 | ĉapelisto |
| euskara | eus-000 | kapelagile |
| euskara | eus-000 | kapelu-saltzaile |
| euskara | eus-000 | kapelugin |
| suomi | fin-000 | hattujen valmistaja |
| suomi | fin-000 | hatuntekijä |
| suomi | fin-000 | modisti |
| français | fra-000 | chapelier |
| français | fra-000 | couturier |
| français | fra-000 | modiste |
| hrvatski | hrv-000 | kitničarka |
| hrvatski | hrv-000 | klobučar |
| hrvatski | hrv-000 | krojačica |
| hrvatski | hrv-000 | modistkinja |
| hrvatski | hrv-000 | šeširdžija |
| magyar | hun-000 | kalapos |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխարկագործ |
| Ido | ido-000 | modisto |
| interlingua | ina-000 | modista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuat |
| íslenska | isl-000 | hattari |
| italiano | ita-000 | cappellaio |
| italiano | ita-000 | crestaia |
| italiano | ita-000 | modista |
| 日本語 | jpn-000 | モディスト |
| 日本語 | jpn-000 | 帽子屋 |
| ქართული | kat-000 | ჭონი |
| 한국어 | kor-000 | 모자상 |
| 한국어 | kor-000 | 부인 모자상 |
| Nederlands | nld-000 | hoedenmaker |
| Nederlands | nld-000 | modemaakster |
| Nederlands | nld-000 | modiste |
| bokmål | nob-000 | dameskredder |
| bokmål | nob-000 | hattemaker |
| فارسی | pes-000 | کلاهدوز |
| polski | pol-000 | kapelusznik |
| polski | pol-000 | krawcowa |
| polski | pol-000 | modystka |
| português | por-000 | chapeleiro |
| русский | rus-000 | модистка |
| русский | rus-000 | портниха |
| slovenčina | slk-000 | klobučník |
| slovenčina | slk-000 | klobúčnik |
| slovenčina | slk-000 | klobúčnička |
| slovenčina | slk-000 | modistka |
| slovenščina | slv-000 | klobučar |
| slovenščina | slv-000 | modistinja |
| slovenščina | slv-000 | modistka |
| español | spa-000 | modista |
| español | spa-000 | sombrerera |
| español | spa-000 | sombrerero |
| srpski | srp-001 | klobučar |
| svenska | swe-000 | hattmakare |
| svenska | swe-000 | modist |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำหมวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทำหมวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างออกแบบทำหรือขายหมวกผู้หญิง |
| Türkçe | tur-000 | kadın şapkacısı |
| Türkçe | tur-000 | şapkacı |
| українська | ukr-000 | модистка |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pereka |