| português | por-000 |
| de qualquer maneira | |
| Afrikaans | afr-000 | boonop |
| Afrikaans | afr-000 | in elk geval |
| العربية | arb-000 | على أي حال |
| العربية | arb-000 | على أية حال |
| boarisch | bar-000 | außadem |
| български | bul-000 | все пак |
| български | bul-000 | толкова |
| català | cat-000 | de cap de les maneres |
| català | cat-000 | de qualsevol manera |
| català | cat-000 | de totes maneres |
| català | cat-000 | en qualsevol cas |
| català | cat-000 | en tot cas |
| čeština | ces-000 | jakkoliv |
| čeština | ces-000 | nahodile |
| čeština | ces-000 | přece |
| čeština | ces-000 | v každém případě |
| 普通话 | cmn-000 | 反正 |
| 普通话 | cmn-000 | 左不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 无论如何 |
| 普通话 | cmn-000 | 横竖 |
| 國語 | cmn-001 | 反正 |
| 國語 | cmn-001 | 左不過 |
| 國語 | cmn-001 | 橫豎 |
| 國語 | cmn-001 | 無論如何 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | héng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuǒ bu guo |
| Deutsch | deu-000 | auf alle Fälle |
| Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
| Deutsch | deu-000 | eh |
| Deutsch | deu-000 | ohnedies |
| Deutsch | deu-000 | ohnehin |
| Deutsch | deu-000 | sowieso |
| Deutsch | deu-000 | trotzdem |
| Deutsch | deu-000 | wie auch immer |
| Deutsch | deu-000 | wurst |
| eesti | ekk-000 | siiski |
| ελληνικά | ell-000 | οποιοσδήποτε |
| ελληνικά | ell-000 | πάντως |
| ελληνικά | ell-000 | τέλος πάντων |
| English | eng-000 | algate |
| English | eng-000 | anyhoo |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | anyway |
| English | eng-000 | anyways |
| English | eng-000 | anywho |
| English | eng-000 | at any rate |
| English | eng-000 | by any means |
| English | eng-000 | by hook and by crook |
| English | eng-000 | in any case |
| English | eng-000 | in any event |
| English | eng-000 | just the same |
| English | eng-000 | regardless |
| English | eng-000 | willy-nilly |
| Esperanto | epo-000 | almenaŭ |
| Esperanto | epo-000 | en ĉiu okazo |
| Esperanto | epo-000 | iel |
| Esperanto | epo-000 | iel ajn |
| Esperanto | epo-000 | ĉiaokaze |
| Esperanto | epo-000 | ĉiel |
| Esperanto | epo-000 | ĉiukaze |
| Esperanto | epo-000 | ĉiuokaze |
| euskara | eus-000 | dena ere |
| euskara | eus-000 | edonola |
| euskara | eus-000 | hitz batez |
| euskara | eus-000 | nolanahi |
| euskara | eus-000 | nolanahi ere |
| føroyskt | fao-000 | kortini |
| suomi | fin-000 | ainakaan |
| suomi | fin-000 | ainakin |
| suomi | fin-000 | joka tapauksessa |
| suomi | fin-000 | kuitenkaan |
| suomi | fin-000 | kuitenkin |
| suomi | fin-000 | miten sattuu |
| suomi | fin-000 | miten vain |
| suomi | fin-000 | oli miten oli |
| suomi | fin-000 | siitä huolimatta |
| français | fra-000 | de toute façon |
| français | fra-000 | de toute manière |
| français | fra-000 | en tout cas |
| français | fra-000 | en tout état de cause |
| français | fra-000 | quand même |
| Gàidhlig | gla-000 | co-dhiù |
| Gàidhlig | gla-000 | co-dhiù no co-dheth |
| Gaeilge | gle-000 | ar chaoi éigin |
| Gaeilge | gle-000 | ar chuma éigin |
| Gaeilge | gle-000 | ar dhoigh éigin |
| galego | glg-000 | de calquera modo |
| galego | glg-000 | de calquera xeito |
| galego | glg-000 | de todos os xeitos |
| galego | glg-000 | en fin |
| galego | glg-000 | en todo caso |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | antouka |
| עברית | heb-000 | בכל אופן |
| עברית | heb-000 | בכל זאת |
| עברית | heb-000 | בכל מקרה |
| עִברִית | heb-003 | בְּלָאו הָכֵי |
| עִברִית | heb-003 | בֵּין כֹּה וָכֹה |
| hrvatski | hrv-000 | ionako |
| hrvatski | hrv-000 | napokon |
| hrvatski | hrv-000 | svakako |
| hrvatski | hrv-000 | svakojako |
| hrvatski | hrv-000 | svejedno |
| magyar | hun-000 | bármi történjék |
| magyar | hun-000 | mindenesetre |
| magyar | hun-000 | mindenképpen |
| magyar | hun-000 | valahogyan |
| magyar | hun-000 | úgyis |
| արևելահայերեն | hye-000 | այսպես թե այնպես |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ էլ որ լինի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչպես էլ որ լինի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagaimanapun juga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biar bagaimanapun uga |
