| português | por-000 |
| modernizar | |
| български | bul-000 | модернизирам се |
| български | bul-000 | развивам се технологично |
| català | cat-000 | modernitzar |
| čeština | ces-000 | modernizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 现代化 |
| 普通话 | cmn-000 | 近代化 |
| 國語 | cmn-001 | 現代化 |
| 國語 | cmn-001 | 近代化 |
| Cymraeg | cym-000 | moderneiddio |
| Deutsch | deu-000 | aktualisieren |
| Deutsch | deu-000 | modernisieren |
| ελληνικά | ell-000 | αναπτύσσομαι |
| ελληνικά | ell-000 | εκσυγχρονίζομαι |
| English | eng-000 | civilize |
| English | eng-000 | contemporize |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | futurize |
| English | eng-000 | modernise |
| English | eng-000 | modernize |
| English | eng-000 | streamline |
| English | eng-000 | upgrade |
| Esperanto | epo-000 | modernigi |
| euskara | eus-000 | modernizatu |
| suomi | fin-000 | kehittyä |
| suomi | fin-000 | modernisoida |
| suomi | fin-000 | modernisoitua |
| suomi | fin-000 | nykyaikaistaa |
| suomi | fin-000 | nykyaikaistua |
| suomi | fin-000 | uudenaikaistaa |
| français | fra-000 | développer |
| français | fra-000 | moderniser |
| hiMxI | hin-004 | AXunikaraNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | modernizirati se |
| hrvatski | hrv-000 | napredovati |
| hrvatski | hrv-000 | osuvremeniti |
| hrvatski | hrv-000 | osuvremeniti se |
| hrvatski | hrv-000 | razvijati se |
| hrvatski | hrv-000 | razviti se |
| hrvatski | hrv-000 | uznapredovati |
| magyar | hun-000 | korszerűsít |
| magyar | hun-000 | modernizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | արդիականացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոդեռնացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkembang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maju |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memajukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memodernkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
| italiano | ita-000 | modernizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 改革する |
| 日本語 | jpn-000 | 現代化 |
| 日本語 | jpn-000 | 現代化する |
| 日本語 | jpn-000 | 現代的にする |
| 日本語 | jpn-000 | 現代風になる |
| 日本語 | jpn-000 | 発展する |
| 日本語 | jpn-000 | 近代化 |
| 日本語 | jpn-000 | 近代化する |
| македонски | mkd-000 | модернизира |
| македонски | mkd-000 | осовременува |
| Nederlands | nld-000 | moderniseren |
| bokmål | nob-000 | modernisere |
| فارسی | pes-000 | نوین کردن |
| português brasileiro | por-001 | modernizar |
| português europeu | por-002 | modernizar |
| русский | rus-000 | модернизи́ровать |
| slovenčina | slk-000 | modernizovať |
| slovenščina | slv-000 | povečati se |
| slovenščina | slv-000 | prenoviti |
| slovenščina | slv-000 | razvijati |
| slovenščina | slv-000 | razviti |
| español | spa-000 | modernizar |
| svenska | swe-000 | modernisera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ทันสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัฒนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเป็นสังคมสมัยใหม่ |
| українська | ukr-000 | модернізуйте |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkembang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maju |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memajukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | modenisasi |