| português | por-000 |
| ineficaz | |
| العربية | arb-000 | خائب |
| asturianu | ast-000 | impotente |
| বাংলা | ben-000 | অসফল |
| català | cat-000 | impotent |
| čeština | ces-000 | impotent |
| čeština | ces-000 | nemohoucí |
| 普通话 | cmn-000 | 无能为力 |
| 國語 | cmn-001 | 無能為力 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú néng wéi li |
| Deutsch | deu-000 | impotent |
| Deutsch | deu-000 | machtlos |
| Deutsch | deu-000 | ohnmächtig |
| Deutsch | deu-000 | unfähig |
| Deutsch | deu-000 | unwirksam |
| ελληνικά | ell-000 | άκαρπος |
| ελληνικά | ell-000 | αδύναμος |
| ελληνικά | ell-000 | ανίκανος |
| ελληνικά | ell-000 | ανίσχυρος |
| English | eng-000 | impotent |
| English | eng-000 | ineffective |
| English | eng-000 | ineffectual |
| English | eng-000 | inefficacious |
| English | eng-000 | inefficient |
| English | eng-000 | lame-duck |
| Esperanto | epo-000 | impotenta |
| Esperanto | epo-000 | senpotenca |
| euskara | eus-000 | indargabe |
| suomi | fin-000 | voimaton |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | impotent |
| français | fra-000 | impuissant |
| français | fra-000 | impuissante |
| français | fra-000 | inefficace |
| Gaeilge | gle-000 | mí-éifeachtach |
| galego | glg-000 | impotente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | impotentan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neefikasan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | импотентан |
| hiMxI | hin-004 | SakwihIna |
| hrvatski | hrv-000 | bespomoćan |
| hrvatski | hrv-000 | impotentan |
| hrvatski | hrv-000 | nemoćan |
| hrvatski | hrv-000 | slab |
| hrvatski | hrv-000 | uzaludan |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեռականապես տկար |
| interlingua | ina-000 | inefficace |
| interlingua | ina-000 | inefficiente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | impoten |
| íslenska | isl-000 | getulaus |
| italiano | ita-000 | impotente |
| italiano | ita-000 | inefficace |
| italiano | ita-000 | inefficiente |
| 日本語 | jpn-000 | 不能 |
| 日本語 | jpn-000 | 非力 |
| 한국어 | kor-000 | 노쇠자 |
| 한국어 | kor-000 | 뇌쇠한 |
| 한국어 | kor-000 | 무력자 |
| 한국어 | kor-000 | 성교 불능의 |
| 한국어 | kor-000 | 성교불능자 |
| 한국어 | kor-000 | 음위의 |
| 한국어 | kor-000 | 체력이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 허약자 |
| latviešu | lvs-000 | impotents |
| Nederlands | nld-000 | impotent |
| Nederlands | nld-000 | ineffectief |
| Nederlands | nld-000 | vergeefs |
| bokmål | nob-000 | ineffektiv |
| bokmål | nob-000 | kraftløs |
| bokmål | nob-000 | maktesløs |
| polski | pol-000 | bezskuteczny |
| polski | pol-000 | nieskuteczny |
| português | por-000 | impotente |
| русский | rus-000 | недействительный |
| slovenščina | slv-000 | impotenten |
| español | spa-000 | impotente |
| español | spa-000 | ineficaz |
| español | spa-000 | infructífero |
| svenska | swe-000 | kraftlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | กามตายด้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้สมรรถภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้หรือหย่อนสมรรถภาพทางเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้หรืออ่อนกำลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้หรืออ่อนอำนาจ |
| Türkçe | tur-000 | etkisiz |
| Türkçe | tur-000 | iktidarsız |