| íslenska | isl-000 | eð |
| íslenska | isl-000 | hvort eð er |
| íslenska | isl-000 | samt |
| italiano | ita-000 | a casaccio |
| italiano | ita-000 | comunque |
| italiano | ita-000 | in ogni caso |
| italiano | ita-000 | in ogni modo |
| italiano | ita-000 | senza riguardo |
| 日本語 | jpn-000 | tomokaku |
| 日本語 | jpn-000 | とかく |
| 日本語 | jpn-000 | とにかく |
| 日本語 | jpn-000 | とまれ |
| 日本語 | jpn-000 | とまれかくまれ |
| 日本語 | jpn-000 | ともあれ |
| 日本語 | jpn-000 | ともあれかくもあれ |
| 日本語 | jpn-000 | ともかく |
| 日本語 | jpn-000 | どうせ |
| 日本語 | jpn-000 | どうで |
| 日本語 | jpn-000 | どの道 |
| 日本語 | jpn-000 | なにはともあれ |
| 日本語 | jpn-000 | まずは |
| 日本語 | jpn-000 | やっぱり |
| 日本語 | jpn-000 | 何しろ |
| 日本語 | jpn-000 | 何の道 |
| 日本語 | jpn-000 | 何はともあれ |
| 日本語 | jpn-000 | 何方道 |
| 日本語 | jpn-000 | 先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 先ずは |
| 日本語 | jpn-000 | 兎にかく |
| 日本語 | jpn-000 | 兎にも角にも |
| 日本語 | jpn-000 | 兎に角 |
| 日本語 | jpn-000 | 兎に角に |
| 日本語 | jpn-000 | 兎もかく |
| 日本語 | jpn-000 | 兎も有れ |
| 日本語 | jpn-000 | 兎も角 |
| 日本語 | jpn-000 | 兎も角も |
| 日本語 | jpn-000 | 兎や角 |
| 日本語 | jpn-000 | 兎角 |
| 日本語 | jpn-000 | 如何しても |
| ქართული | kat-000 | გარდა ამისა |
| ქართული | kat-000 | ნებისმიერ შემთხვევაში |
| 한국어 | kor-000 | 되는 대로 |
| 한국어 | kor-000 | 어떻게 해서든 |
| 한국어 | kor-000 | 어쨌든 |
| 한국어 | kor-000 | 여하튼 |
| latine | lat-000 | utcumque |
| latine | lat-000 | utique |
| lietuvių | lit-000 | bet kaip |
| lietuvių | lit-000 | dėl visa ko |
| lietuvių | lit-000 | kiekvienu atveju |
| Nederlands | nld-000 | desondanks |
| Nederlands | nld-000 | hoe dan ook |
| Nederlands | nld-000 | in ieder geval |
| Nederlands | nld-000 | sowieso |
| Nederlands | nld-000 | toch |
| Nederlands | nld-000 | trots dat |
| bokmål | nob-000 | allikevel |
| bokmål | nob-000 | alltid |
| bokmål | nob-000 | i alle fall |
| bokmål | nob-000 | i hvert fall |
| bokmål | nob-000 | iallfall |
| bokmål | nob-000 | uansett |
| فارسی | pes-000 | به هر جهت |
| فارسی | pes-000 | به هر حال |
| فارسی | pes-000 | در هر حال |
| lenga piemontèisa | pms-000 | an tute le manere |
| lenga piemontèisa | pms-000 | comsëssìa |
| lenga piemontèisa | pms-000 | tant |
| polski | pol-000 | bądź co bądź |
| polski | pol-000 | i tak |
| polski | pol-000 | na chybił trafił |
| polski | pol-000 | poza tym |
| português | por-000 | além de |
| português | por-000 | de qualquer forma |
| português | por-000 | de qualquer jeito |
| português | por-000 | de todo modo |
| português | por-000 | em todo o caso |
| português | por-000 | mesmo assim |
| română | ron-000 | oricum |
| русский | rus-000 | больным |
| русский | rus-000 | в любом случае |
| русский | rus-000 | во всяком случае |
| русский | rus-000 | всё равно |
| русский | rus-000 | всё равно́ |
| русский | rus-000 | несмотря |
| русский | rus-000 | несмотря́ |
| русский | rus-000 | так или иначе |
| русский | rus-000 | тя́п-ля́п |
| slovenščina | slv-000 | kakorkoli |
| slovenščina | slv-000 | vsekakor |
| español | spa-000 | a pesar de todo |
| español | spa-000 | aún así |
| español | spa-000 | como sea |
| español | spa-000 | de cualquier forma |
| español | spa-000 | de cualquier manera |
| español | spa-000 | de cualquier modo |
| español | spa-000 | de todas formas |
| español | spa-000 | de todas maneras |
| español | spa-000 | de todos modos |
| español | spa-000 | en fin |
| español | spa-000 | en todo caso |
| español | spa-000 | igualmente |
| español | spa-000 | puesto que |
| svenska | swe-000 | alltnog |
| svenska | swe-000 | hur som helst |
| svenska | swe-000 | hursomhelst |
| svenska | swe-000 | i alla fall |
| svenska | swe-000 | i varje fall |
| svenska | swe-000 | ändå |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలాగైనా |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรณีใด ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไรก็ตาม |
| Türkçe | tur-000 | her halükarda |
| Türkçe | tur-000 | her nasılsa |
| Türkçe | tur-000 | nasıl olsa |
| українська | ukr-000 | хворим |
| tiếng Việt | vie-000 | bất chấp |
| Volapük | vol-000 | alo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | almuradi |
| 原中国 | zho-000 | 無論如何 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di samping |