| português | por-000 |
| extrafino | |
| Afrikaans | afr-000 | skerp |
| català | cat-000 | agut |
| català | cat-000 | enginyós |
| català | cat-000 | esmolat |
| català | cat-000 | perspicaç |
| català | cat-000 | picant |
| català | cat-000 | puntegut |
| català | cat-000 | puntut |
| català | cat-000 | punxegut |
| català | cat-000 | subtil |
| dansk | dan-000 | skarp |
| Deutsch | deu-000 | beißend |
| Deutsch | deu-000 | geistreich |
| Deutsch | deu-000 | grell |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | heftig |
| Deutsch | deu-000 | herb |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| Deutsch | deu-000 | scharf |
| Deutsch | deu-000 | sinnreich |
| Deutsch | deu-000 | spitzfindig |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | subtil |
| Deutsch | deu-000 | witzig |
| English | eng-000 | acrid |
| English | eng-000 | acrimonious |
| English | eng-000 | acute |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | keen |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | lively |
| English | eng-000 | lurid |
| English | eng-000 | poignant |
| English | eng-000 | sharp |
| English | eng-000 | subtle |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | waspish |
| English | eng-000 | witty |
| Esperanto | epo-000 | akra |
| Esperanto | epo-000 | akrasenta |
| Esperanto | epo-000 | fajna |
| Esperanto | epo-000 | sprita |
| Esperanto | epo-000 | subtila |
| føroyskt | fao-000 | fínur |
| føroyskt | fao-000 | hittinorðaður |
| føroyskt | fao-000 | hvassur |
| suomi | fin-000 | henkevä |
| suomi | fin-000 | hienon hieno |
| suomi | fin-000 | terävä |
| français | fra-000 | fin |
| Frysk | fry-000 | bitsich |
| Frysk | fry-000 | skerp |
| lenghe furlane | fur-000 | bitsich |
| lenghe furlane | fur-000 | skerp |
| Gàidhlig | gla-000 | geur |
| magyar | hun-000 | hegyes |
| magyar | hun-000 | éles |
| íslenska | isl-000 | beittur |
| íslenska | isl-000 | hrjúfur |
| íslenska | isl-000 | leiftandi |
| íslenska | isl-000 | skarpur |
| italiano | ita-000 | acre |
| italiano | ita-000 | acuta |
| italiano | ita-000 | acuto |
| italiano | ita-000 | affilato |
| italiano | ita-000 | aguzzo |
| italiano | ita-000 | appuntito |
| italiano | ita-000 | aspro |
| italiano | ita-000 | piccante |
| italiano | ita-000 | spiritoso |
| italiano | ita-000 | tagliente |
| latine | lat-000 | acer |
| latine | lat-000 | acutus |
| Nederlands | nld-000 | ad rem |
| Nederlands | nld-000 | bijtend |
| Nederlands | nld-000 | doordringend |
| Nederlands | nld-000 | fel |
| Nederlands | nld-000 | fijn |
| Nederlands | nld-000 | geestig |
| Nederlands | nld-000 | gekuist |
| Nederlands | nld-000 | gevat |
| Nederlands | nld-000 | guur |
| Nederlands | nld-000 | schel |
| Nederlands | nld-000 | scherp |
| Nederlands | nld-000 | schril |
| Nederlands | nld-000 | snedig |
| Nederlands | nld-000 | snerpend |
| Nederlands | nld-000 | spitsvondig |
| Nederlands | nld-000 | subtiel |
| polski | pol-000 | dowcipny |
| polski | pol-000 | ostry |
| polski | pol-000 | sprytny |
| português | por-000 | acre |
| português | por-000 | afiado |
| português | por-000 | agudo |
| português | por-000 | arguto |
| português | por-000 | cortante |
| português | por-000 | de primeira |
| português | por-000 | engraçado |
| português | por-000 | espirituoso |
| português | por-000 | fino |
| português | por-000 | penetrante |
| português | por-000 | picante |
| português | por-000 | puríssimo |
| português | por-000 | quase impalpável |
| português | por-000 | refinado |
| português | por-000 | ríspido |
| português | por-000 | sutil |
| português | por-000 | tênue |
| español | spa-000 | acerbo |
| español | spa-000 | acre |
| español | spa-000 | afilado |
| español | spa-000 | agudo |
| español | spa-000 | chistoso |
| español | spa-000 | fino |
| español | spa-000 | ingenioso |
| español | spa-000 | ocurrente |
| español | spa-000 | sutil |
| Sranantongo | srn-000 | srapu |
| svenska | swe-000 | amper |
| svenska | swe-000 | egg |
| svenska | swe-000 | gräll |
| svenska | swe-000 | gäll |
| svenska | swe-000 | skarp |
| svenska | swe-000 | spirituell |
| svenska | swe-000 | subtil |
| Tagalog | tgl-000 | matálas |
| Tagalog | tgl-000 | matúlis |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yeh |