| português | por-000 |
| estendido | |
| Deutsch | deu-000 | gespannt |
| Deutsch | deu-000 | straff |
| eesti | ekk-000 | pinguletõmmatud |
| ελληνικά | ell-000 | τεντωμένος |
| English | eng-000 | outstretched |
| English | eng-000 | tense |
| suomi | fin-000 | jännitetty |
| suomi | fin-000 | kireä |
| Nederlands | nld-000 | uitgestrekt |
| русский | rus-000 | натя́нутый |
| русский | rus-000 | туго́й |
| svenska | swe-000 | spänd |
| svenska | swe-000 | utbredd |