| português | por-000 |
| modalidade | |
| toskërishte | als-000 | disiplinë |
| العربية | arb-000 | اِنْضِباط |
| العربية | arb-000 | تهْذِيب |
| العربية | arb-000 | نمط |
| العربية | arb-000 | نِظَام |
| български | bul-000 | дисципли́на |
| български | bul-000 | модалност |
| català | cat-000 | disciplina |
| català | cat-000 | modalitat |
| català | cat-000 | mode |
| čeština | ces-000 | disciplína |
| čeština | ces-000 | kolekce sad režimů |
| čeština | ces-000 | modalita |
| čeština | ces-000 | modálnost |
| čeština | ces-000 | obor |
| 普通话 | cmn-000 | 模态 |
| 普通话 | cmn-000 | 语气 |
| 國語 | cmn-001 | 形式 |
| dansk | dan-000 | maner |
| dansk | dan-000 | modalitet |
| dansk | dan-000 | mode |
| Deutsch | deu-000 | Disziplin |
| Deutsch | deu-000 | Modalität |
| eesti | ekk-000 | modaalsus |
| ελληνικά | ell-000 | 2υποταγή |
| ελληνικά | ell-000 | έγκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | ευπείθεια |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | πειθαρχία |
| ελληνικά | ell-000 | υπακοή |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | modality |
| English | eng-000 | mode |
| English | eng-000 | mood |
| euskara | eus-000 | diziplina |
| euskara | eus-000 | modalitate |
| euskara | eus-000 | modu |
| suomi | fin-000 | kurinalaisuus |
| suomi | fin-000 | modaliteetti |
| suomi | fin-000 | modus |
| suomi | fin-000 | moodi |
| suomi | fin-000 | tapaluokka |
| suomi | fin-000 | tilajoukko |
| français | fra-000 | accord |
| français | fra-000 | branche |
| français | fra-000 | discipline |
| français | fra-000 | manière |
| français | fra-000 | modalité |
| français | fra-000 | mode |
| lenghe furlane | fur-000 | modalitât |
| Gaeilge | gle-000 | disciplín |
| galego | glg-000 | modalidade |
| עברית | heb-000 | מודליות |
| हिन्दी | hin-000 | स्वरूप |
| hrvatski | hrv-000 | disciplina |
| hrvatski | hrv-000 | discipliniranost |
| hrvatski | hrv-000 | modalitet |
| hrvatski | hrv-000 | poslušnost |
| magyar | hun-000 | modalitás |
| magyar | hun-000 | módozat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disiplin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragam |
| italiano | ita-000 | disciplina |
| italiano | ita-000 | modalità |
| italiano | ita-000 | modo |
| 日本語 | jpn-000 | ムード |
| 日本語 | jpn-000 | モダリティ |
| 日本語 | jpn-000 | モダリティー |
| 日本語 | jpn-000 | モード |
| 日本語 | jpn-000 | 叙法性 |
| 日本語 | jpn-000 | 法 |
| 日本語 | jpn-000 | 規律正しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 除法 |
| 한국어 | kor-000 | 형식 |
| lietuvių | lit-000 | modalumas |
| latviešu | lvs-000 | modalitāte |
| Nederlands | nld-000 | branche |
| Nederlands | nld-000 | discipline |
| Nederlands | nld-000 | modaliteit |
| Nederlands | nld-000 | tak |
| فارسی | pes-000 | حالت |
| فارسی | pes-000 | خلق |
| polski | pol-000 | dyscyplina |
| polski | pol-000 | karność |
| polski | pol-000 | modalność |
| polski | pol-000 | rygor |
| polski | pol-000 | subordynacja |
| polski | pol-000 | tryb |
| polski | pol-000 | zdyscyplinowanie |
| português | por-000 | disciplina |
| português | por-000 | modo |
| português brasileiro | por-001 | modalidade |
| português europeu | por-002 | modalidade |
| română | ron-000 | modalitate |
| русский | rus-000 | дисципли́на |
| русский | rus-000 | метод |
| русский | rus-000 | модальность |
| русский | rus-000 | способ |
| русский | rus-000 | форма |
| slovenčina | slk-000 | modalita |
| slovenščina | slv-000 | disciplina |
| slovenščina | slv-000 | modalnost |
| slovenščina | slv-000 | naklon |
| español | spa-000 | disciplina |
| español | spa-000 | modalidad |
| español | spa-000 | modo |
| srpski | srp-001 | modalitet |
| svenska | swe-000 | modalitet |
| svenska | swe-000 | tillvägagångssätt |
| lia-tetun | tet-000 | modalidade |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมีระเบียบวินัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุดรวมโหมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาลา |
| Türkçe | tur-000 | disiplin |
| Türkçe | tur-000 | modalite |
| українська | ukr-000 | множина наборів форматів |
| Buasi | val-000 | modalitat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | disiplin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ragam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatatertib |